Saturday, 29 December 2018

Pawltlak thla (December) Ni 29, 2018, Issue No. 52

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo: Tv. Lalhmuakliana S/o R.Lalzuala, Buala Sec. a mi chu rannung seh avangin Ebenezer Hospital, Chawnpui-ah admit niin enkawl mek a ni.

##    Lalsiammawii D/o Lalliansiami, Kapdaia Sec. a mi chu hritlang awmna avangin UPHC Hlimen-ah enkawl mek a ni.

##    Pu Lalhmachhuana H/o Pi Rohlui, Saichhuma Sec. a mi chu ril lam fello avangin Dec. ni 21, 2018 khan Civil Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.

##    Pu Lalawmpuia H/o Ramtharnghaki Buala Sec. a mi chu pumna avangin Durtlang Hospital-ah hun engemaw chen enkawl a nih hnuin tunah inlamah enkawl chhunzawm mek a ni.

##    Lalhmangaihsanga S/o Lalthankima, Vawmphunga Sec. a mi chu Dec. ni 28, 2018 khan a kaih thut avangin Aizawl Hospital pan pui a ni a, enkawl chhunzawm mek a ni.

Kang mei laka fimkhur : Khua lo ro chho ta hle mai a, hmun \henkhatah kangmei chhuak avanga in leh lo chan hriat tur an awm leh \an ta a, chuvangin, kangmei laka kan in leh lo, kan neih rosum te kan chan mai loh nan kangmei chhuak thei lakah fimkhur i chhuah lehzual ang u.

Biak in sak \anpui nan : Hlimen Baptist Kohhran ten biak in an sak mekah Pu Lalramchhana, Damvea Sec. hnen a\angin \anpuina ` 10,000 an dawng a, Kohhran hruaitu ten a chungah lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.

|anpui nan : Hlimen Br. YMA Thlanmual Sub-Committee te bultum a thlanmual a mahni chhungte thlan chei hnatlangah ei leh in senso atan Pu Lalramchuana Buala Sec. a mi chuan ` 500 a thawh a, hruaitute an lawm hle.

Survey  : Dec. ni 28, 2018 khan Pu R. Lallianfala leh Local council ten Zonal tanky leh Hlimen Vengthar inkar sei zawng leh a san zawng inthlauhna te teh a ni a, he Survey na atana bungraw \ul ngaituah a engkim buaipuitu Pu R. Lallianfala chungah Local Council chuan lawmthu a sawi tak zet a ni.

HEADLINE :
BRANCH YMA KUMTHAR ROREL NEIH A NI
    Dec. ni 27, 2018 (Ningani) zan khan Hlimen Branch YMA kum 2019 kumthar rorel YMA Hall-ah neih a ni. Hemi huna thurel mipui tana hriattur pawimawh zualte chu a hnuai a tarlan hi a ni e :-
1. Property Secretary chungchang: Kum 2019 chhunga Branch YMA Property Secretary Tv. R. Lalrindika chu ruat a ni.

2. Hlimkhawpui Editorial Board 2019 chungchang:
Editor         : Pu Laltlankima
Jt. Editor    : Tv. R. Lalrindika
          Pu Lalbiaksanga
News Editor    : Nl. Lalbiakdiki
          Nl. Judy H. Lalbiaknungi
Cir. Manager: Pu Jerome Lalduhbika
OB Incharge    : Pu J. Vanlalbiakdika, te ruat an ni  

3. Section YMA chungchang: Branch YMA hnuaiah Section din leh ngei \ha tih a ni a, hetiangin Buala Sec., Damvea Sec., Kapdaia Sec., Lalsavunga Sec., Saichhuma Sec., Vawmphunga Sec.
    Section inthlan hun atan Jan. ni 15, 2019 (Thawhlehni)  zan dar 7:00 p.m. ah Section inthlanna neih tur a ni a, mi paruk(6) thlanchhuah tur a ni ang a, inthlanpui tur ten post an insiam rem pui nghal ang.
(i) Buala Section : Pu R. Lalzuala te in
Inthlanpuitu tur te -  Pu Lalrinmawia leh Tv. R. Lalawmpuia
(ii) Damvea Section : Pu Duhthusama te in
Inthlanpuitu tur te - Pu Lalhmuchhuaka leh Pu Zoramhmangaiha
(iii) Kapdaia Section : Pu Lalthlamuana te in
Inthlanpuitu tur te - Pu RC Lalroliana leh Pu Lalthantluanga
(iv) Lalsavunga Section : Pu Saibanga te in
Inthlanpuitu tur te - Pu J. Vanlalbiakdika leh Tv. R. Lalrindika
(v) Saichhuma Section : Pu Than\huama te in
Inthlanpuitu tur te - Pu Robuanga leh Pu Lalrinchhana
(vi) Vawmphunga Section : Pi Rochhingi te in
Inthlanpuitu tur te - Tv. Lalkhawmawia leh Pu H. Ralkapthanga

4. Section budget chungchang: Kum 2019 chhunga Section budget chu hetiang hian siam an ni-
Buala Section     - `  5000/-
Damvea Section     - ` 5000/-
Kapdaia Section     - ` 5000/-
Lalsavunga Section     - ` 3000/-
Saichhuma Section     - ` 4500/-
Vawmphunga Section     - ` 4000/-

5. Kum 2019 chhunga CYMA Chanchinbu Agent atan Pu K. Lalremruata, Kapdaia Section chu ruat a ni.
-Phek 2 na-ah chhunzawm a ni....

PAGE - 2
EDITORIAL :
               Kum thar ah chuan aw...
        Hunpui hlimawm tak kan neih zinga hlu leh hlimawm ber Krismas leh kum 2018 kum hlui chu kan lo thlah liam fel leh dawn ta der mai. Heng hunpui liam mai tur te hi a uihawmin a ngaihawm a, a lunglenthlak bawk a ni ang, rual û ten hlain ‘ kumhlui, aw, ding rih rawh’ tiin an lo au vawng vawng mai zawng a nih hi. Mahse, hun leh tuiluang chuan tumah a nghak ngai lo an lo tih \hin chu a dik zia kan hre zel mai dawn zawng a nih hi.
        Kum 2018 chhung khan eng thil nge i tawn a, enge i tih \hin ? I thil tawn leh i thil tih \hin te chuan hlimna leh lawmna a thlen che nge, hrehawmna leh lungngaihna a thlen zawk che? I thil chin \halo te chuan a ti lungngai che in siam\hat leh duh in \an la chiam \hin mah la, hun in a liam pui zel avangin siam\hat theih a ni tawh si lo. Chutiang bawkin, hun hlimawm tak te tawngin, i thiltih \hin te chuan hlimna a pe che a ni mai thei. Mahse, chung hun leh ni te chu ngaiin chelh din duh hle \hin pawh ni la, chelh rual lovin hun lo in her zel chuan a liam pui zel mai bawk si. Kan thiltih \hin leh kan lo chin \hin te avanga inchhira rilru na ngawih ngawih a hun kan hman \hin loh nan he thu  hi thuvawnah lo hmang ve teh tiin kumthar chibai buk chungin duhsakna ka hlan che a ni.
        Kum thar 2019 ah chuan hetiang hian rilru pu ila -A tam thei ang ber mite tana malsawmna nih ve ka tum tawh anga, Inchhirlehna tur thil engmah tih ka tum lovang. Miharsa zawk leh \anpui ngaite \anpuina kawngah theihtawp ka chhuah ve \hin tawh ang.
        Bul\an \hat chu a chanve zo ang a lo ti a nih kha. Mite tana malsawmna thlentu i nih chuan khawtlang a nuam anga, nang leh i chhungte tan hlimna leh lawmna  a lo ni bawk dawn a ni. Chutiang chu a lo thleng theih nan kumthar 2019 ah chuan aw i ti tlang teh ang u.

Phekhma Chhunzawmna....
6. Sub-Committee din chung chang: Kum 2019 chhung atan heng Sub-committee : Kumpuan Sub-committee, Thlanmual Sub-committee, YMA Chhang Sub-committee, Cultural Sub-committee, Light & Sound Sub-committee, Sanitation Sub-committee leh Education Sub-committee-te hi din nise tih a ni a. Heng Sub-committee-a hruaitu tur te chu OB ten lo ruat chhuakin, Executive Committee Meeting neih hmasa berah chhawpchhuah a thlir ho leh tur a ni ang, chumi hma zawng chu tuna Sub-committee-a hruaitu ten lo keng rih se tih a ni bawk.

7. Chhiatni Fund chung chang : Kum 2019 chhung atan Chhiatni Fund khawn leh nise tih a ni a, March 2019 ral hma ngei a khawn nise, OB ten ruahmanna lo siam se tih a ni.
    Tin Chhiatni Fund sum kawltu atan Tv. Lalkhawmawia, Secretary chu ruat a ni.   

8. Chhiatni a Branch Committee member te mawhphurhna chung chang :
Inlamah : Pu Robuanga, Pu Lalhmuchhuaka, Tv. Lalkhawmawia, Pu Vanlaltluanga, Tv. R. Lalawmpuia, Pu H. Ralkapthanga, Nl. Lalbiakdiki, Nl. Judy H. Lalbiaknungi, Nl. Lawmsangkimi, Nl. Laltlanmawii, Nl. Zothanzami
Kuang lamah : Pu J. Vanlalbiakdika, Tv. R. Lalrindika, Pu Lalthantluanga, Pu Zoramhmangaiha, Pu J. Vanlalhruaia, Pu Lalbiaksanga
Thlanmual lamah : Pu Lalrinmawia, Pu Lalrinchhana, Pu Zolianchhunga, Pu H. Zothansiama, Pu K. Lalremruata, Pu Biaknghinglova, Pu Lal\anzuala, Pu R. Zoliana, Tv. Zonunsanga, Tv. Lalnunsiama, Pu Jerome Lalduhbika, Pu Lawmtluanga, Tv. John Lalhunhlua, Tv. Lalzopuia, Tv. PC Vanlalhruaia, Pu Lalremthanga

9. Hall hman man : Kum 2019 chhung atan YMA Hall vawikhat hman man chu hetiang hian siam  a ni.
i. Sumdawnna thil ni lovah ` 500/-
ii. Sumdawnna thil bik ah ` 1500/- (vawi 1 hman tih hian ni khat i.e chhun leh zan a huam ang)

10. Sum audit chung chang : Kum 2019 chhung a Branch sum, Chhiatni Fund  sum, Section sum, Hlimkhawpui Chanchinbu sum leh Branch YMA Property sum te chu kumtawp hun remchangah audit leh a ni ang.

11. Branch Committee leh hnatlang kalkim lawmman chu sum awmdan a zirin siam ngei nise tih a ni.

12. Kum 2019 chhunga  Hlimen Presbyterian Kohhran in  Sunday School naupang Department inkhawmna atan a Hall hman an dilna chu phalsak an ni.

13. Lalsavunga Park Gate Entry Fee khawn chung chang : Lalsavunga Park hi Hlimen ram chhunga awm a nih angin gate Entry Fee khawn hna hi veng chhung mi ngeiin an thawh theih nan a \ul angin hma lak nise tih a ni a, tin, Lalsavunga Park chung changah hian Local Council lam te nen a \ul ang zela thawh ho nise tih a ni bawk.

14. Keyboard lei chung chang : Chhiatni |hatni, a bikin chhiatni a hman atan Keyboard lei nise tih a ni a, chhiatni Fund sum a\anga lei nise tih a ni.

15. Kuang nawrna : Tuna kuang nawrna hman mek hi a awngrawp deuh tak avangin Chhiatni Fund sum a\anga siam/siam\hat nise tih a ni bawk.

16. Branch YMA Committee na-ah meizial zuk tawhloh nise tih rawtna chu lungrual taka pawm a ni.

17. Information Mike hi a \hat tawk tawh loh avangin OB ten ruahmanna siamin Local Council-ah ngenna thehluh nise tih a ni.

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Thlanmual chung chang
    Thlanmual a thlan chungah mi \henkhat ruihhlo ti \hin in awm a, hnawmhnawk te kalsanin a \awp thei hle mai a. Mitthi chhungte rilru pawh a na hle a ni. Tunhnu-ah ruihhlo tih nana hmang tawh lo turin Thlanmual Sub-Committee leh Kumpuan Sub-Committee chuan a hriattir a, tilui manchhuah kan awm a nih chuan na taka action lak a ni ang.

Local Council hriattirna
    Kum 2018 Krismas chu Pathian kaihhruaina a zarah khawtlanga buaina leh harsatna lian tham awm lovin kan lo hmang zo leh ta reng mai. Kan hmalawka kum lo thar tur ah pawh khawtlang timuanawm lo zawnga khawsa lo tur leh khawtlang duhloh zawnga awm lo turin mitin te kan inngen tak meuh a ni.
     Chhungtin ten hlim leh lawm taka kumthar kan hman \heuh theih nan duhsakna kan hlan a che u.

Sd/- Lalhmingliana Chairman, LC.

Kumpuan hriattirna
    Kan khawtlangin Kumthar hlim leh thlamuang taka kan hman theih nan Kumpuan Sub Committee chuan hma a la zel a, Venglaikawnah Duty Post mumal taka siam niin chetchhuah zung zung pawh a awlsam phah hle. Chutihrualin, Duty na hmunah zurui inlar \hin kan awm leh \hin a, tunhnuah chuan Duty na hmun a nih angin zurui leh zu rimnam reng reng  chu Duty post a teilut lo turin kan in hriattir e.

Advertisement....
MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,      Ph.No   9436199884,  9862476439

Hire theih
    Pick Up Tipper thar kan nei ve ta a, mimalin kan mamawhna-ah a duh apiang tan a hire theih ta e. Tin, Cement, Balu, Brick etc.. englai pawhin lei tur kan kawl reng e. Min rawn pan la, in harsatna sukiangtu kan lo ni ang e.
(6-4)          Manuni, Venglai, Ph. 9862374567

Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

(6-4) VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170

LAWRKHAWM :
Kumpuan Duty pualin
    Hlimen Branch YMA hnuaia kumpuan Committee te chuan vengchhung a ralmuan theih nan ngawrh takin duty a la kalpui zel a, Duty senso atan hian pawl leh mi inphal ten thilpek an pe nasa hle a, hetiang hi thilpek dawn dan a ni :-
    1. Central YMA ` 2,000
    2. Pu H.Lalrammawia (KD) ` 1,000
    3. Lalthanpuii (Tpi)(KD) ` 1,000
    4. Pu R.Lalremsanga (DV) ` 1,000
    5. Buala Sec. ` 1,000
    6. Pu Jerome Lalduhbika (BS) Meihawl Bag 1
    7. Pi Nuni (BS) ` 100
    8. Pi Lalhmingthangi (DV) chhang tam tawk
    9. Pu B.Lalbiakmawia (KD) ` 1,000
    10. Pi Maawmi (SCS) Arsa tam tawk.
    11. Pu Lalramliana (KD) ` 100
    12. Pu Ro\huama (BS) ` 1,000
    13. Pu Lalchhantluanga (KD) Ar lian tawk
    14. Damvea Sec. ` 2,000
    15. Prof. F. Lalnunmawia, Bialtu MLA ` 2,000
    16. Pu R.Lalliantluanga (SCS) khawnvartui
    17. Pi Zosangi (VP) ` 500
    18. Pu Lalduhsanga (VP) ` 300
    19. Pi Sangpuii (VP) ` 500
    20. Pu Zoliankunga (BS) ` 200
    21. K|P Hlimen Branch ` 1000
    22. Pu Lalramchuana ` 500
    23. Pu Josua Zotea ` 100

|ANPUINA LUT TAM
    Kumin Krismas hunpui denchhenin kan veng chhung a chhungkaw harsa engngemaw zat ten \anpuina an dawng a, a tam zawk chu veng pawn a\anga \anpuina lo lut a ni. |anpuina lo lut hi chhinchhiah kim sen leh hriatsen a ni lova, heng mi inphalte avang hian kan veng a chhungkaw tamtakin hunpui hlim leh lawm takin an hmang thei niin a langa , a lawmawm hle a ni. Tin, Buala Sec. te pawhin Charity Ride neiin vengchhunga miharsa zawk te an \anpui bawk a ni.

Inthlahna hun hmang
    Hlimkhawpui Chanchinbu Editorial Board te chuan Dec. ni 28, 2018 zan khan kumtawp inthlahna hun hlim takin kan hmang a, kumin chhunga Chanchinbu enkawlna lamah harsatna leh buaina nei lova tluang tak a min hruaitu Pathian chungah leh, ei leh in tur min tum sak \hintu mi inphalte chungah kan lawm tak meuh meuh a ni.

Current Mumal lo
    Kan hriat angin tunlaiin vengchhungah abikin Venglai, vengchhak leh Vengthlang lam current a chingkuang lo a, B phase line a drop nasat avangin harsatna awmin a nih tur ang a ni lo a, vengchhung duty ten theihtawpa chhuiin a chhan niawm a ngaihte siam a ni a, vengchhung duty te hi mi tlawmngai \henkhat ten an \awiawm \hin a, he chanchinbu buatsaih lai thleng hian current hi a nih tur ang a la ni lo a ni.
    Electric line hi R, Y leh B ah \hen niin B line hi a \ha lo chu a ni. A chhiat chhan zingah hian mimal Connection fel tawk loh vang te, heater leh Current heh chi kan hman nasat avang te a ni theih avangin kan fimkhur tlan a, mimal connection chianglo leh felhlel avanga kan tuar theih avangin kan connection line fello nia rinhlelhna nei chuan mithiam zawk te ruai a, enfel a \ha hle a ni.

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  November & December 2018  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Saichhuma Sec.    2. Buala Sec.
3.    Kapdaia Sec.    4. Damvea Sec.
5.  Lalsavunga Sec.

Lalsavunga Park Duty turte
Dec. ni 30, 2018 (Pathianni) :  1. Pu Lalrinchhana   2. Pu Biaknghinglova 3. Tv. Lalengkima. 4.Tv. Lalnunmawia 5. Joseph Zodinliana 6. Tv. Zotluangpuia 7. Nl. Lalhmingduhawmi. 8. Tv. Joseph CVL Rawngbawla

Dec. ni 31, 2018 (Thawh\anni) :  1. Pu Robuanga  2. Pu R. Lalchhandama  3. Pu R.Zoliana  4. Pu H.Ralkapthanga 5. Pu R.Lalbiakmawia 6. Pu C.Zoramsiama 7. Pu G.Lalzahawma

Jan. ni 1, 2019 (Thawhlehni) : 1. Pu J.Vanlalbiakdika  2. Tv. R. Lalrindika  3. Nl. Lalbiakdiki  4. Pu Lawmtluanga  5. Pu Lalnunhlimpuia 6. Tv. Lalnunsiama  7. Nl. Lawmsangkimi  8. Pu Lalfakzuala

Jan. ni 2, 2019 (Nilaini) : 1. Pu Lalrinmawia  2. Tv. Zonunsanga  3. Pu Jerome Lalduhbika  4. Pu K.Lalremruata  5. Pu Laldawngliana 6. Tv. Lalromawia 7. C.Lalrinpuia

Jan. ni 3, 2019 (Ningani) : 1. Pu Lalhmuchhuaka  2. Tv. R.Lalawmpuia  3. Tv. John Lalhunhlua  4. Pu Lalthantluanga  5. Nl. Judy H.Lalbiaknungi 6. Tv. P.S.Lala 7. Pu Vanlalliana

Jan. ni 4, 2019 (Zirtawpni) :   1. Pu Zoramhmangaiha 2. Pu Zolianchhunga  3. Tv. Lalzopuia  4. Pu J.Vanlalhruaia  5. Pu N.Zoliansanga 6. Tv. Lallawmsanga 7. Pu Laldintluanga

Jan. ni 5, 2019 (Inrinni) : 1. Tv. Lalkhawmawia  2. Pu Lal\anzuala  3. Pu H.Zothansiama  4. Nl. Laltlanmawii  5. Tv. Laldawngliana 6. Tv. P.C.Vanlalhruaia 7. Tv. Zonunkima

Jan. ni 6, 2019 (Pathianni) : 1. Pu RC Lalroliana.      2. Pu Lalhmingliana 3.    Pu Andrew Lalrinchhana  4. Tv. Lalpekthanga  5.    Pu Lalremthanga 6. Pu Lalbiaksanga

SRS Member-ah
    Pu K . Lalremruata, Branch Committee Member  chu 8th Batch SRS member atan ruat thar a ni. A ni hi a zawnin Term 2 Member-ah lo awm tawhin tunah hian ruat thar a ni leh ta a ni.

CYMA VICE PRESIDENT |AWIAWM
    December ni 28, 2018 zan a Bethlehem Branch YMA ten kum 2019 chhung a hruaitu thlanna  an neih zawh takah CYMA Vice President, Pu R.Lalngheta inthlan hmanpui tur a kal \awiawmin  Hlimen Branch YMA a\angin Branch OB Pu Lalhmuchhuaka, Tv. Lalkhawmawia,  Pu RC. Lalroliana,  leh Pu Lalrinmawia te an kal.

Section YMA inthlan hunah
    January ni 15, 2019 (Thawhlehni) zana Sec. YMA inthlan neih hunah inthlanna hmun hma buatsaih chung changah Section YMA hruaitu ni mekten mawh lo phur tura tih an ni a. Hei hi hriattirna a ngaih tur a ni e.

Kohhran News
Krismas hlim taka hman a ni
    Kum 2018 Krismas chu hlim takin hman a lo ni ta a, kan hriat theih chinah hetiang hi Hlimen a Kohhran hrang hrang ruai buatsaih dan a ni e:-
1. Hlimen Presbyterian Kohhran
    1. Ruai buatsaih zat     - |um 1
    2. Ruai kiltu zat    - 1350
    3. Sum senral zat    - ` 2,11,910/-
 2. Assembly of God
    1. Ruai buatsaih zat     - |um 1
    2. Ruai kiltu zat    - 24
    3. Sum senral zat    - ` 4,000
 3. Isua Krista Kohhran
    1. Ruai buatsaih zat     - |um 1
    2. Ruai kiltu zat    - 150
    3. Sum senral zat    - ` 34,000/-
 4. United Penticostal Church
    1. Ruai buatsaih zat     - |um 1
    2. Ruai kiltu zat    - 90
    3. Sum senral zat    - ` 15,000/-
 5. Salvation Army
    1. Ruai buatsaih zat     - |um 2
    2. Ruai kiltu zat    - 140
    3. Sum senral zat    - ` 20,000/-
 6. Hlimen Damveng Kohhran
    1. Ruai buatsaih zat     - |um 1
    2. Ruai kiltu zat    - 500
    3. Sum senral zat    - ` 90,000/-
 7. Hlimen Vengthar Kohhran
    1. Ruai buatsaih zat     - |um 1
    2. Ruai kiltu zat    - 225
    3. Sum senral zat    - ` 30,000/-
 8. Baptist Kohhran
    1. Ruai buatsaih zat     - |um 1
    2. Ruai kiltu zat    -  85
    3. Sum senral zat    - ` 19,750
    Kum 2018 Krismas lawmna ruai\heh ah hian kan chhut theih chinah Kohhran hrang hrang mipui ruaitheh zawng zawng hi mi 2564 niin, Kohhran ten a ruai\hehna senso atan a kan hmanral zawng zawng belhkhawm hi sumfaiin ` 4,24,660/- a ni.
    Ruai senso a mi pakhat tan a sum hmanral hi chawhrualin mi pakhat tan `165 niin Kohhran malah senso sang ber chu Baptist Kohhran - mi pakhatah `233 vel niin senso tlemna ber Kohhran chu Salvation Army -mi pakhatah ` 72 bawr vel a ni.

SPORTS News
Hlimen Super League
    HC Vanlalchhuangi Memorial Hlimen Super League chu khelh mek zel a ni a, League Match 4, December ni 28, 2018 a khelh zawh takah hetiang hi  Match tin result te chu an ni:
C. Rozama Mem. FC 4-2 Lalvuani Mem. FC
Team Mojo 4-0 Lalthanzami & Ngurbiakvela Mem. FC
LK Mem. FC 3-2 Lalrimenthang FC
    Player of the Day ah Rampianmawia, Team Mojo chu thlan a ni. Lalthanzami & F. Ngurbiakvela Memorial FC, C. Rozama Memorial FC leh Team Mojo ten Semi-final lut chiang tawhin team dang 3 te hian December ni 29, 2018 atang hian semi-final luh inchuhin an inkhel kual leh dawn a ni.   

Saturday, 22 December 2018

Pawltlak thla(December) Ni 22, 2018, Issue No 51

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral: Tv. Lalkhawngaiha S/o Biakthanga, Saichhuma Sec. a mi chu Dec. ni 16, 2018 (Pathianni) chawhnu dar 1:00 p.m. khan Internal Bleeding avangin a boral. A ruang hi lumen niin a tuk Dec. ni 17, 2018 (Thawh\anni) khan vui liam a  ni.

Damlo: Pu F.Zosangzuala H/o Lalnunsangi, Damvea Sec.a  mi chu Dec. ni 19, 2018 khan lung lam \halo avangin Civil Hospital-ah admit a ni.

##    Pi Lalrinlawmi Buala Sec. a mi chu thawhah avangin State Referral Hospital, Falkawnah Admit niin enkawl mek a ni.

Nâu nei thar: Pu Zoramthara leh Pi Baby Lalremruati te nupa chuan Dec. ni 17, 2018 khan State Referral Hospital, Falkawn-ah fa phir duhawm tak mipa ve ve an nei.

Kumpuanah pe: Hlimen Branch YMA Kumpuan Committee hmalakna atan leh a\ul apianga hman atan Pu Lalramchuana Buala Sec. a mi chuan ` 500 a hlan a, tin, Pu Joshua Zotea pawhin ` 100 a hlan bawk. An chungah Kumpuan Committee te an lawm hle.

Krismas pual a |anpuina :     Kum danga lo tih fo \hin angin Vengchhunga chhungkaw chhungkaw harsa zawk te hnenah \anpuina a lut tam ta viau a, Branch YMA in chhungkaw 10 ( ` 2,500 zelin), Local Council - chhungkaw 4( ` 3,000 zelin), K|P Hlimen Branch - chhungkaw 2 ( ` 5,000 ve ve in). Heng bakah hian vengpawn lam a\angin \anpuina pe tur \hianho leh pawlho engngemaw zat an awm bawk.

Thlanmual I & II tifai :  Thlanmual Sub Committee, Hlimen Branch YMA ruahmanna bawhzuiin Dec. ni 21, 2018 khan Thlanmual I & II ah chhungkaw engemawzat in mahni chhungte thlan tihfaina hun an hmanga, thlan tihfai mai bakah chhungkaw engemawzatin rawng hnawih tharin a \henin an cheimawi bawk.
    He hun hi mipuiin an hlut hle a, zawngchhang thlak an ti in; kumtina hun bik nei a huho a hetiang a thawhchhuah hun hi awm \hin se an tih thu an sawi uar  hle.

Duty Post :  YMA Duty te tha tichak zual turin Venglai ah Duty post siam a ni dawn a, he Post ah hian  hunpui laiin Police leh Excise duty an awm  dawn niin thu kan dawng.

HEADLINE :
CENTRAL YOUNG MIZO ASSOCIATION
MIZORAM : AIZAWL

KRISMAS LEH KUMTHAR THUCHAH

    Kristiante hunpui Krismas leh Kumthar lo thleng tur hi, hlim leh lawm taka hman a nih theih nan, Central YMA chuan mi zawng zawngte hnenah duhsakna chibai kan buk a che u. He hun pawimawh tak hi mi tinin thlamuang leh hlim taka hman a nih theih nan, a hnuaia hmalakna tur tarlante hi Branch tinin bawhzui turin kan ngen a ni.
1.    Krismas leh Kumthar hi mi tinin hlim leh lawm taka hman a nih theih nan veng chhungah mi harsa, damlo leh mulum zo lo an awm em? tih dapchhuakin chutiang mi an awm a nih chuan a theih leh remchang anga chhawmdawla \anpui ni se.

2.    He hunpui hi mi tinin kan nghahhlelh \heuh a nih avangin mi dangte tana harsatna thlen thei, Silai lem (Inhliam theihnate), mite tithlabar theitu Halpuah chi hrang hrangte hal/zuar lo tur leh lei lo turin mi zawng zawng kan ngen a ni.

3.    He hunpui hi thalai leh rawltharten nunkawng sual an zir thar hun lai leh kawng \ha lo pawh an zawh \an hun a nih theih \hin vangin, Puitling tel lovin zanah naupang khawlaiah vah chhuah tir loh ni se. Naupangte thlahthlam lo turin chhungtinte kan ngen a ni.

4.    Boruak muanawm tak hnuaiah he hunpui hi kan hman \heuh theih nan Branch tinin mahni huam chhungah Duty insiamin mi \ha leh pawisawilote rilru tina lo zawnga hawihhawmna lantir chungin duty neih ni se. YMA Kumpuan Ram leh Hnam Humhalh bawhzui zelin mimal, chhungkua leh khawtlang tibuai thei a bikin Ruihhlo khuahkhirhna kawngah theihtawpa hma la turin Branch-tinte kan ngen a ni.

5.    YMA duhdan leh beiseinate hi a hlawhtlin theih nan Sorkar, Tlawmngai Pawl, Kohhran hrang hrang leh mipuite tawiawmna kan ngen a ni.

Issued By : Central Young Mizo Association,
 Mizoram, Aizawl.

PAGE - 2
EDITORIAL :
         Lungrualna
    Dec. ni 21, 2018 (Zirtawpni) khan Thlanmual Sub Committee, Hlimen Branch YMA ruahmanna bawhzuiin Thlanmual I & II chu a huho a tihfai a ni a, he hnatlang hi koh nilovin ngenna mai a ni nachhungin ngaihpawimawh a hlawhin thawkchhuak an \hahnem hle a, a lawmawm hle.
    Christian te hian thlanmual hi kan ngaipawimawhin; kan sakhaw serh leh sang hmanna hmun pawimawh ber pawl zinga mi a ni a. Chutiang a nih mek laiin hmun fianrial leh tlema hmun fal deuh a awm anih avang em ni aw tih turin ruihhlo timi leh mipat hmeichhiatna kawnga buanchaklo te interekna hmun ah chang ta emaw tih tur a ni fo lawi si. Hei hi thil mawi lo tak leh chin dan \ha lo tak a ni. Thlante hi kan inzahsak tawn a, mitthi chhungte rilru  tina lo tur a kan awm thiam a pawimawh hle a ni.
    Kumin a ahuho a ruat bikni a atihfaina hun kan hman chu a hlawhtling hle tih chu a lang chiang ta a, hei hian ruahmanna \ha a awm chuan  kan khawtlang lungrualzia a ti lang awm e. Hun chhinchhiah tlak a ni a, ruahmanna siamtute pawhin zawng chhang thlak an tih ngei a rinawm a, tin, thlanneitu chhungte pawhin kan hlutin kan ngaihpawimawh zia a lang a, kan hmang chho thei zel a nih chuan chhungkaw intawhkhawmna hun pawimawh, chhungkaw programme pawimawh tak tak, hmundanga awm te nen pawh a intawhkhawmna ni pawimawh tak  pawh a ni chho thei dawn  niin a lang.
    Engpawhnise, inlungrualna leh thawhhona \ha a awm a, ruahmanna \ha a awm bawk chuan kan khawtlangin nasa takin hma asawn anga, hmalam panin chak takin kan kal thei a ni tih hre nawn ila, khawtlang hruaitu ten ngun taka kan khawtlang tana \hatna tur a ruahmanna an siamte zawm kawngah hian i \hang harh deuh deuh ang u. 

Keimahni Chhunzawmna...........
Ruihhlo tihral hun hmang
    Hlimen Branch YMA hnuaia Kumpuan Committee te chuan an ruihhlo mante tiralna hun an hmang. He hun hi Quarry chim area-ah hmangin Pu Lalhmuchhuaka CEC in Programme a kaihruai a, Pu Lalrinmawia Kumpuan Chairman chuan report a pe a ni. Pu R.Lalngheta, Vice Pre. CYMA chuan ruihhlo tihralna bul \anin zu leh ruihhlo dang te tihral a ni ta a ni. Heng ruihhlo tihral te hi - Zu a sen chi um 152, beer 51, rakzu 94 leh Ganja tola 1 te a ni.

Lalsavunga Park Duty
    Hlimen Lalsavunga Park chu Krismas leh kumthar vuakvet laiin LAD ten Hlimen Branch YMA Duty tura an ngen angin Duty leh a ni dawn a, hetiang hian Duty turte ruahman a ni :
Dec. ni 23, 2018 (Pathianni) :  1. Pu RC Lalroliana.      2. Pu Lalhmingliana 3.    Pu Andrew Lalrinchhana  4. Tv. Lalpekthanga
5.    Pu Lalremthanga 6. Pu Lalbiaksanga
Hemi ni hian chawhnu dar 2:00 - 5:00 chhungin Duty tur a ni

Dec. ni 24, 2018 (Thawh\anni) :  1. Pu Robuanga  2. Pu R. Lalchhandama  3. Pu R.Zoliana  4. Pu H.Ralkapthanga 5. Pu R.Lalbiakmawia 6. Pu C.Zoramsiama 7. Pu G.Lalzahawma

Dec. ni 25, 2018 (Thawhlehni) : 1. Pu J.Vanlalbiakdika  2. Tv. R. Lalrindika  3. Nl. Lalbiakdiki  4. Pu Lawmtluanga  5. Pu Lalnunhlimpuia 6. Tv. Lalnunsiama  7. Nl. Lawmsangkimi 8. Pu Lalfakzuala

Dec. ni 26, 2018 (Nilaini) : 1. Pu Lalrinmawia  2. Tv. Zonunsanga  3. Pu Jerome Lalduhbika  4. Pu K.Lalremruata  5. Pu Laldawngliana 6. Tv. Lalromawia 7. C.Lalrinpuia

Dec. ni 27, 2018 (Ningani) : 1. Pu Lalhmuchhuaka  2. Tv. R.Lalawmpuia  3. Tv. John Lalhunhlua  4. Pu Lalthantluanga  5. Nl. Judy H.Lalbiaknungi 6. Tv. P.S.Lala

Dec. ni 28, 2018 (Zirtawpni) :   1. Pu Zoramhmangaiha 2. Pu Zolianchhunga  3. Tv. Lalzopuia  4. Pu J.Vanlalhruaia  5. Pu N.Zoliansanga 6. Tv. Lallawmsanga 7. Pu Laldintluanga

Dec. ni 29, 2018 (Inrinni) : 1. Tv. Lalkhawmawia  2. Pu Lal\anzuala  3. Pu H.Zothansiama  4. Nl. Laltlanmawii  5. Tv. Laldawngliana 6. Tv. P.C.Vanlalhruaia 7. Tv. Zonunkima

Advertisement.....
MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,      Ph.No   9436199884,                         9862476439

Hire theih
    Pick Up Tipper thar kan nei ve ta a, mimalin kan mamawhna-ah a duh apiang tan a hire theih ta e. Tin, Cement, Balu, Brick etc.. englai pawhin lei tur kan kawl reng e. Min rawn pan la, in harsatna sukiangtu kan lo ni ang e.
(6-3)          Manuni, Venglai, Ph. 9862374567

Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

(6-3)        VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Thlanmual chung chang
    Thlanmual a thlan chungah mi \henkhat ruihhlo ti \hin in awm a, hnawmhnawk te kalsanin a \awp thei hle mai a. Mitthi chhungte rilru pawh a na hle a ni. Tunhnu-ah ruihhlo tih nana hmang tawh lo turin Thlanmual Sub-Committee leh Kumpuan Sub-Committee chuan a hriattir a, tilui manchhuah kan awm a nih chuan na taka action lak a ni ang.

Tihdikna
    Issue hmasa lama tarlan tak, |awng\ai Bethel Camping Centre lama \anpuina pek chung changah tarlan sual palh a awm a, Branch YMA hruaitu ten \anpuina an hlan dan chu hetiang hi a ni :
Buhfai bag 10, Dal bag 1,  Alu bag 2, Purun bag 1, Nutrela bag 1, Tel Case 3
    Heng zingah hian vengchhung mi tlawmngai te thawh pawh hlan tel niin, mi tlawmngai pawisa  thawh ` 1,500 pawh a bungrua a hlan a ni bawk.

Local Council  HRIATTIRNA
    Nungcha humhalhna kawngah khawtlang mipui kan \anrual a \ul hle a, tun thlengin kan veng chheh velah sava kap an la awm fo mai a, danin a khap angin chutiang tilui kan awm a, man emaw report a awm a nih  chuan a \ul anga Action lak a ni zel ang.
    Tin, khua a lo \hal chho leh ta a, kangmei laka fimkhur turin mitinte kan in ngen nawn thar leh bawk e.

Sd/- Lalhmingliana, Chairman. L.C

Kumpuan  HRIATTIRNA
    Hlimen veng chhungah dan phal lova ruihhlo lakluh khap tlat a ni a, tilui man kan awm chuan na takin action lak zel a ni ang. Tin, khawtlang duh loh zawng leh mipui vantlang tiral\i zawnga khawsa te chungah pawh a \ul angin Kumpuan Committee chuan hma a la zel ang.
    Ruihhlo zuar leh midangte tana hnawksak zawnga khawsa te chu hruaitu te hnenah report zel tur a ni a, a \ul angin action lak a ni ang.
Sd/-Chairman,
Kumpuan Sub Committee.

Road Protection hriattirna
    Tunlaiin kawng kamah Motor zan riaka dah  an awm leh ta nual mai a, hei mai bakah hian kawng kamah hnawk saka bungrua dah pawh kan awm a. Hemi chungchangah hian thuchhuah siam a nih tawh angin man kan nih chuan dan anga hmalak zel a ni dawn a ni tih kan inhriattir e.
    Sd/- Chairman
    Road Protection Commtt.

LAWRKHAWM :
Chhiatni Report
    Tv. Lalkhawngaiha puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan leh thlanlaih dan ziaka hmuh theih chin :-

       Saichhuma Sec. hi chhiattawk Section an ni.

Advance christmas
    Hlimen Branch MUP te chuan a vawikhatna atan Dec. ni 12, 2018(Nilaini) zing dar 9:30 - 3:00 p.m khan Advance Christmas leh kum hlui thlahna chu member 70 vel kalkhawm ten lengkhawm zai a Christmas hla sain hlim tak leh kham lo takin hun an hmang a, a zawngchhangthlak hlein an hria.
    Hetiang hun an hman theihna tura Hall leh bungrua te phal taka  hmantir \hintu Hlimen Branch YMA chungah an lawm tak meuh meuh a ni.  Hlimen Branch MUP chuan hlim taka Christmas hmang \heuh turin mitinte Krismas chibai a buk a ni.

Lawmthu sawina
    Kum 5 chhunga kan ram hruaitu- MLA thlanna chu neih zawh fel a lo ni ta a, min bialtu atan Prof. F. Lalnunmawia, MNF Official Candidate chu hneh taka thlan tlin a lo ni ta a, amah min vote puitute zawng zawng chungah lawmthu kan sawi tak zet a, sawrkar khalh ngila, dikna, rinawmna leh huaisenna nen a sawrkar a kal theih nan lungrualna leh inpumkhatna nen a thawkho zel turin khawtlang mipuite kan in sawm bawk e.
    Krismas hlim taka hmang turin duhsakna kan hlan vek a che u.
    Sd/- Secretary
    Hlimen M.N.F Unit

Hlimen Super League
    Hlimen Super League chu khelh mek a ni a, League Match 3-khelh a ni tawh a, table hetiangin :

     Dec. 28&29, 2019 hian Boxing Day a awm dawn a, ni zawnin Match khelh tur a ni ang. Fixture hetiangin :
December 28, 2018 (Zirtawpni) :
Lalvuani Memorial F.C. vs C. Rozama Memorial F.C.
Team Mojo vs F. Ngurbiakvela Memorial F.C.
Lalrimenthang F.C. vs LK Memorial F.C.
December 29, 2018 (Inrinni) :
F. Ngurbiakvela Memorial F.C. vs Lalrimenthang F.C.
C. Rozama Memorial F.C. vs Team Mojo
Lalvuani Memorial F.C. vs LK Memorial F.C.

PAGE - 4
KEIMAHNI :
 Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  November & December 2018  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Saichhuma Sec.    2. Buala Sec.
3.    Kapdaia Sec.    4. Damvea Sec.

Hruaitu  Post insiamrem
    Kum 2019 chhunga Hlimen Branch YMA hruaitu atana thlan tharte chuan Dec. ni 18, 2018 zan khan post an insiamrem, hetiangin :-
    President    :    Pu Robuanga
    Vice President    :    Pu Lalhmuchhuaka
    Secretary    :    Tv. Lalkhawmawia
    Asst. Secretary    :    Pu J. Vanlalbiakdika
    Treasurer    :    Pu R.C Lalroliana
    Fin. Secretary    :    Pu Lalrinmawia
 
BRANCH YMA COMMITTEE MEMBERS
1. Tv. R.Lalawmpuia    2. Pu H.Ralkapthanga
3. Pu Vanlaltluanga    4. Tv. R.Lalrindika
5. Pu Lalrinchhana    6. Pu Zoramhmangaiha    
7. Pu K.Lalremruata    8. Pu Zolianchhunga    
9. Pu Lal\anzuala    10. Pu R.Zoliana  
11. Pu H.Zothansiama    12. Pu Lalthantluanga    
13. Tv. Zonunsanga    14. Pu Biaknghinglova    
15. Tv. Lalnunsiama    16. Nl. Lalbiakdiki  
17. Nl. Lawmsangkimi    18. Nl. Judy H.Lalbiaknungi    
19. Pu Jerome Lalduhbika    20. Nl. Laltlanmawii  
21. Tv. Laldawngliana    22. Pu Lalremthanga
23. Tv. P.C.Vanlalhruaia    24. Pu Lalbiaksanga
25. Pu J.Vanlalhruaia    26. Nl. Lalthanzami
27. Pu Lawmtluanga    28. Tv. John Lalhunhlua
29. Tv. Lalzopuia

Advisers :    Pu Duhthusama &  Pu Pakunga
Ex-Officio :    Pu R.Lalngheta, Vice Pre. CYMA
    Pu Lalhmingliana, Chairman L.C.
    Dec. ni 27, 2018 (Ningani) zan Dar 6:30 hian YMA Hall-ah kumthar rorel neih tur a ni a, Committee Member te kim taka kal tura beisei kan ni e.

Vawmphunga Section
    Kan Section chhungah ui leh ar vulhtute kan tamin a enkawl chung changah a neitute kan inthlahdah hle mai a, tuna chinah kan ranvulhte khuahkhirh a midang tan a hnawksak lo  zawng a enkawl turin kan inngen a. He thu zawm duh lo chu an ranvulh chungah engpawh thleng se an sawisel thei lo ang.
Sd/- Secretary

YMA in ral
    Dec. ni 18, 2018 zan khan Tv. Lalkhawngaiha ralna hun hman a ni a, ralna pawisa tlingkhawm ` 8,820 chu a chhungte hnenah hlan a ni. Tin, a chhungte hian a tuamna puan 2 chu \angkai taka hman atan YMA ah an hlan let bawk.

Office khar ta
    Central YMA Office chu Dec. ni 20, 2018 a\ang khan khar niin January ni 7, 2019 hian hawn leh a ni ang. 

Kohhran News
Gospel Camping
    Hlimen Presbyterian Kohhran chuan December ni 17 - 20, 2018 chhung hian Hlimen Kohhran Hall-ah Senior Department zirlaite tan Synod Revival Speaker, Upa Lalhmunpuia, Durtlang ruaiin Gospel Camping an buatsaih a, Senior Dept. naupang 60 zet he camping-ah hian an lut a ni. Pathianah lawmna thar changin an hlim hle niin thu kan dawng.

SPORTS News
Champion : December ni 8, 2018 a Aizawl District Volleyball Association (ADVA) Winter Tournament 2018, Tuikual ‘N’ Indoor Stadium a khelh zawh takah Hlimen Volleyball Club te chuan Alliance Volleyball Club, Muanna Veng te chu Final ah hnehin an Champion. Hlimen Volleyball Club a\angin Lalnunmawia S/o Lalengzauva, Damvea Section chu Best Spiker ah thlan a ni .
    Tin, 2nd Division Club Volleyball Tournament khelh zawh tak ah Veng tana khel zawng zawngte chungah leh phal tak a khelh tirtu an chhungte chungah Hlimen Volleyball Club te chuan lawmthu an sawi tak meuh meuh bawk a ni.

Kan Then tak
 
    Lalkhawngaiha (Kum 27)
    Lalkhawngaiha(Khawtea) hi Pu Biakthanga leh Pi Lalchhanhimi te fa tlum ber ni turin April ni 21, 1991 khan a lo piang a, an unau hi hmeichhia 2 leh mipa 3 an ni.
    Lalkhawngaiha hi naupang harhvang tak a ni \hin a, \hian kawm thiam tak leh mi pawi sawi ngai lo a ni. Tin, mi tlawmngai thei tak a ni a, ramvah nikhua te pawhin hmahruaitu leh sulsutu a ni fo \hin. A tlawmngaih em avang hian kum 2015 khan Saichhuma Sec. YMA te chuan chawimawina an lo hlan tawh a ni.
    Zirna lam erawh a harsatna niin Class VII thleng bak a zir thei lova, zirna a chawlhsan hnu hian a \ul apiang a thawk ta \hin a ni. Zirna lama a harsat bakah hian tunlaina khawvel hian thui tak a nun a tibuai ve \hin a, Pathianah lawmna changa nun a hman chang pawha a nuna buaina awm leh \hin chu ‘tunlaina’ bawk hi a ni. Tunhnaiah mi \hahnem ngaite Crusade chhimin a nun pawh chu chuan a kaiharh leh a, a hun hnuhnung ber ni pawh hian Pathian hnenah a inhlan nghe nghe.
    Mi tlawmngai leh tuarchhel tak a nih avang hian a nate hi a sawi ngai lova, a nâ a ni tih hriat meuh chuan a lo chhe hle tawh a ni. Kumin March thla leh October thla khan State Referral Hospital, Falkawnah enkawl a ni a, hemi hnu hian \hat lam a pan avangin in lamah enkawl a ni a, amaherawhchu a natna rawn zual lehin October ni 20-ah Aizawl Hospital-ah luhpui leh a ni a, a \hin leh a kal a lo khawih pawi tawh tih hriat a ni a, engemaw chen enkawl a nih hnuin in lamah bawk hawpui leh a ni a. Dec. ni 16, 2018 (Pathianni) khan a thawte hahin a ka a\angin thite a chhuak a Civil Hospital panpui nghal a ni, theihtawp chhuaha enkawl nimahse a natna a lo nasat tawh em avangin Dec. ni 16, 2018 (Pathianni) chawhnu dar 1:00 khan chatuan ram min lo pansan ta a ni.

Saturday, 15 December 2018

Pawltlak thla (December) Ni 15, 2018, Issue No 50

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral: Pu Lal\anpuia H/o Pi Thangmawii Kapdaia Sec. a mi chu Dec. ni 9, 2018 (Pathianni) zan dar 7:30 khan cancer natna avangin a boral. A ruang hi tlaivarpui niin a tukah Thlanmual-II ah vuiliam a ni.

Damlo: Miriam Lalrohlui D/o Aldrin Lalrintluanga Kapdaia Sec. a mi  chu Dec. ni 12, 2018 khan Kulikawn Hospital ah Pneumonia avangin admit a ni.

Nau nei thar: Lalremtluangi D/o Lalchamliana Damvea Sec. a mi chuan Dec. ni 11, 2018 khan  Referral Hospital, Falkawnah mipa duhawm tak a  nei thar.

YMA in ral :     Dec. ni 11, 2018 zan khan Pu Lal\anpuia  ralna hun hman a ni a, ralna pawisa tlingkhawm ` 6,350 chu a chhungte hnenah hlan a ni. Tin, a chhungte hian a tuamna puan 3 chu \angkai taka a hman atan YMA ah an hlan let bawk.

Zirlaite hnenah pe :     Government Middle School - I Hlimen a zirlai zawng zawngte chu an zirtirtu ten Krismas present atan ` 500/- \heuh an hlan. Hemi hma hian zirlai zawng zawng ten uniform pheikhawk a thlawnin an lo dawng vek tawh bawk a ni.

|anpuina hlan : Dec. Dec. ni 14, 2018 (Zirtawpni) khan Hlimen Branch YMA hruaitute chuan |awng\ai Bethel Camping Centre-ah \anpuina an hlan.
    Tin, Branch YMA mai bakah hian Pu F.Zosangzuala’n buhfai bag 1, Pu Lalhmingliana’n Buhfai bag 1, Pi Zamliani’n Alu bag 1, Pu Chhuanvawra’n ` 1,000 leh Pu B.K.Remmawia’n ` 500 hemi pual hian an pe a, an chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi a ni. Branch YMA hruaitu ten \anpuina an hlan zawng zawngte hetiang hi a ni :- Dal bag 1,  Alu bag 2, Purun bag 1, Nutrela bag 1, Tel Case 3, Buhfai bag 2, pawisa 1,500.

Transformer bunna tur en ho: December ni 14, 2018 zingkar khan P&E a thawkte leh Local Council te chuan High School venga Transformer bunna tur a hmunah kalin an enho. High School thlang ah a hmun tur pawh thlan fel ni in kan thudawnna chuan a tarlang.

HEADLINE :
2019 Branch YMA hruaitu thlanna neih a ni
    Dec. ni 14, 2018 zan khan YMA Hall ah kum 2019 hruaitu tur thlanna neih a ni a, Pu Lalhmuchhuaka Pre. Branch YMA in a kaihruaia, Pu John Vanlalpeka, Leader K|P Hlimen Damveng Branch in hunserh hmangin hemi hnu hian Branch Secretary  leh Section tin Secretary te hnen a\angin report ngaihthlak a ni a, hun hman kar lak hian Tv. Vanlalhruaia Lalsavunga Sec. leh Nl. Zothanpuii Buala Sec ten kalkhawm te zai mawi takin an awi bawk.
    Lawman hlu tak tak semna hun hman zui a ni a,  YMA chanchinbu la \ha ber  chu Kapdaia Sec. hnenah hlan niin Kapdaia Sec. bawk hian Member-a chhuta la tam ber (Presentage sang ber) lawmman an la bawk. Tin, Local Council Award semna hun hman niin Local Council Male Award  2018 chu Tv. Joseph C.V.L Rawngbawla S/o C. Laltinkhuma Kapdaia Sec. hnenah hlan a ni a, Tin, Local Council Female Award 2018 chu Nl. Lalhmingduhawmi D/o Hrangchhuana Buala Sec. hnenah hlan a ni bawk. He Award hian  Citation leh Trophy bakah ` 3000 a keng tel a ni. Tin, Local Council Special Award mi pahnih - Pu Lalngaihzuala Buala Sec. leh Pu H. Lalrinmawia Buala Sec. hnenah hlan a ni bawk. Tin, Hlimkhawpui chanchinbu man pe \ha ber Saichhuma Sec. hnenah Dekchi lian hlan a ni bawk.
    Hemi hnu hian R. O Pu Pakunga, Adviser Branch YMA kaihhruaina hnuaiah inthlanna neih a ni a, Vote chhiar lai hian Pu R. Lalngheta Vice Pre. Central YMA hnen a\angin infuihna thu \ha ngaihthlak a ni a, Zirna kawnga Hlimen hmasawn \ulzia leh ruihhlo lama kan fihlim pawimawh zia te thiam takin a sawi a ni. Hemi hnu hian C. Rozama Award (Buala Section bik)- Man of the Year Tv. Zotluangpuia S/o Zoramhmangaiha, Woman of the Year - Zotluangkimi D/o Zirthansangi te hnenah hlan a ni a, kumin chhunga  Branch Committee kalkim Pu Lalrinmawia, Tv. R. Lalawmpuia, Pu RC Lalroliana, Pu Robuanga, Tv. R Lalrindika,  Pu Lalrinchhana, Pu K Lalremruata leh Pu Lal\anzuala te hnenah leh Branch YMA hnatlang koha kalkim - Pu Lalhmuchhuaka, Pu Lalrinmawia, Tv. R Lalrindika te hnenah lawmman hlan chhunzawm a ni bawk.
    Hemi hnu hian kum 2019 Branch YMA hruaitu thar thlanchhuah te chu R.O Pu Pakunga’n a puang a, chung mite chu:-
    Pu Lalhmuchhuaka
    Pu Robuanga
    Pu Lalrinmawia
    Pu R.C Lalroliana
    Tv. Lalkhawmawia
    Pu J. Vanlalbiakdika te an ni.
    Heng hruaitu thar thlanchhuah te hi Pu R. Lalngheta Central YMA Vice Pre. kaihruaina hnuaiah Dec. ni 17, 2018 zanah post an insiamrem ang.

PAGE - 2
EDITORIAL :
         Kan chiang em le
    Pathian hnam thlan Israel te hi Mizo ten kan ngaisangin an chanchin te ngaihnawm kan tiin kan ralkhat \an em em a. Kan sakhua nena inngheng tlat History an neih vang pawh a ni tel bawk awm e.
    Israel te hi Pathianin a thlan bik an nih angin hnamah an chiang em em a, khati khawp a suat leh endawng an ni chung pawh an dinchhuah leh theihna chhan hi Pathian hruaina a nih piah lam hnama an chian vang a ni.
    Mizote pawh hi hnam induh tak kan ni a, Pathian zawnchhuah ram kan inti fo va, a dikna chen tam tak a awm awm e. |hangthar ten kan ramri hauh kan tina zel a, \awng chung changah te, hnam thuam a inthuam hun te, kan kût neih ang ang- entirnan Chapchar Kût te pawh kan hmang uar in kan hlut ta telh telh mai; a lawmawm hle.
    Hnama chianna hian a ram mite min suihkhawm a, pawn lam a\anga dodalna kawngah pawh hnam a chhan tlat a, \anrualna a thlen a, chhungril lama chhiatna tur lakah pawh min veng theitu \ha ber a ni.  Kan ram leh hnam a boral lohva a dinchhuah theih nan Mizo kan nihna ah hian kan fiah lehzual a \ul mawlh mawlh hle.
    Hemi chung changah hian tumah hmala bik tur leh hma tawng tur bik kan awm hauh lova, Mizo hnam chi peng hrang hrang hriatna kawngah leh inlaichinna hriatna kawngah pawh zirtur kan la ngah awm e. Mizo hnathlak zingah Mizo \awng hmang hleithei lo te  an awm ngei ang. Chung mite chu deusawh mai lovin an  \awng thiamlohna hrethiam a, Mizo \awng ngeia an \awng ve theih nan thiam taka kan fuih sauh sauh te a pawimawh zawk hle a ni. Pathianin hnam min pe a, chu chu Mizo kan nihna hi a ni a, Mizo kan nihna hi kan dinchhuah pui tur a ni tih i hre nawn fo ang u.

Aizawl South III Bialtu atan
Prof. F. Lalnunmawia chu thlan tlin a ni ta

    Kum 5 chhung atana kan ram hruaitu (Member of Legislative Assembly) thlanna chu tluang takin kan zo fel ta a, Dec. ni 11, 2018 khan vote tla pawh chhiar zawh a ni  a,  kan bialchhunga Candidate awm mi 5 zing a\angin Mizo National Front Official Candidate Prof. F. Lalnunmawia chu hneh taka thlan tlin a ni ta.
    Prof. F. Lalnunmawia hian vote awm zawng zawng 17387 a\angin vote 7558 hmuin amah hnaih ber tu Pu KS Thanga Indian National Congress Official Candidate chuan vote 5470 a hmu a, an inthlauhna hi vote 2088 a ni.
    Kan veng chhung bika vote an hmuh dan chu hetiang hi a ni:-
          Hming                                 Vote hmuh zat
                                                   Booth -I         Booth -II

    Prof. F. Lalnunmawia (MNF)        507               366
    K.S Thanga (INC)                      327                238
    RD Lalrammawia (ZPM)              198               144
    F. Lalremsangi (BJP)                    11                21
    Tlangngaihthanga (ZRT)               11                 1
    NOTA                                          4                  1
    Total                                        1058              771
    Vote thi a awm lo.
    MNF chuan MLA 26 neiin sawrkarna an la ta a, ZPM-in  8 an nei a, INC in 5 neiin BJP in 1 an nei bawk. Mizoram Governor Pu Kummanam Rajsekharan chuan Constitution of India, Article 174, Clause (2) thlawhchhanin 7th Mizoram Legislative Assembly  chu Dec. ni 12, 2018 khan \hiah a lo ni ta a, Dec. ni 15, 2018 (Inrinni) chhun dar 12 hian Mizoram Governor chenna Raj Bhavan a Circular dawn-ah sawrkar thar lakluhna programme neih a ni ang.

Advertisement......
MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,      Ph.No   9436199884,                         9862476439

Hire theih
    Pick Up Tipper thar kan nei ve ta a, mimalin kan mamawhna-ah a duh apiang tan a hire theih ta e. Tin, Cement, Balu, Brick etc.. englai pawhin lei tur kan kawl reng e. Min rawn pan la, in harsatna sukiangtu kan lo ni ang e.
(6-2)          Manuni, Venglai, Ph. 9862374567

Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

(6-2)        VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Local Council  HRIATTIRNA
    Nungcha humhalhna kawngah khawtlang mipui kan \anrual a \ul hle a, tun thlengin kan veng chheh velah sava kap an la awm fo mai a, danin a khap angin chutiang tilui kan awm a, man emaw report a awm a nih  chuan a \ul anga Action lak a ni zel ang.
    Tin, khua a lo \hal chho leh ta a, kangmei laka fimkhur turin mitinte kan in ngen nawn thar leh bawk e.

Sd/- Lalhmingliana, Chairman. L.C

Kumpuan  HRIATTIRNA
    Hlimen veng chhungah dan phal lova ruihhlo lakluh khap tlat a ni a, tilui man kan awm chuan natakin action lak zel a ni ang. Tin, khawtlang duh loh zawng leh mipui vantlang tiralti zawnga khawsa te chungah pawh a \ul angin kumpuan Committee chuan hma a la zel ang.
    Ruihhlo zuar leh midangte tana hnawksak zawnga khawsa te chu hruaitu te hnenah report zel tur a ni a, a \ul angin action lak a ni ang.
Sd/-Chairman,
Kumpuan Sub Committee.

Road Protection hriattirna
    Tunlaiin kawng kamah Motor zan riaka dah  an awm leh ta nual mai a, he mai bakah hian kawng kamah hnawk saka bungrua dah pawh kan awm a. Hemi chung changah hian thuchhuah siam a nih tawh angin man kan nih chuan dan anga hmalak zel a ni dawn a ni tih kan inhriattir e.
    Sd/- Chairman
    Road Protection Commtt.


MLA THLAN TLIN, HLIMEN BIUALTUTE : 
 

LAWRKHAWM :
Chhiatni Report
    Pu Lal\anpuia  puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan leh thlanlaih dan ziaka hmuh theih chin :-
Section             Chhung
kua    Pawisa    Buhfai    Thlanlai                           
Buala                      105             970         111          9    
Damvea                  123            1200        121          7    
Kapdaia                   133           1140        128          4    
Lalsavunga               38              350         40           1        
Saichhuma                60              520        68           6    
Vawmphunga            38              360         40           2        
               Total        497            4540        508         29                  
 Kapdaia Sec. hi chhiattawk Section an ni.

Kick off neih ni ta
    H.C. Vanlalchhuangi Memorial Hlimen Super League chu  Dec. 13, 2018 (Ningani) zan khan  YMA Hall-ah Pu Lalhmuchhuaka Branch YMA President chuan Kick Off a nei ta.
    He Kick Off programme hi Tv. R. Lalawmpuia League Tech. Commt. mem-in  kaihruaiin Tv. Lalchhandama League Tech. Commt. Mem in hunserh a hmanga, thusawi hrang hrang - Pu R. Lal\anpuia Main Sponsored, Pu Lalbiaknunga Pre, HFC Pre., Pu Lalrinmawia G&SA Pre., Pu Lalhmuchhuaka Branch YMA Pre. te hnen a\angin ngaihthlak a ni a, tin, Tv. Rosangzuala’n kalkhawm te zaiin a awi bawk.
    He hunah hian Club tin te hian Jersey tlangzarhna  neiin Fixture pawhna hun hman a ni a, Malsawmdawngzuala S/o Zoramchhani Buala sec. hnenah Special Award hlan ani a, Football Club in hnatlang a koha a kalkim avangin he award hi hlan a ni. Lawmthu sawina Tv. Lalchhuanawma Vice Pre. HFC in a neih hnuin Kick Off Programme tihtawp a ni ta a ni.

          CHHIAT TAWH A CHUNGA LAWMTHU             
 Lal\anpuia’n min boralsan a, chhiat kan tawhna-ah min buaipuitu leh min \awng\aipuitute chungah lawmthu kan sawi a, khawtlang leh kohhran a mi \angkailo kan ni chung pawha hetiang a min buaipui hi keini chhungkua chuan kan phu lo hle a, kan lawm tak zet a ni. Pathianin a let tam takin malsawm che u rawh se.
    In khawngaihna dawngtu,
    A nupui Thangmawii  leh
    A nu Ramthangi te chhung, Hlimen

Lawmthu sawina
    Aizawl South III bial mipuite kan chhungkua-in Christmas leh Kumthar chibai kan buk vek a che u. Kum 2018 MLA Inthlanpui  kan neih zawh takah khan Congress party Official candidate ni-a inthlanna kan hmachhawn chungchangah lawmthu sawina tur tam tak kan nei tih kan in hria a. Aizawl South III bial mipui ten nasa taka min puih avangin thinlung takin lawmthu kan sawi a. Vote thahnem tak min pe a, mualpho lova min siam avangin bial mipuite chungah kan lawm takzet a ni. MLA atana in candidate dangte chungah leh a bik takin Aizawl South III  bialtu  atan thlan tlin tak Prof. Lalnunmawia ka lawmpuiin bial a enkawlna turah duhsakna ka hlan bawk a ni. Tin, Aizawl South III biala kan Congress party-a Block leh Unit hruaitu zawng zawngte bakah mimal leh \hian\ha theihtawp min chhuahpuitute zawng zawng chungah thinlung takin lawmthu kan sawi takzet a ni e.
K.S. Thanga te chhungkua, Luangmual, Aizawl.

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  September & October 2018  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Saichhuma Sec.    2. Damvea Sec.
3.    Kapdaia Sec.    4. Buala Sec.
5.    Lalsavunga Sec.    6. Vawmphunga Sec.
    Saichhuma Sec.,Buala Sec. leh Kapdaia Sec. ten Nov.- Dec. Budget an tlak fel ta bawk.

Buala Section
    December ni 16, 2018 (Pathianni) hian Vengchhung miharsa pualin Charity Ride neih tur a ni a, vengchhunga chhungkaw panga \anpui tur a ni dawn a ni. Hemi pual hian Section chhunga mi tlawmngai tak tak ten sum leh pai an rawn thawhkhawm tawh a, thawh ve duh kan awm a nih chuan hruaitute hnenah pek theih reng a ni e.
    Tin, Charity pual ticket kan zawrh tlawmngaia min lei saktute zawng zawng chungah Buala Section Committee chuan lawmthu kan sawi tak meuh meuh e.

VAWMPHUNGA Section
    December ni 15, 2018 (Inrinni) Vawmphunga Sec. te chuan kumin chhunga an Project tihhlawhtlin nan TNT Zuangtui chu an tlawh a, hemi atan hian mi inphal tak tak ten sum leh pai leh thawmhnaw an thawhkhawm a, an chungah kan lawm tak zet zet a. A bik takin kan Local Council Chairman Pu Lalhmingliana’n  buhfai bag 1 a rawn thawh avangin lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
Sd/- Secretary

Kumpuan hmalakna
    Kumpuan Sub Committee , Hlimen Branch YMA chuan theihtawpin hma ala zel a, Zomuansanga S/o Hmingthani Saichhuma Sec., Lalruatkima S/o Zamliani Saichhuma Sec, leh Zodinsanga S/o Vanlaltluanga Buala Sec. te hnen a\angin zu bawk 18 man a ni a, tin Andy Zosangliana S/o Lalsangbera Buala Sec. hnen a\angin zu bawk 12 man a ni bawk.
    Tin, kumtlinglo rawlthar pahnih te dendrite hnim man an ni a, zilhhauna pek an ni.

Audit Report
    Dec. ni 11, 2018 zan khan YMA Hall-ah Branch YMA hnuaia sum vawn hrang hrangte Audit a ni. Auditor te report hetiang hi a ni.


Kohhran News
HLIMEN PRESBYTERIAN Kohhran
    Hlimen Presbyterian Kohhran hmeichhia te chuan Synod Revival Speaker Pu Joseph Zaihmingthanga, Ramthar chu ruaiin Lang Camp hetiang hian an buatsaih.
13th December, 2018    : Kohhran hmeichhia
14th & 15th December, 2018    : Naupang pual

Sunday School Exam
    December ni 16, 2018, Pathianni hian Mizoram Sunday School Union (MSSU) chuan naupang Sunday School exam a buatsaih dawn a. Tun dinhmunah hian exam tur a hming pe hi mi 1,47,231 department paruk Beginners - Senior & Masihi Sangati a\angin an awm a ni.

SPORTS News
HLIMEN SUPER LEAGUE
    H.C. Vanlalchhuangi Memorial Hlimen Super League chu  Dec. 15, 2018 (Inrinni) khan khelh \an a ni a. Hemi ni hian hian Match 3 khelh a ni a, he chanchinbu buatsaih lai hian result hriat hman a ni lo. Tin, Dec. ni 18, 2018 (Thawhlehni) hian  khelh leh a ni anga, hetiang hi intum dan tur a ni :-
1. Lalvuani FC Vs Lalrimenthang FC
2. F.Ngurbiakvela FC Vs C.Rozama FC
3. LK FC Vs Team Mojo

Dec. ni 21, 2018 (Zirtawpni)  :-
1. F.Ngurbiakvela vs LK FC
2. Team Mojo Vs Lalvuani FC
3. C.Rozama FC Vs Lalrimenthang FC

Kan Then tak

   Laltanpuia (Kum 47)
    Pu Lal\anpuia hi Pu Lalnunnema(L) leh Pi Ramthangi te inkarah kum 1971 khan unau 7 zinga 4-na ni turin a lo piang a. An unau hi hmeichhia 2 leh mipa 5 an ni.  
    Amah hi naupan lai a\anga mi \awng tlem leh zaidam, mi pawi sawi hlau tak a niin \henrual kawm thiam tak a ni.  Infiamna lamah a tui hle a, a tleirawl lai a\angin Volleyball-ah a tui em em a, Mizoram aiawh pawhin a lo fehchhuak ve tawh a, tin veng hming te pawhin vawi tam tak a lo inkhel ve tawh \hin a ni. Zirna lamah pawh lehkha thiam thei tak niin chhungkaw harsatna avangin zirna hi a chhunzawm zel thei ta lo a. Kum 1997 khan Thangmawii nen inneiin nupa hlim tak an ni.
    Kum 2017 May thla a\ang khan insawisel in vawi tam tak damdawi inah te enkawl a ni a. Kum 2018 August thla khan Cancer a ni tih hriatchhuah a ni a, theih ang anga enkawl niin, Dec. ni 7, 2018 khan a na a zual avangin Nazareth Cancer Hospital-ah admit a ni a, thisen Unit 2 pek a ni. Amaherawhchu a natna hian zual lam pan zelin Dec. ni 9, 2018 (Pathianni) zan dar 7:30 khan chatuan ram min lo pansan ta a ni.

Saturday, 8 December 2018

Pawltlak tha (December) ni 8, 2018, Issue No. 49

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral: Pi Lalngeni M/o Hrangchhuana, Buala Sec. a mi chu Dec. ni 1, 2018 (Inrinni) zan dar 8:50 khan khawsik avangin a boral. A ruang hi lumen niin a tuk Dec. ni  2, 2018 (Pathianni) khan vuiliam a ni.

Damlo: Pi Malsawmthangi W/o A. Lalhmachhuana  Damve Sec. a mi chu Dec. ni 3, 2018  khan Falkawn Referal Hospital ah a mit a lungte awm zai a ni a, Dec. ni 6, 2018 khan a lo chhuak leh ta.

Nau nei thar: Pu David Vanlalhuma leh Pi Zothanmawii te nupa Saichhuma Sec. a mite chuan Dec. ni 3, 2018 khan Aizawl Hospital ah  fanu duhawm tak an nei thar.

##    Pu R. Vanlalpeka  leh  Pi Salemthari Lalsavunga Sec. a mite chuan an fa pakhatna atan Dec. ni 6, 2018 khan Falkawn Referal Hospital ah fapa duhawm tak an nei thar.

YMA in ral :     Dec. ni 3, 2018 zan khan Pi Lalngeni  ralna hun hman a ni a, ralna pawisa tlingkhawm ` 8,760 chu a chhungte hnenah hlan a ni. Tin, a chhungte hian a tuamna puan 3 chu \angkai taka a hman atan YMA ah an hlan let bawk.

Mission Choir-ah :     Tv. Lalrempuia S/o Lalsangliani, Damvea Sec. chu Synod Mission Choir Member thar atan lak a ni. E.B. ten kan lawmpui takzet a, an rawngbawlna tluang taka a kal theih nan duhsakna kan hlan bawk e.

Crusade :     Dec. ni 10 - 16, 2018 chhung hian Assembly of God Hlimen kohhran te chuan Pu C.Lalrampana, Isua |hiante Team Speaker chu  ruaiin Crusade an buatsaih dawn a. He hun hi thlarau lama tuihalna nei aduh apiang chhim turin an sawm a ni.

Kumpuan thupui sawi :  CYMA Vice President  Pu R. Lalngheta chuan Dec. ni 5, 2018 khan Presbyterian Pioneer School, Zarkawt-in Ram leh Hnam Humhalh chungchang programme an hmanah Ram leh Hnam Humhalh chungchang thu a sawi a, CEC \henkhatin an \awiawm a ni.    Tin, Dec. ni 1, 2018 khan Pu Ngheta hian kanghmun Branch YMA Platinum Jubilee a hmanpui bawk.

HEADLINE :
Govt. Primary School-I kum 100 na lawm a ni
    Dec. ni 4, 2018 (Thawhlehni) khan Govt. Hlimen Primary School-I kum 100 (Centenary) tlin lawmna hun ruai nen ropui taka hman a ni. A lawmna hun hi School campus-ah hman niin Pu Vanlalhruaia, School Management Committee Member in a kaihruai a, Pu Lalrinliana, College Veng chuan hunserh a hmang. Pu C.Zothanliana, Headmaster hnen a\angin report ngaihthlak a ni a, Pu R.Lalthanmawia, SDEO Aizawl South chuan thusawina hun a hmang bawk a ni. Tin, a duh apiang tan thusawina hun hawn a ni bawk a, School Headmaster hnen a\ang hian lawmthu sawina ngaihthlak a ni bawk.
    Govt. Primary School Hlimen hi kum 1918-ah din \an a ni a. A din tirh takah chuan JB School tih hming pu a bul\an a ni. He School hi tun hma chuan YMA Hall awmna Hlimen Venglai-ah hian a awm \hin a, hemi hnu hian tuna School hmunah hian sawn niin vawiin thleng hian a ding chho ta a ni.
    He School-ah hian Pu Chhuankila chu thawk hmasa ber niin a fapa Pu Hmingdailova a thawk chho leh a, hemi hnu hian Pu Hmingdailova  chu Muallungthu-ah sawn phei niin Pu Chhuankila fapa tho Pu Hmingzawna chu June ni 1, 1948 khan thawk \an ve lehin a pension thlengin he School-ah hian a thawk ta a ni.
    He School-ah hian mi thiam, mi fel, mi taima leh mi \hahnem ngai tak takte an lo thawk tawh \hin a, an ni avang hian tun thlengin he School hi a kal chho ve thei ta a ni. He School-ah hian Professor, IAS, MCS leh Officer engemaw zat an lo chhuak tawh a ni.
    Kum 2018 -2019 session-ah School naupang mi 38 an nei a, zirtirtu hi - Pu C.Zothanliana (Headmaster), Pi H.Zorinmawii, Pi R.Lalremsangi, Pi Lalbiakfeli leh Pi Lalhlimpuii te an awm a ni.


PAGE - 2
EDITORIAL :
        KAN MAWHPHURHNA
    Mizote \hanmawhbâwk pakhat; vantlang thil leh mimal thil kan en dan hi a bul a\anga sawi nawn fo a ngai niin a lang. Kan khawlai, kan zavai a kan in\awm; kan kawngte, kan Hall te leh thil dang tam tak hi tû ta bik nge tih hi kan inzawh nawn fo a \ha ang. Kan kawngdungte hi nitin a kan mamawh a ni a, kan Electric te lah hi pakhat a chhiat a chhe vek thei a ni bawk. Hengte hi a chhiat a tuartu chu mitin kan ni a, kan ta vek; uluk taka kan enkawl \heuh tur a ni tih hi kan hriat nawn fo a pawimawh. Keimahni thil bik (Personal Property) a nih loh avanga kan endan a dang a nih chuan insiam\hat kan ngai nasa hle tihna a ni ngei ang.
    Kan ram, lui leh ngaw a nungchate kan humhalh tlat hi a pawimawhin kan mawhphurhna a ni a. Mifing leh hnam fing apiangin nungchate an humhalhin an duat niin a langa, Kristiante tan phei chuan nungchate tihnat leh suat rem zawnga hmalak hi thil sual lian tak a ni ngei ang. Mihring leh thil dang zawng zawng siamtu hian nungchate hi a duh taka a siamte an ni a, mihringte ai pawha leilung luah hmasa an ni a, keini ram ngei pawh hi kan thlahtute awm hma daih tawhin nungchaten an lo luah tawh a, siamtu hian a dah chung nung hle ang tih a hriat theih a ni. Heng nungchate hi kan suat mang zel a nih chuan an mangang âu thawm hian an siamtu beng a thleng ngei ang tih hi i ringhlel lovang u.
    Faina leh thianghlimna chung changah mitin ten mawhphurhna kan nei lian hle bawk. Kawnga kal paha bawlhhlawh thlauh ngawt te,  zial zutu in a zuk zawh a’n pen pér ngal ringawt mai te, kan bawlhhlawh \awp tak tak kawngkam hnaivai taka kan paih ngawt zel maite hmuh leh hriat tur a la awm fo mai. “Fai hi Pathian anna a ni” tih hre lar mah ila zawm ahar ngang a ni ang e. Pawn lam landan leh chhungril nun thianghlim hi min siamtu duhdan pawh niin a lang. Chuvangin, kan khawtlang tana KAN MAWHPHURHNA hlen turin pheilai i vawr ang u hmiang.

ZIAKTUTE HUANG :
I HARH THAR LEH ANG U
Hruaitluanga Pa

    Kan veng Hlimen hi City Area ah chuan venghlun leh chanchin ngah ber kan ni hial awm e, infiamna lamah te, lehkha zirna lamah te leh sawrkar hnathawhna kawngah te, tin, kut hnathawhna lam thlengin. Veng hlawhtling leh hming\ha tak Zoram dengchhuak khawpa hming\hat/chawimawi hlawh khawpin, kan pi leh pu, nu leh pa ten an lo chher chhuak tawh. Kristianna kawngah Pathian thu ah leh Pathian thlarau a hlimna thlengin Zoram pum hriat (ngaihsan) leh  awh ngawih ngawih khawpa veng/khua hming\ha entawn lo hlawh a ni \hin.
    Hnah hlui hnah tharin a thlak angin, rual u ten mual an liam zela, \hangthar an lo chhuak zel bawk a, hun leh ni te lo danglamin ram leh hnamin hma a sawn zel a. Aizawl vengtin mai leh Zokhaw lam thlengin changkanna leh hmasawnna lam chuan chak takin ke a pen in a tlan muah muah reng ta mai a. Keini veng Hlimen pawh hma lam panin theih tawk in kan tlan ve mek zel chu a ni a.
    Mahse kan pi leh pu, nu leh pa te hun lai anga Hlimen dinhmun leh mitin a hmuh an sam duhdan te, han thlir let hian, mi zawng zawng hnungah chak takin kan tlan ve ta chauh em ni aw.....Hlimen tun hma lam a min chung en \hin tu tam tak chuan mi an uan khum ta deuh a ni lo maw? Zirna lamah te, infiamna, eizawnna leh khawsakna ah te, tin, Pathian thu leh Pathian thlarau a hlim lawmna ah te. Hlimen hian pi leh pu te, kan nu leh pa te hunlai a pha ta lo hle em ni le? Ngaihtuah chian a hun  ta, Hlimen dinhmun hi lo tlahniam ta hle nise, a chhan leh vang engnge ni ang?
    A chhanna tur a ni a ka hriat chu hei hi a ni, ‘RUIHHLO’. Hlimen\halai ten kan chen nasa lutuk hi a ni, infiammi te tha a ti chak lo a, zirna lam a hmasawnna tur ah zirlaite ngaihtuahna leh rilru a ti chhe nasa lutuk bawk a. Chubakah, Pathian thu leh Pathian thlarau a kan chanvo tam tak min tichhe nasa lutuk bawk. |halai ten ruihhlo hi hmelma lian a ni tih hria a, kan ensan theih hun ah infiamna, eizawnna, tlawmngaihna adt. ram pumin a \ha lama min hmelhriat a min chung en leh min ngaihsan hun a in her chhuak leh chauh a rinawm. Chutiang tur chuan ‘HAWH U, I HARH THAR LEH ANG U’. 

Advertisement....
MEIHAWL |HA -  MEIHAWL |HA
    Champhai thing chang \ha a\ang ngei a rawh Meihawl Bag-1 `. 500/- man leh Bag-1 `. 450/- man lei tur kan nei ta e. Tin, a pack a lei duh tan pawh lei theih in a awm reng e.
    Thlasik khawvawt hnuaiah pawh nipui boruak, mahni  inchhung ngei a i tem duh chuan min han dawr ve teh le.
        Lalremliani (Neii)
(2-2)        Saichhuma Section

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
M.H.I.P.  HRIATTIRNA
    MHIP Hlimen Branch te chuan an Member boral ta Pi Lalngeni ralna hun Dec. ni 9, 2018 (Pathianni) chawhnu inkhawm ban hian hman tur a ni a. Hemi hunah hian member kim taka kal turin an inhriattir.

Local Council hriattirna
    Karleh lam a\ang hian Public Private  Parnership  Mode (PPP Mode) a bawlhhlawh paih man November leh December thla, 2018  khawn kawp a ni dawn a, a khawntute lo kal huna kim taka pe thei turin  mipuite kan in hriattir lawk a ni e.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman. LC

KUMPUAN HRIATTIRNA
    Hunpui kan lo hnai leh ta a, dan lo anga ruihhlo ti leh zuar kan awma, manchhuah kan nih  chuan rang taka Action lak niin thuneitute hnenah hlan \hin an ni ang. Tin, mi dangte tana buaina leh harsatna siam zawnga khawsa te chungah pawh a \ul angin Kumpuan Sub Committee chuan hma a la zel ang.

Camping Hriattirna
    A hun    :    10-15th Dec, 2018 (3Pm a\angin)
    A hmun    :    Together in Christ Camping
            Centre, Melthum
    Speaker    :    Evan. C. Rohmingliana, Evan.         Lalngaihawma, Evan. David Sangmuana
    Buatsaihtu    :    Metanoeò Evangelical Team (MET)    Fee ken a ngai lovang.
Hrechiang duh tan. Contact: 9366789780/                                   9862324928

TBCC |anpui dawn
    Hlimen Branch YMA te chuan kumin hunpui pual hian |awng\ai Bethel Camping Centre-ah \anpuina pek a rel a. Hemi rual a mimalin pe ve thei kan awm chuan pawisa, buhfai leh chawhmeh (dal, tel, neutrela, alu) pe duh tan Branch OB hnenah Dec. ni 12, 2018 ai tlai lovah pek nise a lawmawm hle ang.

Advertisement....
MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,      Ph.No   9436199884,                         9862476439

Hire theih
    Pick Up Motor thar kan nei ve ta a, mimalin kan mamawhna-ah a duh apiang tan man tlawm takin a hire theih ta e. Tin, Cement, Balu, Brick etc.. englai pawhin lei tur kan kawl reng e. Min rawn pan la, in harsatna sukiangtu kan lo ni ang e.
(5-1)          Manuni, Venglai, Ph. 9862374567

Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

(6-1)        VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170

LAWRKHAWM :
Chhiatni Report
    Pi Lalngeni  puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan leh thlanlaih dan ziaka hmuh theih chin :-
Section         Chhung
kua    Pawisa    Buhfai    Thlanlai                       
Buala                127           1240       136        14
Damvea              55            690         70         6
Kapdaia             110         1,070       119         9
Lalsavunga          39            240        26          4        
Saichhuma          67            400        40          7
Vawmphunga      59            620        61          3        
     Total           435          4,310       483        43        
Buala Sec. hi chhiattawk Section an ni.

Volleyball
    ADVA Winter Tournament 2018 Tuikual Indoor Stadium a khelhah Hlimen Volleyball Club First Div. te chuan Semi Final-ah Dinthar Volleyball Club hnehin final an lut. Dec. ni 8, 2018 (Inrinni) hian Alliance Volleyball Club nen Final an khel a, he thu buatsaih lai hian result hriat hman a ni lo.

Synod  khawmpui
    Dec. ni 4-9, 2018 hian ElectricVeng Presbyterian Kohhran Biakin ah Synod khawmpui neih a ni a, he inkhawmpui ah hian khawmpui palai ni sa engmaw zat bakah  kohhran tin a\angin dan zawhkim mi 400 aiawhin mi pakhat zel an kal a, Hlimen Damveng leh Hlimen Vengthar kohhran ten dan zawhkim aiawh 1 ve ve palai nei theiin, Hlimen Presby. Kohhranah hian dan zawh kim mi 800 aia tam an awm avangin aiawh mi 2 an kal a niin thu dawn a ni.

Football Club
    HC Vanlalchhuangi Memorial Hlimen Super League chu Dec. 15, 2018 (Inrinni) hian khelh \an a ni tawh dawn a. Hemi hma Dec. 13, 2018 (Niangni) zan hian Kick Off ropui tak YMA Hall-ah neih a ni dawn a ni. Kick Off-ah hian Club tin ten an jersey an tlangzarh dawn a, Day 1 fixer pawh a ni dawn bawk a ni. Zaithiam tak tak an zai dawn bawk a ni, Kick Off hi Pu Lalhmuchhuaka, President, Hlimen Br. YMA in a nei dawn a ni.
    He tournament hi league a khelh tur a ni a, a sang pali ten Semi Final an lut ang.  League bik hi December thla chhunga khelh zawh hman tur a ni a, Semi Final leh Final hi January thla tir lamah khelh a ni ang. Lawmman tur te :
    Champion    :    ` 10,000 (Singkhat) + Trophy
    Runners up    :    `  6,000
    Mimal lawmman Top Scorer, Best Player, Best Keeper, Best Midfielder, Best Defender leh Best Forward te thlan a ni ang a, Fair play lawmman a awm dawn bakah, team tel zawng zawngte Consulation prize ` 2,000 \heuh pek an ni dawn bawk a ni. Vengchhung mipuite Kick Off kan neih naah min tel pui vek turin leh Tournament khelh huna Field lamah a tam thei ang ber en turin kan sawm a che u.

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  September & October 2018  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Saichhuma Sec.    2. Damvea Sec.
3.    Kapdaia Sec.    4. Buala Sec.
5.    Lalsavunga Sec.
    Saichhuma Sec. leh Buala Sec ten Nov.- Dec. Budget an tlak fel ta bawk.

Special COMMITTEE THUREL
1. CYMA a\anga kâwn chei tura min tih chu hun a chep tawh em avangin tih loh mai ni se tih a ni.
2. Buala Section ten Lamkhuang bukpui hnuai chei leh a cheina hmanraw hlui hman an dil chu rem tih sak an ni.
3. SRS 8th batch member atan Pu K Lalremruata chu ruat a ni.
4. Krismas pualin TBCC chu ` 20,000 man aia tlemlo thil pek hlan ni se, OB te kuta dah a ni.
5. Pu R.C Lalroliana’n Thlanmual-II ram, kawr ruama leivung paih a dil chu Pu Rinmawia leh Pu Rinchhana ten lo enpui se tih a ni.
6. Vawmphunga Section ten TNT tlawh a, \anpuina pek an rawn dil chu remtihsak an ni.
7. Kalvaritlangthanmawia s/o Lalramliana Kapdaia section a mi chu kumpuan committee ten \um engemawzat an man tawh thu ngaihthlak a ni a, a nungchang en in vengchhung chhuahsan tura tih ni a ni a, Dec. ni 10, 2018 ralhmain chhuahsan se tih niin hemi zan vek hian an inah kal chilh in hrilh hriat nghal a ni.

2019 Br. YMA Inthlan progrmme
        A hun     : Dec. ni 14, 2018, 7:00 Pm
    A hmun    :    YMA Hall
    Chairman    :    Pu Lalhmuchhuaka
    Hunserh    :    Pu Lalremtluanga Leader,
            K|P, Damveng.
    Thusawi 10 Mins    :    Pu R. Lalngheta Vice Pre. CYMA                 (Kumpuan lam hawi)
    Solo    :    Vanlalhruaia LSV, Zothanpuii BS
    Lawmman sem    :    Committee kalkim
            Hnatlang kalkim
            Local Council Award
            YMA chanchinbu la \ha
            Hlimkhawpui man pe \ha Section
    Report    :    Branch Secretary
            Section tin a\angin
    Inthlan    :    Returning Officer kutah
Hruaitu thlan thar te hian R.O hovin a ranglama chanvo/post siam rem tur a ni.

Buala Section
    December ni 16, 2018 (Pathianni) hian Vengchhung miharsa pualin Charity Ride neih tur a ni a, vengchhunga chhungkaw panga \anpui tur a ni dawn a ni. Hemi pual hian Section chhunga mi tlawmngai tak tak sum leh pai an rawn thawhkhawm tawh a, thawh ve duh kan awm a nih chuan hruaitute hnenah pek theih reng a ni e.
    Tin, Charity pual ticket kan zawrh tlawmngaia min lei saktute zawng zawng chungah Buala Section Committee chuan lawmthu kan sawi tak meuh meuh e.

Kan then tak
LALNGENI
 
    Pi Lalngeni hi Pu Nisavunga (L) leh Pi Zahnuni (L) te fa 15 zinga upa ber dawttu niin kum 1934 khan Hlimen-ah a lo piang a. Kum 1955-ah Pu Khawtinthanga (L) nen inneiin fa pasarih an nei. Pi Lalngeni hian tu 22 leh tuchhuan 14 a nei a ni.
    Pi Lalngeni hi mi taima leh tuarchhel tak a ni a. A pasalin kum 1966-a MNF Movement vanga underground-a a chhuahsan chhung leh ramhnuai a\anga hnam sipaite lo kir kum 1986 inkar zawng khan a fate hmangaih takin a lo enkawl a. Tu leh fate hmangaih thei tak a ni a, a \hatlai chhung zawng hi a tu leh fate tan a inhmang ral tak meuh meuh a ni.
    Kum 1983 July thla a VFC (Volunteer For Christ) Team-in Hlimen ah Crusade-te neia rawngbawlna an neihnaah thlarau harhna changin Isua Krista Kohhran din tura Pathian tirh an nih thu an sawi chu amah ngeiin Pathian hriattirna, tunhmaa a lo dawn tawh a ni tih sawiin; July 25,1983-a Kohhran an dinnah pawh a dintu te zingah telin a thih ni thlengin he Kohhranah hian a awm a ni. He Kohhranah hian 1985-ah Kohhran Hmeichhe Committee an din tirh a\angin Chairman dinhmun chelhin 1986, 1987-ah te pawh he mawhphurhna hi a chelh a ni. Amah hi thlarau mi, Kohhran tana \angkai tak, Pathian ram thilpek ngai pawimawh em em a ni a. A hrisel tak loh leh bawksawp hiala a awm hnu pawhin a tih theih tawk Pathian ram thilpek hi a hmaih ngailo a ni.
    Kum 1997 kumtawp lam a\ang khan zeng hriin a man a, che hleithei lovin a awm a, vawi tam tak Doctor-te panin enkawl a ni a. |hat chhuah tak tak a awm thei lovin, tiang hawl a che sawn thei \awk \awk a awmin; he natna hian a thihni thlengin a chelh a. Nat zual em em nei lovin, Dt. 1.12.2018(Inrinni) tlai lam khan a inthiar zo chu a khuasikin a tlun a. Hemi zan dar 8:50 khan min lo kalsan ta a ni.

Branch YMA OB 2019 Nomination list
 Andrew Lalrinchhana    Biaknghinglova            
F. Zosangzuala    H. Zothansiama        
Judy H. Lalbiaknungi    J. Vanlalbiakdika
K. Lalremruata    Lalbiakdiki           
Lalchhantluanga    Laldawngliana          
Lalhmuchhuaka    Lalkhawmawia
Lalnunsiama    Lalrinchhana        
Lalrinmawia    Lal\anzuala          
Lawmsangkimi    N. Zoliansanga     
R. Lalawmpuia    R. Lalbiakmawia  
R. Lalchhandama    R. Lalrindika    
R. Zoliana    RC Lalroliana
Robuanga    Vanlalliana        
Zairemthanga    Zolianchhunga 
Zonunsanga    Zoramhmangaiha        
Zoramsiama