Saturday, 13 January 2018

Pawlkut thla (January) Ni 13, 2018, Issue No 2

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Jan. ni 9, 2018 khan Pu Zonunsanga H/o Lalremruati Kapdaia Sec. a mi chu Nerve lam \hatlohna avangin BN Hospital ah Admit niin enkawl mek a ni.

##   Lalrinfeli D/o Lallianmawii Saichhuma Sec.  a mi chu Jan. ni 12, 2017 khan Aizawl Hospital ah a ril zai a ni a, enkawl chhunzawm mek a ni.

##    Lalremtluanga S/o Lalrosangi Lalsavunga Sec. a mi chu zunkawng \halo avangin doctor te rawn a investigation te tih a ni a, hun remchang hmasa a zai tura tih a ni.

Tuak thar : Mathew Lalnunpuia S/o Lalthanpara  leh Zohmingsangi D/o Zodinpuii Damvea Sec. a mi te chu Jan. ni 13, 2018 khan damchhunga nupa ni turin an innei.

Chesual : Jan. ni 8, 2018 khan Pu BK Remmawia H/o Zoramnghini Saichhuma Sec. a mi chu a huan kalna lamah  chesualin a kawng a sawh na a, State Referal Hospital, Falkawn panpui niin Investigation \ul ang te tih a nih hnuah inlama enkawl chhunzawm turin a lo chhuak leh nghal.

UPHC OPD : Jan. ni 16 & 30, 2018 hian ruh lam Specialist  Dr. Mankima UPHC, Hlimen OPD ah a \hu dawn a, zing dar 10:00 a\angin a duh apiang tan inentir theih a ni ang.

Free Clinic chung chang : Jan. ni 26, 2018 hian Hlimen khawtlang tan free Clinic neih tum a ni a, hemi niah hian Medicine Dr. Lal\hafala  (Kal, lung. BP sang, Zunthlum leh chuap \halo tan)  a lo kal dawn a, inentir duh tan Jan. ni 16-19, 2018 (12 Noon- 4pm ) chhungin UPHC Hlimen ah Duty te hnenah number lain inziah lawktir tur a ni ang. Inziah lawktir lo chu inentir theih a ni lo ang.

Kawng hnawh : Tunkar tir lam khan Samtlang Branch YMA chuan Central workshop a kawngpui khuar lai te hnawhin hnatlang an rawn nei a, member engemaw zat an rawn thawkchhuak.

Hnatlang nei : Hlimkhawpui Editorial Board te chuan Jan. ni 13, 2018 (Sat) hian Hlimkhawpui Office chei\hat hnatlang an nei.

HEADLINE :
2018 Section YMA hruaitu thlang
    Jan. ni 12,2018 zan khan kum 2018 chhung atan Hlimen Branch YMA hnuaia Section hrang hrangte hruaitu tur thlanna neih a ni a, hruaitu atana thlan chhuah te chu:-

Buala Section
    Leader    :    Tv. Zonunsanga
    Asst. Leader    :    Pu Lalnunkima
    Secretary    :    Tv. Lalnunsiama
    Asst. Secretary    :    Tv. Joseph Zodinliana
    Treasurer    :    Pu Jerome Lalduhbika
    Fin. Secy.    :    Nl. Lalhmingduhawmi
    Thlangtu zat    :    13

Damvea Section
    Leader    :    Pu R. Lalbiakmawia
    Asst. Leader    :    Pu Lawmtluanga
    Secretary    :    Tv. Lalnunmawia
    Asst. Secretary    :    Tv. Lalchhanhima
    Treasurer    :    Nl. Lalbiaksiami
    Fin. Secy.    :    Pu Lalnunhlimpuia
    Thlangtu zat    :    26

Kapdaia Section
    Leader    :    Pu K. Lalremruata
    Asst. Leader    :    Pu Biaknghinglova
    Secretary    :    Tv. Lalzopuia
    Asst. Secretary    :    Pu Zomuanpuia
    Treasurer    :    Tv. Lalchhantluanga
    Fin. Secy.    :    Tv. Lallawmsanga
    Thlangtu zat    :    32

Lalsavunga Section
    Leader    :    Tv. Samson Lalrinfela
    Asst. Leader    :    Pu Lal\anzuala
    Secretary    :    Tv. Vanlalhruaia
    Asst. Secretary    :    Pu Lalmuanawma Ralte
    Treasurer    :    Pu John Vanlalpeka
    Fin. Secy.    :    Tv. Lalrampara
    Thlangtu zat    :    12

Saichhuma Section
    Leader    :    Pu N. Zoliansanga
    Asst. Leader    :    Pu David Vanlalhuma
    Secretary    :    Tv. Lalromawia
    Asst. Secretary    :    Pu Lalbiaksanga
    Treasurer    :    Nl. Lalremruati
    Fin. Secy.    :    Tv. P.S. Lala
    Thlangtu zat    :    12

Vawmphunga Section
    Leader    :    Pu Zoramsiama Chhangte
    Asst. Leader    :    Tv. Lalrinliana
    Secretary    :    Tv. Samuel Lalrinawma
    Asst. Secretary    :    Tv. Lalhriatpuia
    Treasurer    :    Nl. Zoramdini
    Fin. Secy.    :    Tv. K. Zosiamliana
    Thlangtu zat    :    20

PAGE - 2
EDITORIAL :
         Nihna hriat a |ul
    Nihna hriat loh lutuk hian khawtlang / chhungkua /pawl leh Kohhran thleng pawhin thui takin pawi a khawihin mahni ngei pawh a ti mualpho thei a ni. Chhungkua ah pawh pa emaw nu in emaw ten an nihna an hriat loh a ro an rel fel loh chuan chhungkua in a tuar a, chutiang bawkin, khawtlangah pawh roreltu tur kan thlang \hin. Chung mite chuan rorel tu tur an nihna an hriat loh a ro an rel \hat loh chuan khawtlangin a tuar a, anmahni pawhin an mualpho phah \hin.
    Kan khawtlangah NGO leh Pawl (Association) hrang hrang a ding a, chung pawl ho te chuan hruaitu tur hruaitu tur Office Bearer leh Committee an nei hrang vek a, chung ho chuan an nihna chanvo an hriat loh chuan pawl a chak lo a, hruaitute mualphona a ni bawk. Khawtlang a rorel tute leh pawl hrang hrang leh Kohhran thleng pawhin chanvo leh nihna hrang hrang chelhtu khawtlangah chhiar ve tham an awm a, chuti chung chuan engvangin nge NGO leh pawl hrang hrang te a chak loh \hin a, Kohhran thleng pawh in engvangin nge a chak tawk loh kan tih chuan chanvo leh nihna chelhtu te; mahni nihna hre lo leh chanvo hre lo an tam vang a ni ber mai.
    Kan khawtlang te, Kohhran te, NGO leh pawl a nihna chanvo neitu te hian an nihna hria in ngaipawimawh \heuh sela, Kohhran leh khawtlanga pawl leh Association chak lo an awm lo anga, khawtlang a nuam ang a, chu chuan hmalam panin chak takin min kal tir mai dawn a lo ni. Nihna leh chanvo hre lo tamna veng chu a nuam thei lo. A changkang thei bawk lo a ni. Khawtlang, Kohhran leh Pawl reng reng a lo nawm a a lo chak theih nan chuan chanvo neitu ten nihna an hriat a \ul.

ZIAKTUTE HUANG :
Zahawmna leh faina
-  Hriatpuii pa

    Mihring, t<pawh tung chhova \hang  reng reng hian mi zahawm nih duh lo chu kan awmin ka ring lo. Chutiang bawkin zah zâwng leh zahawm tih zâwng kan nei theuh bawk. Kan mi zah zâwngte bulah chuan kan thusawi duhzâwng leh kan chet duh dante a dang lamin, kan fimkhur hle \hin.
    Mi zahawm nih dan hi kawng hrang hrang sawi tur atam thei hle awm e. Chu’ng zinga ka han sawi duh chu  ‘faina’ hi a ni tlat mai. Mi chu hausain, lehkha pawh thiamna sang tak nei mahse, bal \awp taka a awm fo chuan a zahawm thei lo hrim hrim. Chutiang bawkin, In leh lo tha pui pui neiin awm mahse, a inte a balh \awp hle chuan a zahawm thei lo bawk. |halai, nula/tlangval inchei parh thei tak; hmel pawh duailo tak nimahse a in leh a velte a tih\awp f< si chuan miten an hmuh dan a hniam lo thei lo.
    Mizote hi \henawm khawveng in l>n pawh a, inkawm ho nuamti mi tak kan ni a, mi inah kan han l>ng a, an inte chu ropuiin \ha hle lo mahse, a chh<ng lam bungrua leh thutthleng leh chhuat leh engkim mai a lo fai thianghlim hle chuan, kan chet dan a fimkhur hle thin.  Engvang nge.? E le, a zahawm em vang mawle. Chu chuan in neitu, a chh<nga chengte a tizahawm a ni. Khawtlangah pawh a ni tho mai. Khua/veng hrang hrangah pawh kal ila an khawlai leh Inte a lo fai hle mai chuan, a chhunga chengte chu tuman kan en hniam ngai lo. Mimal pawh, khua/veng pawh a balh \awp hle chuan a zahawm thei lo. Khaw zahawm/veng zahawm te, mi zahawm te ni tur chuan faina hi a pawimawh berte zing a mi a ni.
    ‘Faina’ tih hian taksa lam thleng pawh a huam a. Hnathawk nih loh chuan thawmhnaw bâl lutuk inbel fo te, hmelhmai midangte tana hmuh nuamlo khawp a, kuhva/sahdah/meizial etc. ei a, hmuam a, zuk te pawh mimal zahzawmna tihdal thei a ni ta.
    Mi zahawm leh nun hlim neih theihna kawng \hatak chu fai/thianghlimna ngaih pawimawh hi a kawng hnai ber chu a ni. Khawlaiah te nalh tak takin thawhnaw \ha pui pui nen leng \hin in, lirthei changkang pui pui te nei pawh niin awm mahila, kan chenna In leh a vel te \awp bâl \awp pui pui, miten an hmuh fo chuan ‘hepa chu emaw, he nu chu emaw chural thlirin a changkang a, belhchianin, hrethiam mai em?.’
    Mipakhat chu  a hnung lam entu chuan nalh a tiin a fak hle mai a. A hmalam a han hmuh meuh chuan a lo............... hle mai a. Heti hian a ti ta ringawt mai, “ Hnunglama enin ACHHÂ, hmalama en in A Rê.” a ti e an ti.
FAI HI ZAHAWMNA A NI E.

Advertisement.....
MD Septic Tank Servise
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542-a,                         Ph.No : 9436199884,   
(10-1)                                          9862476439

Bike for Sale
    GIXXER MZ01-M- 9152, Document Clear.
` 75000.00. Fix bur loin hralh phal a ni e.

Contact : 9862300253
 
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
HLIMKHAWPUI BUDGET CHUNGCHANG
     Kum 2018 Hlimkhawpui Budget,  Section tin a tuk chu angai ang a kalpui leh phawt tur a ni a, copy lak tam dan azirin Budget hi tihdanglam theih a ni ang. Budget pe tur ten Pu Laltlankima, Jt. Editor hnenah emaw Hlimkhawpui Office-ah Office hawn hun chhungin pek theih reng a ni.

Siamtharlehna Crusade
     Isua |hiante Team chuan kan khawtlanga thlarau nuna harsatna neite, ruihhlo ngai te, ringtu nuna kal ngaihna hrelo te leh a duh apiang te tan kohhran tihbik awm lovin; mitin ta tur Chanchin |ha a nih ang ngeia a duh apiang te tan Siamtharlehna Crusade buatsaih a ni dawn a, he Crusade a tel tur hian mitin kan insawm a ni-
    A hun    :    Kar leh 15th-19th Jan. 2018
    A hmun    :     YMA Hall, Hlimen
    Speaker    :     Upa H. Lalnunzira, Hlimen
            Presby. Kohhran Damveng
            Pu C. Lalrampana, Hlimen
            Presby. Kohhran, Hlimen.

    Sd/- Lalchansanga, Director.
    Isua |hiante Team.

HSA HRIATTIRNA
    Hlimen Sazuar Association chuan kum 2018 chhung a hruaitu thlanna neih tur a ni a, member te kim taka kal turin kan in hriiattir a ni e.
    A hun    :    Jan. ni 15, 2018. 7:00 Pm
    A hmun    :    Local Council Office
Sd/- Secretary, HSA

Sana chhar
    Tuilutmual leh Mauhakkawn hnai inkarah sana la \ha tak chhar a ni a, sana tibo chuan sana nihphung leh a awm dante sawiin tun thla chhungin Pu Laldawngliana (Madawnga) vengthlang hnenah a lam theih e.

YMA HALL HMAN MAN
    Kum 2018 atan Hall hawhman hetiang hian ruahman a ni tih kan in hriattir e -
1) Vawikhat hman man  - `  500
2) Sumdawn nan       - ` 1000
    Vawikhat hman hian nikhat/zankhat/nileng leh zan a huam ang a, Hall hmang tur ten lehkha ziakin a hmalamin thehluh \hin tur a ni.

YMA chanchinbu la duh tan
    Kum 2018 chhunga YMA chanchinbu la duh tan Pu Lalremruata Kapdaia Sec. a mi hnenah in report mai tur a ni a, a la duh te chuan kumkhat atana lak man ` 100 pawh pek lawk mai a \ha ang e.

Advertisement...
Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

    VL-a,
(6-1)    Ph.No : 9402344486, 9615266170
 
LAWRKHAWM :
VDP-ah pe
     Hlimen VDP te hnena thilpek petute :-
1. MUP       -  ` 500.                     2. Local Council - ` 2000
3. Pi Lalsangliani (DV) - ` 1000. 3. Pi Hmuaki (SCS)- Arsa
5. Nl. Zuitluangi - Coffee no engemaw zat
    Heng thilpek petu te chungah hian Hlimen VDP hruaitu te chuan lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.

UPHC Report
    Jan. ni 1-12,  2018 chhunga UPHC Hlimen pan dan hetiang hi a ni :-
OPD                 - 128    Dressing    -    38
Emergency      -    11     Naupiang zat        -     1
Inpatient          -     2    Nau pai en zat      -     13
Kaw\halo    -    5    Hritlang    -    16
Khawsik    -    8    Kum 6 hnuai lam    -    5  
    Jan.ni 9, 2018 khan PMSMA hman a ni a, naupai thla 4 chin chunglam inentir 11 an awm.

Lawmthu sawina
     Jan. ni 8, 2018 a ka hnathawhnaah vanduaina (harsatna) ka tawh chung changa YMA leh mi tlawmngai, a hria apiang ten min rawn buaipuiin damdawi in thleng a min buaipuitute zawng zawng chungah thinlung takin lawmthu kan sawi a, Kohhran leh mimal min \awng\ai puitute zawng zawng nen Pathian hmingin lawmthu kan sawi nawn leh e.

    In khawngaihna dawngtu,
    BK Remmawia, Hlimen Thlanmual veng.

PHED JE thar
    PHE JE thar kan neih theihna hi kan CYMA Vice President Pu R. Lalngheta leh Bialtu MLA te hmalak avang a niin kan thudawnna chuan a sawi a. Tunah chuan mipui lam pawhin PHE ah harsatna kan neih te kan thlen theihna turin JE thar \ha tak kan nei ta a, a lawmawm hle.

Kohhran News
Baptist Church of Mizoram
    Baptist Kohhran, Hlimen te chuan Jan. ni 11, 2018 (Missionary) day chu urhsun takin an Kohhran Biakinah hmangin chawhma lamah inkhawmna hunhmangin chawhnu lamah an zaikhawm a, tlai laamah ruai an kil ho nghal bawk.

Isua Krista Kohhran
    Jan. ni 11, 2018 tlai ah  khan Missionary Day pualin chawnghei \awng\ai an nei a, tin zanlamah Kohhran inkhawm hun hman a niin thilpek lakkhawm te pawh Missionary pualin dah a ni a, inkhawm banah thingpui ruai buatsaih a ni bawk.

Presbyterian Church of India
    Masihi Sangati Evangelist, Hlimen Pastor Biala awm Pu Lalduhawma chu Kulikawn West  Kohhrana thawk turin Jan. ni 16, 2018 ah Hlimen a chhuahsan anga. A hmun luah turin Pu David Dhamala chu Sihphir Pastor Bial a\angin Hlimen ah a awm ve thung ang.
    Tin, Hlimen Pastor Bial enkawltu tur Pastor Lalchhuanawma te chhungkua pawh Sihphir Vengthar a\angin an lo lut fel ta.

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  Nov. & Dec.. 2017  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Vawmphunga Sec.    2. Kapdaia Sec.
3.    Saichhuma Sec.    4. Damvea Sec.
5.     Buala Sec.

Lalsavunga Park Duty tur te
 Jan. 14,2018 (Pathianni) 1. Pu Robuanga. 2. Pu Zairemthanga. 3. Pu J. Vanlalbiakdika. 4. Tv. Zonunsanga. 5. Pu Andrew C. Lalrinchhana. 6. Pu Lalchhantluanga. 7. Pu Laltlankima (DV). 8. Tv. Joseph Zodinliana.
Jan. ni 21, 2018 (Pathianni) 1. Pu Lalhmuchhuaka. 2. Pu H. Ralkapthanga. 3. Pu Lalremmawia. 4. Pu F. Zosangzuala. 5. Pu N. Zoliansanga. 6. Tv. Lalkhawmawia.  7. Pu Lalrinchhana  8.Pu Lalneihtluanga (DV)

HLIMKHAWPUI a thuchhuah chung chang
1. Thuchhuah chungchang : a) Political Party in mahni Party insawimawina leh Party dang chirhthehna lam reng reng chhuah a ni lo ang.
b) “Chhiartute ngaihdan”  a thuchhuah tur neiten an hmingpum ziakin an signature an thailang ngei tur a ni a, hetiang tel lo chu thutlingah pawm a ni lovang.
    Thuchhuah tur lut reng reng hi EB ten a \ul angin an thlifimin an her rem thei ang.
2. Advertisement leh Hriattirna : Advertisement vawi khat chhuah man hi `50 a ni a, a thu tam dan a zirin a man hi tihsan theih a ni ang, tin mimal hriattirna eg. bo zawnna, huan thlai thu etc. ah `30 lak \hin a ni bawk ang.
3. Lawmman : a) Hlimkhawpui Budget pe \ha ber section hnenah kumtawp ah lawmman ` 1500 - 2000 man hu thilpek hlan a ni ang.
b) Kum 2018 chhunga Article lut zinga Hlimkhawpui EB ten ziaktu \ha ber an thlan hnenah lawmman \ha tak hlan a ni bawk ang.

Hlimkhawpui Agent
    2018 Section hruaitu tur te kan inthlang fel ta bawk a, Hlimkhawpui Chanchinbu mumal zawka a kal zel theih nan Hlimkhawpui Agent  pawh Section tinin a ranglama lo inruat fel a, Hlimkhawpui EB te hriattir thuai turin kan inngen a, tin, Hlimkhawpui Agent te hi kawngpui kam, Cir. Manager tana pek awlsam ni thei se a duhawm hle ang.

Advertisement....



CHHIARTUTE NGAIHDAN :
##    SIPMIU ho chetdan hi PWD ah kawnga pipe an phum duh thu an hriattir a, hei vang hian PWD in kawng min siam sak thei mai lo va, PWD lamin pipe pakhat pawh an la nei lo, an hnenah hian bawhzui rawh u an lo ti a, Bialtu MLA in PWD chu kawng siam turin a hriattir a, kawng siam a nih chuan SIPMIU chuan pipe an phum hrih lo mai tur , khawtlang pawhin dodal hrih mai tur a tih meuh chuan pipe phum tur an lo nei reng si a, kawngchhia kan neih rei nachhan hi SIPMIU ho hi an ni. Pipe lo nei reng bawk si.; kawngchhia chiah min hlawhtir, phum zo vat se, kawng neih \hat thuai a chakawm e.
- Ruathlui Pu

Sport News
Taekwondo
    Lalfakzuala S/o Lalhmingmawia leh Lianthangpuii D/o Lalhmangaiha te chuan Jan. ni 11&12, 2018 chhung khan Kala Bhawan, Dhanbad ah  18th Asian Games Invitation Tournament, Jakarta, Indonesia a India team aiawha tel tur zawnna - Selection trail neiin an khel mek a, he chanchinbu buatsaih lai hian chanchin kimchang hriat a ni lo.

Badminton
    Mission veng Open Badminton Tournament khelh mek ah  Pu Lalmuanawma chu Mens single leh 35+ Doubles final a lut a, Pu R. Lalbiakmawia 40+ Singles leh 35+ Doubles ah final a lut bawk. Tin, Laldinmawia S/o Lalkunga (SCS) chu Under 11 single ah final a lut bawk a, he chanchinbu buatsaih lai hian an Final result hi hriat hman a ni lo.

Football
    NECS Cup, Inter Village 2018 khelh ngei tumin Hlimen Football Club chuan hma an la mek a, tunlai hian Practise pawh an bei ngawrh chho \an hle.

Lawrkhawm chhunzawmna....
Central YMA thu thar
4.1.2018 : Nibhay Sharma, Governor of Mizoram chuan CYMA OB te lengah a sawm a, ruihhlo do chungchangte, Gas chungchangte, Petrol pawlh dal chungchangte, dan lova sumdawng chungchang leh ramri a dan lova lo lut ru chungchangte an sawi pui.
8.1.2018 : CYMA Office, Press leh Sub.Hqrs. YMA Office hrang hrangte hawnna programme hman a ni a, Pathian hnena inhlan tharna neih a ni.
9.1.2018 ; Chief Minister Conference Hall-ah Chapchar Kut 2018 Organising Committee Meeting neih a ni a, CYMA OB te an tel.
9.1.2018 : Conference Hall, Dte. of School Education-ah zirna siam \hat kawnga Mizoram SSA Mission leh CYMA thawh dunna thuthlung 1st April, 2017 - 31st March 2019 chhung atan ziah thar a ni a, CYMA aiawhin Pu Vanlalruata, President chuan a sign a, CYMA OB dangte’n an \awiawm.
10.1.2018 : 46th Assam Rifles buatsaihin, Loch Hall, 46th Assam Rifles-ah NGO’s Conclave 2018 neih a ni a, CYMA OB te an tel.
11.1.2018 : A.Bhaskar Raj leh Tabish Jung- Research Officer TISS-Mumbai (National Researches on Human Trafficking in India) te chu Human Trafficking chungchangah an lo lenga, Pu Vanlalruata, President leh Pu Lalrochuanga  Pachuau, Treasurer-te’n an lo dawngsawng.

No comments:

Post a Comment