Saturday, 31 March 2018

Vâu thla (March) Ni 31, 2018, Issue No. 13

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo :  Pu Lalthianghlima H/o Lalzawni, Buala Sec. a mi chu thawhah leh lung lam fello avangin tunah Civil Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.

##    Pu Laldailova, Saichhuma Sec. a mi chu  chu taksa lam hrisel lohna avangin Guwahati lamah enkawl a check a nih hnuin tunlai hian Doctor te rawnin inlamah enkawl a ni.

Khiangawi :  Zoremsiami D/o Sangzuala, Kapdaia Sec. a mi chu March ni 23, 2018 khan Zoramsanga, Haulawng khua a mi tawnah khiangawiin a liam ta.

##    Vanlalruati D/o Lalchhanhimi Kapdaia Sec.a mi chu March ni 26, 2018 khan Lalhmangaiha Dinthar, Aizawl a mi tawnah khiangawiin a liam ta bawk.

Thosilen chiah theih : Hlimen Health Clinic ah a thlawnin thosi len a chiah theih a, a chiah duh te chuan Office hawn hun chhungin ngaihven mai tur a ni e.

Kawngsiam hna thawk mek : Hlimen kawngpui siam (Blacktop) chu PWD lam ten chhun leh zanah an thawk zel a, tunah hian Damveng ah thawk mekin Vety Office zawn vel an khawih mek. Zan lam hnathawkte hi Damvea Sec. te chuan thingpui leh chhang an hlui \hin bawk a ni. Kawngpui \ha neih hi a har em em a, chuvangin mipui ten i dim thiam hram ang u.

Fimkhur nan : Khaw awmdan inthlakin ruah bawhawk leh thlipui thawk thut thei a nih chho leh tak avangin khawtlang mipui te pawh a theih chin chinah fimkhur a\ul hle. Tuidawn lak loh avangin leimin a thleng thei a, chuvangin, mumal zawk a tuidawn lak hi kan himna kawngkhat a ni tih hi i hre thar leh ang u.
    Tin, kan in leh abul velah Electric line vaw pha in thing leh mau a awm lehawmloh enfiah \hin ila, chutiang a lo awm a nih chuan vengchhung duty-te aranglam a hriattir ni thei se atha hle ang.

Nl. Lalzuitluangi chuan kan ei atan Bhujia pack lian pui mai min rawn pe a, Tin, Tlangval Zonunsanga (Damza) chuan Lehkha bu pa thum ngawt mai, Burma Pawisa a 4500 (Kyats) lai man min rawn pe bawk a, kan lawm e.

HEADLINE :
Social Media hian kan khawthlang nun nasa takin a thlak danglam
    (Social Media chungchang Seminar a Paper Present a\anga lakchhuah a ni...)
    Kan nu leh pa te hunlai kha chuan, a nawl puiin an hna thawh theih \ha ber chu sipaia a \an kha a ni. Sipai chhu\i zo lungleng lehkhathawn hi i han chhiar lawk teh ang. “Ka duh leh ka hmangaih ber Thangi, tunlai i dam lai a nih ka beisei. Kei pawh ka dam e. Thangi, kan awmnaah chuan zing tin leh tlai tin alu leh dal kan hmeh \hin. Hmeh ve \hin la ka ti. Ka kal dawna ka kawrkilh i vuah pawh kha ka ti tla leh tawh miah lo. Ka ke kawr huk bula i pin vuah pawh kha a ngaiin a la awm reng….
    Tunlai ang ni ta se la. Sipai chhu\i hawnga chuan whatsapp-ah an chawhmeh a rawn post ang a, hmangaih Thangi chuan an hmuh vel leh, a lung a leng thuak ang a, “Tui hmel e, nai che” tiin a chhang vat ang a. Message dang a ensan leh daih ang a, a bialpa pawh hre chang reng reng lovin fiamthu a nuih pui leh bawk bawk nghalin a rinawm. Radio te kha a lar \hin em em a. Zaithiamte an lar theihna hmanrua ber chu radio kha a ni a. Hla tlan te an hrat em em a. Sipai lunglengin hnemna ber a ni awm e. All India Radio, Shillong Mizo programme te kha a lar \hin em em a. Lehkha nui zatthlak tak tak pawh an dawn nasa \hin a ni awm e.
    Tun ang hunah hi chuan AIR Station Director hnena lehkhathawn hi kan awm tawh ngai kher awm love. Hla thlan nan sms kan hmang hram a. Hla leh video ngaihthlakna atan mobile hmang tangkai a ni tawh zawk a. Mobile service thenkhatin 4G an pek hnuah phei hi chuan, memory ti hek saka music video mobile phone a dah tawh lovin, youtube a\angin mi tam takin an en mai \hin tawh. Tun hnaiah FM radio hi tih lar a ni leh chho ta mai zawk a! Romeo and Juliet thawnthu lung kuai em em,  tawpa a changtu nu leh changtu pa an thihna kha a ti lungkuai zual tu chu a ni a. Tun ang hunah hian William Shakespeare kha lo tho leh se, a thawnthu rawn ziak nawn leh dawn se, a tawp dan a dang daih mai thei. Puithiam Lawrence-a khan Romeo-a hnenah a thil tum kha lehkha ni lovin whatsapp hmangin a hrilh ang a. Romeo-a’n a lo ‘thumps up” ang a. An thi teuh lo. Kan tun ai khawvel nun hi, tunhma zawng zawng aiin social media te hian a thlak danglam nasat zia heng sawi lan tak te atang khan a chiang hle mai.
Remchang hmasa-ah chhunzawm a ni ang.

PAGE - 2
EDITORIAL :
          |HENAWM |HA AN HLU
    Mizo zingah hian \henawmte nena inpawh taka khawsak hi thil awhawm ber pawl a ni awm e. Kan chhehvel hnamdangte hi chu keini ang hian an inpawh lem lo niin a lang. Kan pi leh pute pawhin, “\henawm \ha chu khual khua a lainate ai chuan kan chhawr daih zawk” an lo ti a. |henawm do phei chu khawsarih do aiin a hrehawm zawk an lo ti hial \hin a ni.
    Kan tunlai khawsak danah pawh hian kan pi pute hunlai ang em kha chuan kan in\henawm khawvenna hi a chhenfakawm tawh lo a nih pawhin mi tam tak chuan a hlutna an la vawng nung \ha hle a. Mi rethei kan ni emaw, mi hausa kan ni emaw, tute pawh hi inmamawh lo kan awm lova, lungpui pawh lungtê in a kamki ang hian tute pawh mai hi kan inkamki hian a nuamin khawtlang thlengin a nawm phah \hin a ni.
    Mi tam tak chuan he nun hlu tak hi theihnghilhin thu tling lovah \henawmte an hmu mawh mai \hin a, ruihhlo leh thil dang eng eng emaw avangte in \henawm te tana ninawm ngawih ngawih a khawsak hrehlo kan awm ta nual bawk, chu chuan keimahni ah pawh kan nun a tichep \hin a ni. Tin, kan \henawmte sual kan tih hle phei chuan keimahni pawh kan inenchian a ngai a. Mitin hian \henawm khawvengte kan tana \ha tura kan phutna aia sang hian \henawm tana mi\ha nih hi tum tlang ta ila chuan \henawm sual neih pawh a har hle ang.
    |henawm te nena inpawh taka sa-um, chingal insuah tawna kan khawsa \hin hi kan hnam rohlu te zinga pakhat a tling a ni.

ADVERTISEMENT....
ADMISSION OPEN FOR 2018 SESSION
    Solomon’s High School Kulikawn Aizawl-ah Class -VIII to X tan Admission hawn mek a ni. Mathematics leh Science subject a harsatna neite duhsak an ni ang. Kan School hi kum 15-na a tlin lawm nan Admission pawh 50% in kan tihniam e. Kum sawmthum chuang Mathematics subject a experience nei tawh ten an zirtirna hmunah hian i fate rawn dah ve rawh le.

1. Admission zat    : ` 600
2. Admission hawn \an ni  : 12.2.2018 (9 Am to 3 Pm)

Contact : 8014442431         Sd/- Principal
(10-8)      9774406688    (Topten Maths Tutor)

ADMISSION NOTICE
    Biakliana Memorial Higher Secondary School, Kulikawn Near BN Hospital, Aizawl-ah kum 2018 - 2019 Academic Session atan Class IX - XII (Arts) admission a tih theih leh ta e.

(4-4)            Contact : 9862756137, 9862356886

CANDID ENGLISH SCHOOL
2018-19 Session atan admission hawn a ni leh ta, Kg I a\anga Class 10  Admission fee hetiangin:
    Kg-I & kg-II     ` 1400/-
    Class -1-IV     `1600 /-
    Class -V- VIII     `1800/-
    Class -IX -X     ` 2000/-
        Admission fee ah hian April fee a tel nghal a ni.
Monthly fee-     Kg - class VIII     ` 600/-
        Class -IX-X     ` 800/-
(2-2)                              Phone no. 8974243380, 8730899104

MD Septic Tank Servise
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                 Ph.No
                                  9436199884, 9862476439

Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

(6-5)    VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170

FREE TRANING
SL.NO    TRADE    DURATION    QUALIFICATION
1.      Mushroom Culticator    1 Month    VII Passed
    (Pa khawi)
2.    Aqua Culture    1 Month    V Passed
    (Sangha khawi)
 n Zirchhuakte chu Stipends pek an ni ang.
 n Application Form lakchhuah theihna te :
    1. Mizoram Skill Development Society, Room No. 213, 2nd Floor, Secretariat Building Annexe-II, Opposite Assembly House, Treasury Square, Aizawl.
    2. Zoology Deptt. Pachhunga University College
TRAINING CENTRE : Zoology Deptt. Pachhunga University College.
Phone No. 0389-2328703, 9856447973, 9436155916, 9862405274

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Hriattirna
    Pi Sapdawli D/o  Sangzuala of Chanmari,  hian a LSC/House Pass/Shop Pass/Stall Pass/P.Patta No. 104601/01/272 of  Hlimen Veng ami hi a tibova rawn insawiin Office-ah re-issue a rawn dil a. A dil anga tihsak a rem lohna tur chhan eng pawh hria chuan Chanchinbu a chhuah a\anga ni 30 hma ngeiin a hnuaia address ziakah hian hriattir tur a ni. Hetianga  LSC/House Pass/Shop Pass/Stall Pass/P.Patta pek chhuah leh a lo nih chuan  LSC/House Pass/Shop Pass/Stall Pass/P.Patta hmasa chu cancelled nghal a ni.

    Sd/- Director
    Land Revenue and Settlement
    Mizoram : Aizawl

ADMISSION HRIATTIRNA
    Kum 2018 Session atan Govt. Middle School-I, Hlimenah Admission a tih theih reng e. Admission Fee hi a free a, Class - V lut thar tur tan bik phei chuan Uniform a free a ni ang.
    Magic Bus India Foundation chuan Sikul Course Centre atan min thlang a, hemi hmang hian naupangte taksa leh rilru hrisel leh chak an neih theih nan zirtirna pek \hin a ni. Chubakah ham\hatna chi hrang hrang an dawng bawk ang.
    Admission hi Pu Thangmawia, Hlimen Damveng hnenah a tih theih reng e.
    Sd/-Headmaster,
    Govt. Middle School - I

HLIMEN HIGH SCHOOL HRIATTIRNA
    Govt. Hlimen High School a  lut turte chuan April ni 3, 2018 (Thawhlehni)-ah Govt. Hlimen High School-ah in admit tur a ni. A hunchhung a in admit lova a hnu lama mi chu Late Fee a awm ang. Admission tih niah hengte hi ken tur :-
1. Transfer Certificate(Original & Xerox)
2. Marksheet (Original & Xerox)
3. Birth Certificate (Xerox)
4. Aadhar Card (Xerox)
5. Admission Fee - Lut thar ` 820, Lut tawh ` 800
    School a\angin School Uniform pekchhuah tur a awm lova, mahni inngaihtuah tur a ni. Mipa kekawr zuih lutuka \hui tur a ni lova, hmeichhe pawnfen thlehchuar inches 1½ aia hlai lo tur a ni.

Sd/- Headmistress

Advertisement.....
ADMISSION NOTICE
    New Hope Academy, Upper Republic chuan kum 2018-2019 Academic Session atan Admission H/S leh HSS tan kan hawng leh ta. Result \ha tak kan nei \hin.
*    Class IX bik tan Free Admission a ni e.
*    Nikum HSSLC Result chhuakah Top 3 (Arts Stream) ah kan nei.
*    Study camp zirlaite kan neihpui \hin.
*    Activities - Study Tour, Picnic, Adventure Camp, Field Trip etc.. kan neihpui \hin.

(5-4)    Contact : 9862810672, 8257035798

FREE TRAINING
    Department of Labour Employment Skill Development & Enterpreneurship, Govt. of Mizoram hnuaiah heng ahnuai a Trade hrang hrangte hi a tui mi tan a thlawn vekin a training theih ta e.
Name of Course & Training Duration :
1.    Automotive technician (Free Hostel) - 8119097047
    (2½ Months)
2.    Tailoring (Puan\hui) - 9612585997 (3Months)
3.     Home Appliances Repair (Free Hostel) - 9774766574 (2 Months)
4.    Mobile Phone Repairing (Free Hostel) - 9774766574 (2 Months)
5.    Hotal Management - 8787757744 & 8014163196
    (3 Months)
    Training leh Hostel Fee a thlawn vek a ni,  Hrechiang duh leh Application Form la duh tan :
ACCENTPLUS, HRANTHANGA BUILDING,
LOWER CHANMARI
NEAR INDUSIN BANK, BAZAR ROAD,
CONTACT : 8575302213/9774766574

LAWRKHAWM :
UPHC Report
     March ni 10 - 29, 2018 chhunga UPHC Hlimen Report tlangpui hetiang hi a ni :-
1. OPD - 134    2. Nau pai en zat - 3
3. Emergency - 38    4. Dressing - 31
5. Inpatient - 1    6. Naupiangzat - 1
    Doctor hi Measle & Rubella (MR) vaccine campaign April ni 16 2018 a\anga \an tur thlakhat awh tur ah Aizawl West CMO Main Centre a chan avangin meeting leh training a tam em em a. A \hut hun tur pawh hi koh thut a tam avangin hriat lawk a har a, zing dar 9 hnuah damdawi in phone ah a zawh theih \hin ang. Mipui ten lo hrethiam turin kan in ngen e.

MLA Cup Badminton
     March ni 27 - 31, 2018 chhungin Hlimen Indoor Stadium-ah MLA Cup Badminton Tournament khelh a ni a, he inelna-ah hian Mens Singles-ah player 18, Mens Doubles-ah player 42 (pair 21), 35+Doubles-ah player 18 (pair 9), 45+ Doubles-ah player 12 (pair 6), Under 17 Boys-ah player 10, Under 13 Boys-ah player 14 ten an khel a, player zawng zawng hi 93 an ni. Tin, Hlimen vengchhung mai bakah Aibawk, Sateek, Tachhip, Falkawn, Melriat leh Saikhamakawn a\angin player te an tel a ni.
    March ni 31, 2018 hian Category hrang hrang Final khelh niin he thu buatsaih lai hian result hriat hman a ni lo.
    He Tournament hi Hlimen G&SA te buatsaih niin Aizawl South-III MLA Pu K.S.Thanga’n sum mamawhte a rawn tumsak a ni.

Lumeh man
    Kan veng, Hlimen ah hian mi nawlpui hi khawsak awlsam lemlo tak tak kanla ni na a, lumeh man chung changah Aizawl rate ah ` 40 an lo tih tawh avangin ` 30 a\angin ` 40 ah kai chhoh ve nise kan ti a, Aizawl City area kan ni si a, kan rate hi khawpui zawk lam ten an hre ve vek a, mipuite hriatthiamna ngen chungin thla thar, April a\ang hian san veang tih kanin hriattir a. Amaherawhchu, chhungkua, pahmei pa fapa pahnih pathum nei leh ` 40 nei remchanglo kan awm a nih pawhin tumah inthlahruang lo turin kanin hriattir tel ni rawh se.
Hlimen Lumettu.

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  Jan. & Feb. 2018  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Saichhuma Sec.
3.    Damvea Sec.    4. Lalsavunga Sec.
5.    Vawmphunga Sec.
    Saichhuma Sec. ten March & April Budget an tlak fel tawh bawk. Tin, Kapdaia Sec. te hian March & April leh May & June an rawn tlak ta bawk.

Lalsavunga Park Duty tur te
April ni 1, 2018 (Pathianni) : 1. Tv. Lalkhawmawia  2. Pu H.Ralkapthanga  3. Pu Lalremmawia  4. Pu F.Zosangzuala  5. Pu N.Zoliansanga  6. Pu Lalrinchhana  7. Pu Lalhmuchhuaka  8. Pu Lalneihtluanga (DV)  9. Tv. K.Zosiamliana  10. Tv. Lalhriatpuia (VP)  11. Tv. MS Dawngliana (VP)

April ni 8, 2018 (Pathianni) :  1. Pu RC Lalroliana.      2.    Pu R. Lalbiakmawia  3. Pu Vanlalliana  4.    Pu K. Lalremruata 5. Pu Lalnunhlimpuia (DV) 6. Pu Lawmtluanga (DV) 7. Pu H. Zothansiama 8. Nl. Judy H. Lalbiaknungi 9. Nl. Lawmsangkimi.

Buala Section
    Buala Section March thla Committee chuan Section chhung a lo thianghlim a kan lo fai zawk theih na turin tun aia nasa zawkin hma lak nise a ti a, hemi atan hian Section chhunga chhungkua zawng zawng te mahni inbul leh a vel vawng fai turin kan inngen a ni.
    Tin, April ni 7, 2018 hian Blanket suk hnatlang neih tur a ni a, Section chhunga chungkua te tlawmngaia min suk tir turin kan in ngen bawk e.

SRS Report
    March ni 24 - 28, 2018 chhunga SRS Report hetiang hi a ni :
     Mihring man zat 300, (Home ah mi 8 dah tawh, Exsice 8 pe tawh, Heroin Hawng 50 man tawh, Can 270 man tawh, Chhinsen 36 man tawh, Adnok Strip 4, Ganja kg 12 leh pack 103 man tawh, AP mum 873 man tawh, Trama 1 leh Coughsyrup 3 Bot. leh mihring 82 Counseling an kal mek bawk a ni.

Inhmukhawm
    March ni 30, 2018 (Zirtawpni) tlai khan Central YMA hnuaia Sports Sub-Committee O.B te chuan Chairman Pu Lalhmuchhuaka te Inah Cricket Tournament an buatsaih khelh chhoh mek chung chang sawihoin zanriah an kilho nghal.

Branch YMA lawmthu
    March ni 24, 2018 a Branch YMA Committe Member kuang siam hnatlang koh a ni a, Committee Member te mai bakah veng chhunga thing Mistiri 10 zet an rawn thawkchhuak a, hnatlanga  thawkchhuak zawng zawng te chungah Branch YMA chuan lawmthu asawi tak meuh meuh a, tin, Pu Sangtea’n a thlawn a thingphel ngai zawng zawng min phel sak avangin a  chungah Branch hruaitu ten lawmthu an sawi bawk.

Kohhran News
Good Friday urhsun takin hmang
    Kristian te hunpui  pawimawh ber te zing a mi Good Friday chu Hlimen a kohhran hrang hrangte pawhin urhsun takin an hmang a, Kohhran \henkhat te chuan Sacrament kilho in, inkhawm Service mai bakah zaikhawmna te neiin hun an hmang a, inkhawm banah thingpui ruai tuihnai tak an kil ho. Tin, The Salvation Army leh Baptist Kohhran te chuan Good Friday pual hian Crusade buatsaihin Salvation Army te hian ruai nen he hun hi an hmang bawk.

Sport News
Medal la
    21st Mizoram State Arm Wrestling Championship 2018, March ni 17, 2018 a Electric veng YMA Hall a neih zawh takah Nl. Lalbiakdiki D/o PC Zosangliana Damvea Sec. a mi chuan 45 Kg Category -ah Silver Medal lain 60 Kg Category ah Bronze Medal a la bawk.
    Nl. Biakdiki hi Hlimkhawpui Chanchinbu a kan News Editor a ni a, a athawhpui ten  kan chhuang tak zet zet a, Editorial Board a Zoram pum huap nula bân tha chak kan nei hi kan lawm hle a ni. A kal zelna turah duhsakna kan hlan e.
****************************************

Cenral YMA chetna
24.3.2018 : MZP Gen. Hqrs. bultumin MZP Conference Hall-ah Bairabi Zophai hmuna MZP ten Zofate Chawlhbuk sak an tumna kal zelah, ramri chungchangah Mizoram All Pol. Party leh All NGO ten Consultation Meeting an nei a, Pu Lalrochuanga Pachuau, Treasurer a tel.
24.3.2018 : Mizoram leh Assam inrina Bairabi Zophai hmuna MZP ten Zofate Chawlhbuk sak an tumna kal zel-ah NGO Co-Ordination Committee chu Central YMA Committee Room ah an Meeting.
27.3.2018 : Mizoram leh Assam inrina Bairabi Zophai a hmuna enfiah turin Shri Satyendra Garg, Chairman, Fact Finding Team, Ministry of Home Affairs, Govt of India leh a \huihruaite an lo kal a, a lo dawngsawng tur zingah Pu Vanlalruata- President leh Pu H.F. Lalrinpuia CEC, Pu R.L. Thanhnuna, Kumpuan Sub Committee Member te an zuk tel.
27.3.2018 : Director, Sports & Youth Affairs Department Pisa-ah State Level Award to Outstanding Youth Club for the Year 2017-18 neih a ni a, Pu John Kima CEC a tel.
27.3.2018 : Central YMA bultumin Central Jail-ah Central Jail-a tang mekte pualin Best Choice Central Jail Zaipawl Intihsiak buatsaih a ni a, he hunah hian Pu R. Lalngheta, Vice President, Pu K. Lalthanmawia CEC, Pu R. Lalduhawma CEC, Pu Lalsawma Ralte CEC leh Central YMA hnuaia Sound & Music Committee Member te an tel.
28.3.2018 : Vanzau Khua-ah Vanzau Lal Thlan Chei that hawn Programme hman a ni a, Tv Lalhmachhuana- General Secretary in thlan chei hi a hawng a, Tv Zochhuana CEC in a tawiawm.
28.3.2018 : Thingsulthliah a Central YMA “Zawlbuk ram” chu Pu Peter Chhakchhuak, Asst Secretary hovin Training & Youth Affairs Sub Committee ten an tlawh.

Saturday, 24 March 2018

Vâu thla(March) Ni 24, 2018, Issue No.12

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral :  Pi Lalhriatpuii W/o Lalhmingmawia, Buala Sec. a mi chu March ni 19, 2018 (Thawh\anni) khan kal \halo avangin a boral. A ruang hi lumen niin a tuk March ni 20, 2018 (Thawhlehni) khan vuiliam a ni.

Damlo :  C.Liantluangpuii D/o C.Lalnun-sangzuala, Kapdaia Sec. a mi chu March ni 19, 2018 khan State Referral Hospital Falkawn-ah a ke leh a kut zai a ni.


##    Audrey Lalmuanpuii D/o Lalrohnuna Damvea Sec. a mi chu March ni 22, 2018 khan kaw\halo leh luak avangin  State Referral Hospital Falkawnah admit a ni.

##    Zoliantluanga S/o Lalzarzoliana Saichuma Sec. a mi chu Chuap lam fello avangin March ni 19, 2018 khan State Referral Hospital Falkawn-ah Admit a ni bawk.

YMA in Ral : March ni 21, 2018 zan khan Pi Lalhriatpuii, Buala Sec. a mi  ralna hun hman a ni a, ralna sum tlingkhawm ` 8,560 chu a chhungte hnenah hlan a ni a, Pi Lalhriatpuii chhungte hian a \ul apianga hman atan Branch YMA-ah puan 2 an hlan let bawk.

Nâu nei thar :  Pu Lalremruata leh Pi Lalnunkimi te nupa, Buala Sec. a mite chuan an fa hmingkoh atan March ni 18, 2018 khan naute hmeichhia duhawm tak State Referral Hospital, Falkawn-ah an nei.

Tuakthar : March ni 22, 2018 (Ningani) khan Malsawmsanga S/o R.Lalngaihawma, Saichhuma Section leh Lalmuanpuii D/o Lalzarliana, Damvea Section te chuan damchhunga nupa kawpchawi ni turin ‘Tiam tlat e’ an ti ta.

Tih dikna : Issue hmasa lama tarlan Chapchar Kut 2018 Adult Costume ah khan Brenda Lal\hakimi D/o Lalnunhlimpuia Top 5 tih kha  3rd Runner up zawk a ni a, a thawhnaw Design tu kha Lalhmingsangi D/o Rotluanga niin Damvea Section a mi ve ve an ni.

Branch YMA ah pe : Pu Zoliankunga Buala Sec. a mi chuan Branch YMA in a \ul a pianga a hman atan ` 500 a pe a, hruaitute an lawm hle.

Thosilen chiah theih : Hlimen Health Clinic ah a thlawnin thosi len a chiah theih a, a chiah duh te chuan Office hawn hun chhungin ngeihven mai tur a ni e.

HEADLINE :
OBSERVATION OF WORLD WATER DAY 2018 HUN HMANG
    Central YMA leh PHE Deptt. huaihawtin March ni 22, 2018 chawhma dar 11:00 khan Hawla Auditorium-ah Observation of World Water Day 2018 hun hman a ni a, Aizawl City Branch hrang hrang aiawh he hunah hian tel niin kan Branch a\ang pawhin Pu K.Lalremruata, Branch Comtt. Mem. chu a tel a ni.
    Pu H.Liansailova, IAS (Rtd.) Vice Chairman Mizoram State Planning Board chu khuallian a ni a, Er. Lalmuanzova E-in-C, PHED in he hun hi a kaihruai a, thusawi hrang hrang bakah Solo, Drama, zaipawl bakah lawmman semna hun hman a ni.
    Khuallian Pu H.Liansailova chuan thu sawiin, “Vawiin World Water Day hi kan lawm satliah mai a ni lova, tui thianghlim leh tui intlak pawimawhna hrechiang deuh deuh tur leh tui thianghlim in tlak tlachham lova kan awm theih nana hmathar la zel turin UN Gen. Assembly chuan mi zawng zawng a beiseiin a phut tlat zawk a ni” a ti.
    Khuallian chuan, “tui hi nunna hnar a nih kan hria a, nunna nei zawng zawng hian khawsak nan leh nun nan tui thianghlim hi kan mamawh vek a. Ramngaw chereu chho zel leh Global Warming avangin sik leh sa a mumal lo telh telh a, hemi avang hian khawvel ram hrang hrangah khawpui lian leh thingtlang khaw tê thlengin tui harsatna kan tawk chho ta mek a ni.  Hmasawnna leh changkanna hian tuithianghlim mamawhna a tipung chho nasa hle a, industry leh factory te, building lian tak tak leh infiamna lamah te leh ran vulhna hmunah te tui thianghlim tam tak kan mamawh a ni. Kan Aizawl khawpui tuitlan ber Tlawnglui leh lui lian dangte pawh kan bawlhhlawh paih dan \halo avangin hnawmhnawk chitin rengin a ti tenawm \an mek tawh a, kan tuihna thianghlim takte kha hmuh tur avang ta hle a ni” a ti.
    Tin, khuallian chuan “He World Water Day kan hman a\ang hian harh thar \heuh ila, kan Mizoram zimte hi \hang leh thar lo la awm zel tur tana chenna tlak zotuithiang leh zokaithlifim lenna ram  ti a chhal ngam ni leh turin ram ngaw leh tuihna humhalh lama CYMA leh PHED thawh dunna hi lo hlawhtling ngei se, tui hman dan \ha leh renchem dan thiam a; tibawlhhlawhtu ni lova venghimtu ni \heuh turin tui humhalh beihpui thupui a nei zel turin \halai - nula leh tlangte ka sawm a che u” tiin uar takin thu a sawi a ni.

PAGE - 2
EDITORIAL :
             KHUA LEH TUI |HA
    Khua leh tui \ha ni tur hian thil tam tak leh harsa tak tak kan va tih hi a ngai  ber awm love, khua leh tui \ha kan nih theih lohna nachhante hi thil dang vak a ni lo in a lang. Kan nitin nuna midangte nena kan khawsak hona ah te, kan in\henawm khawvenna ah te, \anpui ngai \anpui kawngah te midangte khum a chet a har a ni mai thei. Mahse mi ruala kal erawh thil harsa niin a lang lo. Hetiang a kan nun kan hman hian khua leh tui \ha kan ni mai lo maw??
    Khua leh tui \ha ni tur chuan dan hriat a pawimawh em em a. Thilsual titu hremna dan ‘Indian Penal Code’ a awm a, thil sual lian tham titu te man dan tur kaihhruaina ‘Criminal Procedure Code’ a awm bawk a, a tenau deuh man dan tur kaihhruaina ‘Civil Procedure Code’ a awm bawk a ni. Kan nitin khawsak phungah thil hote anga kan ngaih; dan anga hrem tuar theihna khawp thil a awm nual thei a, dan hriatna lamah hian kan beng kan chhit a ngai hle mai.
    Tin, khua leh tui \ha ni tur chuan dan leh thupek kan zah a, kan zawm a ngai a. Khawtlang tana hnawk leh buaipui ngaiin kan awm tur a ni lovang. Khawtlang hruaitute zah thiam ila, khawtlang leh \henawm khawvengte tan hnawksak leh phunnawina siamtu ni lovin khua leh tui kan nih angin kan chunga tih tur lo tla chu kan hlen \hin a pawimawh hle a ni. Mitin ten khua leh tui kan nihna kawngah eng dinhmunah chiah nge kan din tih inchhut nawn fo ila, midangte tana malsawmna ni turin theihtawp i chhuah ang u.

ADVERTISEMENT....
ADMISSION OPEN FOR 2018 SESSION
    Solomon’s High School Kulikawn Aizawl-ah Class -VIII to X tan Admission hawn mek a ni. Mathematics leh Science subject a harsatna neite duhsak an ni ang. Kan School hi kum 15-na a tlin lawm nan Admission pawh 50% in kan tihniam e. Kum sawmthum chuang Mathematics subject a experience nei tawh ten an zirtirna hmunah hian i fate rawn dah ve rawh le.

1. Admission zat    : ` 600
2. Admission hawn \an ni  : 12.2.2018 (9 Am to 3 Pm)

Contact : 8014442431         Sd/- Principal
(10-7)      9774406688    (Topten Maths Tutor)

ADMISSION HRIATTIRNA
    March ni 26, 2016 (Thawh\anni) a\ang hian Presbyterian English School, Hlimen a Admission ti tur tan School-ah Admission a tih theih ta e.
Admission Fee    : KG - I Free
      ` 600/- (KG - II to Class VIII)

Monthly Fee    : ` 500/-
(1-1)  Unau pathum chinah Concession siam a ni bawk e

ADMISSION NOTICE
    Biakliana Memorial Higher Secondary School, Kulikawn Near BN Hospital, Aizawl-ah kum 2018 - 2019 Academic Session atan Class IX - XII (Arts) admission a tih theih leh ta e.

(4-3)            Contact : 9862756137, 9862356886

ADMISSION NOTICE
    Brighter Higher Secondary School, Kulikawn, Tlangnuam Road-ah 2018 - 2019 Academic Session atan Class IX, X & XII (Arts & Science) admission a hawng leh ta e. 15yrs Anniversary lawm nan March thla chhung admission-ah concession siam a ni.

School Offers :   * Board Exam top 10 tan Laptop/Scooty
                    *  Distinction chin tan ` 7,500
    Contact :     8414956902 (Principal)
(7-7)            9436755455 (Vice Principal)

CANDID ENGLISH SCHOOL
2018-19 Session atan admission hawn a ni leh ta, Kg I a\anga Class 10  Admission fee hetiangin:
    Kg-I & kg-II     ` 1400/-
    Class -1-IV     `1600 /-
    Class -V- VIII     `1800/-
    Class -IX -X     ` 2000/-

Admission fee ah hian April fee a tel nghal a ni.
Monthly fee-     Kg - class VIII     ` 600/-
        Class -IX-X     ` 800/-
(2-1)                              Phone no. 8974243380, 8730899104

MD Septic Tank Servise
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542,                 Ph.No
                                  9436199884, 9862476439

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
ADMISSION HRIATTIRNA
    Kum 2018 Session atan Govt. Middle School-I, Hlimenah Admission a tih theih reng e. Admission Fee hi a free a, Class - V lut thar tur tan bik phei chuan Uniform a free a ni ang.
    Magic Bus India Foundation chuan Sikul Course Centre atan min thlang a, hemi hmang hian naupangte taksa leh rilru hrisel leh chak an neih theih nan zirtirna pek \hin a ni. Chubakah ham\hatna chi hrang hrang an dawng bawk ang.
    Admission hi Pu Thangmawia, Hlimen  hnenah a tih theih reng e.
    Sd/-Headmaster,
    Govt. Middle School - I

Kangmei laka fimkhur
    Kangmei lakah kan him theih nan kan in leh a vel te tifai \hain, awlsam taka kang thei thil (petrol, diesel etc) lakah kan fimkhur a \ul hle.
    Kangmei tichhuak thei a nih avangin mei zu mite pawhin kan meizuk bungte tihlum lovin paih mai mai lo turin kan in ngen a.Tin, Electric Power kan hman dan fimkhur ila, in kan chhuahsan dawn leh zan mut dawnin Electric a theih ang angin check fel hmasa \hin ang u.
    Thawklehkhatah kan neih rohlu leh kan nunna hial kan chan thei a ni tih hriain mitin i fimkhur ang u.

Training theih
    Social Welfare Department hnuaiah Hmeichhe tan puan\hui leh Mipa tan pheikhawk siam a training leh theih ta e.Hrechiang duh tan MHIP President Pi Zonunkimi(Manuni) Hlimen Venglai hnenah leh MHIP Secretary Pi Lalrempuii(Mapuii) Hlimen Vengthlang hnenah zawhfiah theih ani e.

HLIMEN HIGH SCHOOL HRIATTIRNA
    Govt. Hlimen High School a  lut turte chuan April ni 3, 2018 (Thawhlehni)-ah Govt. Hlimen High School-ah in admit tur a ni. A hunchhung a in admit lova a hnu lama mi chu Late Fee a awm ang. Admission tih niah hengte hi ken tur :-
1. Transfer Certificate(Original & Xerox)
2. Marksheet (Original & Xerox)
3. Birth Certificate (Xerox)
4. Aadhar Card (Xerox)
5. Admission Fee - Lut thar ` 820, Lut tawh ` 800
    School a\angin School Uniform pekchhuah tur a awm lova, mahni inngaihtuah tur a ni. Mipa kekawr zuih lutuka \hui tur a ni lova, hmeichhe pawnfen thlehchuar inches 1½ aia hlai lo tur a ni.

Sd/- Headmistress

Fimkhur tura ngenna
    Vengchhak panna kawng chu siam mek (Step) a ni a, a rochar hmaa tihhmelhem theih a nih avangin  Step siam thar te la dim rih turin kan in ngen e.

LAWRKHAWM :
Chhiatni Report
    Pi Lalhriatpuii puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan leh thlanlaih dan ziaka hmuh theih chin :-
Section             Chhung
kua    Pawisa    Buhfai    Thlanlai                           
Buala                    110            840        136         10            
Damvea                120         1,170        125           5
Kapdaia                117         1,120         123          8            
Lalsavunga             36            340           36          5            
Saichhuma            114            930         137        11
Vawmphunga          50            480          54          1  
                 Total    547         4,880        611         40  
    Buala Sec. hi chhiattawk Section an ni.

UPHC chung chang
    Doctor hi Measle & Rubella (MR) vaccine campaign April ni 16 2018 a\anga \an tur thlakhat awh tur ah Aizawl West CMO Main Centre a chan avangin meeting leh training a tam em em a. Koh thut a tam avangin a \hut hun tur pawh hi  hriat lawk a har a, zing dar 9 hnuah damdawi in phone ah a zawh theih \hin ang. Mipui ten lo hrethiam turin kan in ngen e.

HYAC lawmthu
    HYAC chuan hrui \ha tak mai kan nei thar ta a, he hrui, 50 mts. a thui, 10.5mm a lian kan neih theih nana theihtawpa hma min laksaktu Pu R. Lalngheta chungah lawmthu kan sawi tak zet a, tin, Bialtu MLA Pu KS Thanga’n  Hlimen Youth Adventure Club ten bungrua kan lei na atan ` 20,000 zet min hlan bawk a, kan lawm tak zet bawk a ni.

Sd/- Secretary, HYAC

Hlimen Football Club lawmthu
    Kan Bialtu Minister Pu KS Thanga chuan Hlimen Football Club hnenah pawisa fai ` 20000 leh Football \ha tak pahnih min pek avangin  Hlimen Football Club te chuan lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni e.

Bialtu mla in pe
    Aizawl South-III Bialtu MLA leh Minister ni bawk Pu K.S.Thanga chuan March ni 22, 2018 (Thawhlehni) zingkar khan a chenna inah Hlimen a Sports Club hrang hrangte hnenah hetiang hian thilpek a hlan :-
1. Football Club - ` 20,000 leh Ball 2
2. Badminton Club - ` 20,000
3. Adventure Club - ` 20,000
4. Volleyball Club - Ball 2
    Bialtu MLA chungah hian Hlimen Games & Sports te chuan lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.

Vengchhung hmalakna
    PWD kawngsiam mek fur ruah tlak hma a zawh anih theih nan chhunzan zawm a thawk mek a ni a, tin, Lungpui panna kawng pawh RCC a chhun chhoh mek a ni a, Quarry kawng RCC a chhun pawh kal pui mek zel a ni a. Tin, Vengchhak panna kawng pawh siam mek zel  a ni bawk.
    Furpui thlen hma ngei a inpeih fel hman tum in hmun hrang hrang hna te hi thawh mek a ni.

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  Jan. & Feb. 2018  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Saichhuma Sec.
3.    Damvea Sec.    4. Lalsavunga Sec.
5.    Vawmphunga Sec.
    Saichhuma Sec. ten March & April Budget an tlak fel tawh bawk. Tin, Kapdaia Sec. te hian March & April leh May & June an rawn tlak ta bawk.

Lalsavunga Park Duty tur te
March ni 25, 2018 (Pathianni) : 1. Pu Robuanga  2. Pu Laldawngliana  3. Pu Zairemthanga  4. Pu J. Vanlalbiakdika  5. Tv. Zonunsanga  6. Pu Andrew C. Lalrinchhana  7. Pu Lalchhantluanga  8. Tv. Joseph Laldinliana  9. Pu Zomuanpuia (KD) 10. Tv. Lallawmsanga (KD)
April ni 1, 2018 (Pathianni) : 1. Tv. Lalkhawmawia  2. Pu H.Ralkapthanga  3. Pu Lalremmawia  4. Pu F.Zosangzuala  5. Pu N.Zoliansanga  6. Pu Lalrinchhana  7. Pu Lalhmuchhuaka  8. Pu Lalneihtluanga (DV)  9. Tv. K.Zosiamliana  10. Tv. Lalhriatpuia (VP)  11. Tv. MS Dawngliana (VP)

Lam zir hriattirna
    March ni 27, 2018 (Thawhlehni) zan hian Hlimen YMA Hall-ah hnam lam zir leh tur a ni a. YMA Member leh YMA chhang  a duh apiang te tan zir theih a ni a, atam thei ang ber zir turin kan insawm a ni e.

Kawngpui siamnaah Branch YMA
    Kan veng kawngpui siam hna kal mek ah  Branch hruaitu te leh Damvea Section ten \awiawmin zanlama hnathawk te chu thingpui tuihnai tak leh a hmeh tuihnai tak te hluiin hnathawktute pawh an lawm \hin hle. Hna chak zawka a kal theih nan PWD te chuan  zanlamah pawh hna hi an chhunzawm \hin a ni. Fur thlen hma ngei a kawngpui siam hna hi zawh anih theih nan PWD lam te hian chhunzan zawmin hna an thawk a ni.

Advertisement....
ADMISSION NOTICE
    New Hope Academy, Upper Republic chuan kum 2018-2019 Academic Session atan Admission H/S leh HSS tan kan hawng leh ta. Result \ha tak kan nei \hin.
*    Class IX bik tan Free Admission a ni e.
*    Nikum HSSLC Result chhuakah Top 3 (Arts Stream) ah kan nei.
*    Study camp zirlaite kan neihpui \hin.
*    Activities - Study Tour, Picnic, Adventure Camp, Field Trip etc.. kan neihpui \hin.

(5-3)    Contact : 9862810672, 8257035798

Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

(6-4)    VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170
 
Kohhran News
The Salvation Army
    Hlimen Corps te chuan kumin Good Friday pualin Crusade buatsaih an tum a, Crusade hian March ni 28- 1 April, 2018 chhung a awh ang. Speaker-ah Pu Zoliankunga, Hlimen Corps a lawi tho hman a ni anga, Kohhran hruaitu ten mi tupawh thlarau a tuihal te chu he Crusade chhim tur hian an sawm a ni.

Sport News
CYMA Cricket
    LBS Suzuki Inter Branch YMA Cricket Tournament khelh mek ah March ni 23, 2018 khan Hlimen Branch YMA team te chu Maubawk Branch nen Durtlang Playground ah inkhelin kan veng te an chak zo ta lo a, Participation Prize - Suahdur leh bawngtuthlawh an rawn hawn.
    He inkhel ah hian Maubawk  Branch te hi vaw hmasa in Run 182 an siamin mi 9 an hloh  a, an target siam hi  tun Tournament a target sang ber la niin kan Branch team te hian theihtawp a um chhoin, inkhel boruak pawh a sang hle a,  Kan Branch te hian run 151 siam a mi mi 8 hlohin run 31 in an chak zo ta lo a ni.  Kan Branch hi CYMA Cricket a vawikhat kan telna ani a, hruaitute phurpuina ah Player te an lawm hle.

Badminton
    Mizoram Official Badminton Championship Kulikawn Indoor Stadium a khelh zawh takah kan veng player Pu R.Lalbiakmawia chuan 40+ ah a Champion a, tin, Pu Lalmuanawma chu Mens Singles ah runner-up a ni a, 35+ Double ah a kawpui nen an Champion bawk Hetianga veng tihming\hatu Player kan nei hi kan chhuang tak zet e.

KAN THENTAK
 
Pi Lalhriatpuii (kum 30)

    Pi Lalhriatpuii hi Pu R. Kapzawna leh Pi Lalsangpuii-te fa mi lai niin January 14, 1988 khan Republic Veng-ah a lo piang a. An unau hi hmeichhia 2 leh mipa 1 niin a milai a ni.
    Pi Lalhriatpuii hi mi kawm thiam leh nunnem tak a ni a, \henrual ngaina tak leh rual pawl thiam tak mi a ni. Ama chhungte aiin a pasala chhungte ngaihsak zawk mi a ni.
    Kum 2014 January thla khan Lalhmingmawia, Hlimen nen inneiin fapa pakhat Malsawmdawngkima (Kum 2 leh thla 10) an nei.
    Amah hi mi harhvang leh mi hrisel tak \hin a ni a, insawiselna em em pawh a nei ngai lo. Amaherawhchu, December, 2017 thla tir lamah khan insawisel tanin December 12, 2017 khan Doctor rawnin Kal tha lo a ni tih hmuhchhuah a ni a. Hemi ni vek Civil Hospital, Aizawl-ah admit a ni a. Civil Hospital-ah hian Diliasis pawh vawi 40 vel lai tih a ni nghe nghe! Doctor leh Nurse te’n theih tawp chhuaha an enkawl hnu pawhin a natna chuan \hat lam pan aiin zual lam a pan zel zawk a. March 19, 2018 (Thawhtanni) khan lo zual lehin hemi ni zan dar 6:30 khan chatuan ram min lo pansan ta a ni.

Saturday, 17 March 2018

Vâu thla(March) Ni 17, 2018 Issue No. 11

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral :  Pu Lalchhantluanga S/o Lalthanmawia, Saichhuma Sec. a mi chu March ni 12, 2018 (Thawh\anni) khan Lungphuchawlin a boral. Hemi ni vek hian vuiliam a ni.

Damlo :  Lalzuiliana(Pazuia) C/o  Pu Lalthlanawma, Buala  Section  chu,March ni 13, 2018(Thawhlehni)  zan khan,  a kaih thuta   Aizawl  Hospital ah  kalpui niin admit  a ni

##    Nl. K.Lalrinawmi D/o K.Lalrinkhuma, Damvea Sec. a mi chu a khupna avangin Durtlang Hospital-ah Admit niin enkawl chhunzawm mek a ni.

YMA in Ral : March ni 14, 2018 zan khan Pu Lalchhantluanga, Saichhuma Sec. a mi  ralna hun hman a ni a, ralna sum tlingkhawm ` 6,870 chu a chhungte hnenah hlan a ni a, Pu Lalchhantluanga chhungte hian a \ul apianga hman atan Branch YMA-ah puan an hlan let bawk.

Nâu nei thar :  Pu Lalfakzuala leh Pi Lalchhuanawmi te nupa, Kapdaia Sec. a mite chuan an fa pahnihna atan March ni 13, 2018(Thawhlehni) khan fapa duhawm tak Falkawn Referral Hospital-ah an nei thar.

Pem thar :  Pu F.Vanlalvena te chhungkua chu Lunglei Ramthar a\angin kan vengah an rawn pem a, Pu K. Lalmuankima, Kapdaia Sec. te in hnuai luah an ni.

Inhlawhfate tan :  Mizoram Building and Other Construction Worker’s Welfare Board hnuaiah kum 18 - 60 mipa leh hmeichhia building emaw Construction work hnuai a inhlawhfa/hnathawk \hinten chhiat/\hat kan tawh a  ham\hatna hrang hrang  sawrkar chuan a siam a, heng ham\hatna hrang hrangte hi a kimchangin tarlan sen a nih loh avangin Tv. PC Lallawmzuala, Vawmphunga Sec. hnenah leh Hlimkhawpui Office-ah chanchinbu buatsaih zanahte zawhchian a ngaihven theih a ni e.

Hlamzuih :  Pu Zairemsanga S/o R.Vanlalsawma, Vawmphunga Sec. a mi te naute ni 3 a upa chu March ni 16, 2018 zan khan a boral a, a ruang hi a pû Pu R.Vanlalsawma inah nghah niin hemi zan hian vuiliam a ni.

HEADLINE :
HLIMEN BRANCH YMA COMMITTEE THUCHHUAK
    March ni 13, 2018 (Thawhlehni) zan khan YMA Hall-ah Hlimen Branch YMA Exe. Committee neih a ni. Thurel tlangpuite :-

1.    YMA DAY CHUNGCHANG :  Kum 2018 YMA Day lawm dan tur hetiang hian ruahmanna siam a ni:
a) Football : Section tin atangin Team khat \heuh tel theih a ni.
Incharge : Pu Lalhmuchhuaka (Convener), Pu R. Lalbiakmawia, Pu Lal\anzuala, Pu Vanlalliana, Tv. Zonunsanga, Pu Biaknghinglova, Pu Zairemthanga, Pu Vanlaltluanga
b) Cultural Dance : Cultural Sub- Committee ten a tul angin ruahmanna lo siam se tih a ni.
c) Mizo Infiamna : Branch O.B. ten ruahmanna lo siam se tih a ni.
d) Lemchan tawi ( Kumpuan lam hawi) : YMA Day lawm zan a entir tur, Section tin a\angin tihhlawhtlin nise.
Incharge : Tv. Lalkhawmawia (Convener) , Tv. R. Lalawmpuia, Pu H. Ralkapthanga
e) Kumpuan Thusawi : YMA Kumpuan thusawi hi YMA Day lawm zanah ngaihthlak nise.
f) Special Item : YMA Day lawm zanah Section tin atangin Special Items an duh apiang  pakhat \heuh rawn tihlawhtling tur a beisei an ni.
h) Ruai : YMA Day lawmna ruai buatsaih turah hma lo la a ruahmanna lo siam turin Sub-Committee hetiangin ruahman a ni.
    Chairman :     Pu Duhthusama
    Secretary :     Tv. R. Lalawmpuia
    Members :     Pu Vanlaltluanga, Pu Lalhmingliana,   
            Pu Zoramhmangaiha
i) Essay Writing Competition : YMA member a duh apiangin ziak nise. Hemi atana ruahmanna lo siam turin Pu Robuanga (Convener), Pu J. Vanlalbiakdika leh Pu Lalremmawia te ruat an ni.
    Heng baka ruahmanna awm thei ang chu Branch O.B. te kutah dah a ni.

2.    CRICKET TOURNAMENT - 2018 : General Secretary, Central YMA hnen a\angin March ni 22, 2018 a\anga khelh tur LBS Suzuki Inter Branch YMA Cricket Tournament - 2018 atan tel tur a min sawmna chu tihhlawhtlin ngei nise. Mawh lo phur turin  Pu R.C. Lalroliana leh Pu J. Vanlalbiakdika te ruat an ni.
3.    PWD KAWNG SIAM CHUNGCHANG : PWD-in kan veng kawng an siam mek, YMA ten kan lo enpuia a \ul anga tha kan lo thawhpui dante thlir a ni. An la thawh bak thlirin a tul angin OB ten ruahmanna lo siam se tih a ni.
4.    KUANG SIAM HNATLANG : YMA-in kuang kan neihsa te kan lo hman zawh tak avangin Dt. 24.3.2018 (Inrinni) hian kuang siam hnatlang neih nise. Section tin atangin Mistiri a thei thei te sawm nise. Lehkha pawh pek nise tih a ni.
Phek 2-naah chhunzawm a ni
 
PAGE - 2
EDITORIAL :
HLIMNA
    Hlimna duha kan zawn dan hi a inang lo hle. A \hen chuan hlimna hi khawvel takin kan zawng a, khawvel kan chen a ni. Zû leh ruihtheihthil hmangin kan zawng a. Kan zawn ber hlimna chuan min kiansan telh telh si! Kan hlimna hi midang hlimna ah a innghat a, midang te hnenah hlimna thlen ila, keini pawh kan hlim ve mai dawn a lo ni. Hei hi alawm Mihring damchhan chu. Hei tho hi ani lawmni; nang pawhin i zawn chu?
    Nun hlimna kawng hi eng emaw zat a awm thei ang. Mipat hmeichhiatna lamah  te, sum leh pai lama hausakna te, hriselna te, larna te, hmel\hatnate hi kan hriatlar pawl tak a ni. Sakhaw tarmit a\anga kan thlir chuan Krista a nunthar neitute hi mi hlim ber a tih theih bawk awm e.
    Mi tam tak kan hlim theih lohna hi chu: kan duham a; kan neih tawkah kan  lungawi lova; midang neih kan hmuhin kan awt a; a nih loh vek leh mahni hma kan sial lutuk a, midang ngaihtuah lo lekin kan khawsa \hin . Hetiang chung hi chuan Nun Kawng\ha chu kan zawh hleithei lova, hlimna tak kan nei thei hauh lovang. In leh lo ram thu ah te, sum leh pai thu ah te, silhfen te thleng hian neih belh zel kan duh a, tawk tih reng kan nei thei lo. Mi \anpui pawh duh ve thin mah ila, lo let leh tur thlir chung lo chuan harsa tih chang kan nei fo mai.
    Thil pekchhuah reng reng Pathian hnenah a ni emaw, rawngbawlna peng dang emaw, \anpui ngaite hnenah a ni emaw, lokir leh hi a awm tih a chiang em em a ni. Pe chhuak \hin te hi an tlachham ngai lova, tlakchham a hnehin pek tur an nei zel zawk a ni. Harsa zawk leh mirethei zawkte khawngaiha \anpui \hin te phei chuan Pathian an puktir \hin zu nia. 

Phek 1-na a mi chhunzawmna
5.    APPOINTMENT ORDER : General Secretary, Central YMA hnen atangin Central YMA Supply Reduction Service (SRS) member atan kan Branch a\anga Pu K.Lalremruata, Appointment Order dawn a ni.

6.    YMA ROREL INKHAWM THUREL BAWHZUI :  Gen. Secretary, Central YMA hnen a\angin Central YMA Rorel Inkhawm thurel bawhzuina dawn a ni a. Heta Branch YMA-in bawhzui tura awm - SSA Mission leh Central YMA thawhhona thuthlung chu OB ten lo zirchiangin ruahmanna lo siam se, Committee lehah thlirho nise tih a ni.

7.    CCC MEETING KOHNA :  Lalhmachhuana, General Secretary, Central YMA hnen atangin April ni 11, 2018 ( Nilaini) Dar 110:30 a.m. a Central YMA Hall, Tuikhuahtlang a neih tur Central Co-Ordination Committee (CCC) Meeting neih tur a Branch aiawh pakhat tel tura ngenna chu OB te kutah dah a ni.

8.    UPHC NGENNA : Dr. Elsa Lalramzauvi Pachuau, Medical Officer, Urban Primary Health Centre, Hlimen : Aizawl hnen a\angin Urban Primary Health Centre (UPHC) Building thar tur nawrpui tur leh Health Worker Post 3 ruak hnawhkhah turah YMA-te hmalak pui tura ngenna chu OB ten lo sawipui se tih a ni.

9.    SAWMNA LEH DILNA : Lalmuanpuia, Secretary, Games and Sport Association, Hlimen hnen atangin Dt. 16.3.2018 (Zirtawpni) a veng chhung mi, infiamna kawng hrang hrang a hlawhtlingte chawimawina an neih turah YMA Hall hman dilna leh OB-te hmanpui tura sawmna kan dawn chu remtih a niin telpui nise kan ti.

10. PEM LEHKHA DAWN : Secretary, Lunglei Ramthar Branch YMA hnen a\angin F.Vanlalvena te chhungkua chu kan veng a an rawn pem thu dawn a ni a, pawmsak a ni.

11. VOLLEY BALL LEH NET HAWH DILNA : Secretary, Hlimen Branch KTP hnen a\angin KTP Sport neih turah Volley Ball leh Net hawh min rawn dil chu remtihsak a ni.

12. KAWNG SIAM LEH SIDE DRAIN/CULVERT : PWD hnuaia kawngpui siam zauh hna YMA ten kan thawh mek chu thlirho a ni a, kawngpui chhak lampang laih zauh zawh hnuah Side Drain siam tur a min ngen chu OB ten lo enfelin, a tul dan angin hma lo la se, hnatlan a ngai anih pawhin ruahmanna lo siam se tih a ni.

Advertisement.....
ADMISSION NOTICE
    Biakliana Memorial Higher Secondary School, Kulikawn Near BN Hospital, Aizawl-ah kum 2018 - 2019 Academic Session atan Class IX - XII (Arts) admission a tih theih leh ta e.

(4-2)            Contact : 9862756137, 9862356886

ADMISSION NOTICE
    Brighter Higher Secondary School, Kulikawn, Tlangnuam Road-ah 2018 - 2019 Academic Session atan Class IX, X & XII (Arts & Science) admission a hawng leh ta e. 15yrs Anniversary lawm nan March thla chhung admission-ah concession siam a ni.
School Offers :   * Board Exam top 10 tan Laptop/Scooty
                    *  Distinction chin tan ` 7,500
    Contact :     8414956902 (Principal)
(7-6)            9436755455 (Vice Principal)

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
BÔ zawnna
     LSC No. 104601/01/272 - 2010 Sapdawli hminga awm chu tihbo a ni a, a chhar chuan a neitu hnenah pe leh hram turin an ngen a ni.

Chhiatni Fund khawn
    Kum 2018 atana Chhiatni Fund chu khawn mek zel niin tunthla chhung ngeia khawn zawh hman tura ruahman a nih avangin a khawntute an lo kal huna pe thei nghal turin chhungtinte lo inrinlawk a \ha hle ang.
    Tin, a khawntute pawh muangchanglova huntiam chhunga khawn zo thei ngei tur in kan in ngen nghal bawk e.

Local Council hriattirna
     Kawngpui siam mek dal leh harsatna siam thei zawnga bungrua eng chi mah dahhnawk lo turin kan in hriattir bawk e.
   
     Sd/- Lalhmingliana.
 Chairman. LC

MLA CUP Badminton
    Aizawl South-III MLA Cup badminton Tournament chu March ni 27 - 31, 2018 chhungin Hlimen Indoor Stadium-ah khelh a ni dawn a. Badminton a tuimi chu tel vek theih a ni dawn. Lawmman \ha tawk siam tum a ni. Hetiang hian Caategory siam a ni :-
(1) Under 12 Boys    (2) Under 17 Boys
(3) Mens singles (4) Mens doubles
(5) 35 singles & Doubles (4) 45 singles & Doubles

Kangmei laka fimkhur
    Kangmei lakah kan him theih nan kan in leh avelte tifai \hain, awlsam taka kang thei thil (petrol, diesel etc) lakah kan fimkhur a \ul hle.
    Kangmei tichhuak thei a nih avangin mei zu mite pawhin kan meizuk bungte tihlum lovin paih mai mai lo turin kan in ngen a.Tin, Electric Power kan hman dan fimkhur ila, in kan chhuahsan dawn leh zan mut dawnin Electric a theih ang angin check fel hmasa \hin ang u.
    Thawklehkhatah kan neih rohlu leh kan nunna hial kan chan thei a ni tih hriain mitin i fimkhur ang u.
 
LAWRKHAWM :
Chhiatni Report
    Pu Lalchhantluanga puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan leh thlanlaih dan ziaka hmuh theih chin :-
Section              Chhung
kua     Pawisa    Buhfai    Thlanlai                      
Buala                      122         1,030       136    27            
Damvea                  127        1,120        141    9
Kapdaia                  126         1,180        135    20            
Lalsavunga               38        370              38    -            
Saichhuma             108        880            127    7    
Vawmphunga           36         320             42    4  
                 Total    557         4,900         619    67  
    Saichhhuma Sec. hi chhiattawk Section an ni.

UPHC chung chang
     March ni 22, 2018 (Ningani) hian UPHC Staff-in pasal a neih dawn avangin damdawi in khar a ni dawn a, tlai dar 4:00 ah hawn \an leh a ni ang a, dressing pawh dar 4:00- 6:00 chhungin hawn a ni ang.
    Karleh chho hian Doctor hi training a ngai a, Training hun tur hi hriat lawk a nih loh avangin inentir tur ten zing dar 9:00 - 9:30 chhungin  UPHC Phone No. 8729823317 ah OPD hawn a nih dawn leh dawn loh zawhchian hmasak mai tur a ni.

Lawmpuina hun hmang
    March ni 16, 2018 (Zirtawpni) khan Sports lama kan veng tihming\hatute lawmpuina leh chawimawina hun G&SA ten YMA Hall-ah an buatsaih. National Master Badminton Championship a Champion Pu Lalmuanawma, Asian Games Invitation Taekwondo  Bronze Medalist Lalfakzuala leh MLA Cup Volleyball player te pualin he programme hi buatsaih a ni. Tin, sawm an nih angin Local Council leh Branch YMA hruaitu ten an hman pui a ni.
    He chawimawina Programme a tel tura an sawm Local Council leh YMA hruaitu ten an telpui mai bakah lawmpuina pawisa fai an pek avang leh fuihna thu \ha tak tak  an hnen a\anga ngaihthlak a nih avangin G&SA hruaitute chuan lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.

Advertisement....
MD Septic Tank servise
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542,                 Ph.No
(10-10)                          9436199884, 9862476439

Quality Feeds
    Ar vulhtu hlawhtling nih i duh em? Ar \hangduang tak, ar in rimchhe ve lo, ar damdawi dang pek ve ngai lo leh ar note vaccine pek sa, arsa tui bik leh thau chhia pai lo i duh chuan JAPFA leh NYTRIX Archaw te hian Japfa arnote ngei hi han chawm chhin la a \hatna chu i hmuin i hriatthiam ngei ka ring e. Archaw dang man tlawm tak tak leh vawkchaw \ha leh buk tling em em mai kan kawl tel reng bawk e.
    Location : Saikhamakawn., Aizawl
    Adds : H.Lalliantluanga Building Quality Feeds
(4-4)    Ph. 8258075268, 8575651021 Call

ADMISSION OPEN FOR 2018 SESSION
    Solomon’s High School Kulikawn Aizawl-ah Class -VIII to X tan Admission hawn mek a ni. Mathematics leh Science subject a harsatna neite duhsak an ni ang. Kan School hi kum 15-na a tlin lawm nan Admission pawh 50% in kan tihniam e. Kum sawmthum chuang Mathematics subject a experience nei tawh ten an zirtirna hmunah hian i fate rawn dah ve rawh le.
1. Admission zat    : ` 600
2. Admission hawn \an ni  : 12.2.2018 (9 Am to 3 Pm)

Contact : 8014442431         Sd/- Principal
(10-6)      9774406688    (Topten Maths Tutor)
 
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  Jan. & Feb. 2018  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Saichhuma Sec.
3.    Damvea Sec.    4. Lalsavunga Sec.
5.    Vawmphunga Sec.
    Saichhuma Sec. ten March & April Budget an tlak fel tawh bawk. Tin, Kapdaia Sec. te hian March & April leh May & June an rawn tlak ta bawk.

KUANG SIAM HNATLANG
    YMA-in kuang kan neihsa te kan hman zawh tak avangin March ni 24, 2018 (Inrinni) hian kuang siam hnatlang neih tur a ni e. Section tin atangin Mistiri a thei thei te sawm kan ni e.

Vawmphunga Section
    March ni 16, 2018 khan Section sumtuak nan vengchhak panna kawnga SIPMIU pipe phumna leivung paih hnatlang kan nei a, member 23 lai thawkchhuakin hnatlanga thawkchhuak zawng zawng te chungah leh hnatlanna min hmuhsaktu Pu J.Vanlalbiakdika chungah lawmthu kan sawi bawk e.

Lalsavunga Park duty tur te
March ni 18, 2018 (Pathianni) : 1. Pu Lalrinmawia  2. Tv. R. Lalrindika  3. Pu Zoramhmangaiha  4. Pu Biaknghinglova  5. Jerome Lalduhbika  6. Pu Zoramsiama  7. Tv. Lalpekthanga  8. Tv. Lalnunmawia (BS)   9. Tv. Lalnunsiama  10. Tv. Samson Lalrinfela

March ni 25, 2018 (Pathianni) : 1. Pu Robuanga  2. Pu Laldawngliana  3. Pu Zairemthanga  4. Pu J. Vanlalbiakdika  5. Tv. Zonunsanga  6. Pu Andrew C. Lalrinchhana  7. Pu Lalchhantluanga  8. Tv. Joseph Laldinliana  9. Pu Zomuanpuia (KD) 10. Tv. Lallawmsanga (KD)

Advertisement....
ADMISSION NOTICE
    New Hope Academy, Upper Republic chuan kum 2018-2019 Academic Session atan Admission H/S leh HSS tan kan hawng leh ta. Result \ha tak kan nei \hin.
*    Class IX bik tan Free Admission a ni e.
*    Nikum HSSLC Result chhuakah Top 3 (Arts Stream) ah kan nei.
*    Study camp zirlaite kan neihpui \hin.
*    Activities - Study Tour, Picnic, Adventure Camp, Field Trip etc.. kan neihpui \hin.

(5-2)    Contact : 9862810672, 8257035798


Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

(6-3)    VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170
 
Kohhran News
INKHAWMPUI hmang mek
    Isua Krista Kohhran, Hlimen, Kohhran Hmeichhia te chuan Zoram pum Inkhawmpui hmang turin Vaphai lam panin member engngemaw zat March ni 15, 2018 khan an chhuak. He Inkhawmpui hi March ni 18 zanah a tiak ang.
    Tin,  LAD , UPC (NEI) pawhin Tlangnuamah Bial khawmpui an hmang mek a, hei inkhawmpui hi tun Pathianni zanah a\iak ang. Hlimen a\ang pawhin member engemawzat an kal a ni.

Infiamna hun hmang
    Hlimen Branch K|P te chuan Member te inpumkhatna atan March ni 16 zan leh March ni 17 nilengin infiamna hrang hrang hmangin Sports an nei.
    Tin, Bial Presby. Kohhran Pavalai pawlte pawhin member te inpumkhat nan March ni 17, 2018 khan Sports an nei bawk niin thu kan dawng.

Sport News
Champion lawmna hun hmang
    March ni 10, 2018(Inrinni) khan National Master Badminton Championship a Pu Lalmuanawma Champion lawmna hun Lalsavunga Park, Hlimen a buatsaih-ah Hlimen Branch YMA hruaitute leh Hlimkhawpui chanchinbu enkawltute sawm an nih angin an tel ve. He hunah hian thusawi hrang hrang ngaihthlak a nih bakah Pu Muaanawma hnen a\angin Badminton a sulhnu a lo neih tawh dan leh he Championship an hmachhawn chhoh dante ngaihthlak a ni a, zariah tuihnai tak kilho a ni.

KAN THEN TAK
 
Pu Lalchhantluanga (Kum 41)
    Pu Lalchhantluanga hi Pu Lalthanmawia leh Pi Lalneihthangi-te fa 4-na niin July ni 10, 1977 khan Hlimen-ah a lo piang a. An unau hi hmeichhia 3 leh mipa 3 an ni.
    Pu Lalchhantluanga hi kum 1998 July thlaah Zodingpuii nen inneiin fapa pakhat Zonuntluanga (Tetea) an nei a. An fapa Zonuntluanga hian kum 2015 June ni 5 khan a lo baralsan tawh a ni.
    Pu Lalchhantluanga hi kut hnathawk mi niin mi taima tak a ni a, thawh hreh engmah a nei ngai lo. Kut themthiam tak leh talent nei tha tak a ni bawk.    Pa fiamthu duh tak leh \hiante tihlim thei tak, \hiante ngainat hlawh tak a ni.
    Pu Lalchhantluanga hi chhung te’n an thlakhlelh em em laiin March 12, 2018 (Thawhtanni) zing dar 5:30 khan a mu chu kai tho zo lovin, chatuan ram min lo pansan ta a ni!

Saturday, 10 March 2018

Vâu thla(March) Ni 10, 2018, Issue No 10

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo :  Pu Lal\hakima H/o Lalngheti, Saichhuma Section chu March ni 6, 2018 khan  Nazaret Hospital ah inenkawl turin admit a ni.

##    March ni 7, 2018 khan Ngurthansanga, S/o Joshua Zotea, Saichhuma Section chu Lung\halo avangin Kolkata lam pan pui niin zai tur a tih a ni.

##    March ni 8, 2018 khan Tv. Lalsanga, Damvea Section chu pum lam \ha lo avangin Aizawl Hospital ah admit niin enkawl chhunzawm mek a ni.

Tuak thar : March ni 8, 2018 khan Lalrinzuala S/o Vanlalrawna, Damvea Section leh Zoremsiami d/o Lalremruati, Saichhuma Section te chuan a nuam ah pawh a hrehawm ah pawh damchhunga rawng in bawlsak tawn turin tiam tlat e an ti ta.

Khingawi : Zothanpuii D/o Lalniliana, Vawmphunga Sec. a mi chu March ni 9, 2018 khan Michael Liansanglura, Hualngohmun a mi tawnah khiangawiin a liam ta.

Nâu nei thar :  Pu R.Lalhlimpuia leh Pi Lalramnghahmawii, Saichhuma Section te chuan March ni 7, 2018 khan fanu duhawm tak Civil Hospital, Aizawl ah an nei thar.

Vengchhung hmalakna :  PWD chuan Melthum- Hlimen kawng chu Melthum peng a\angin an Black Top \an ta a, khua in a zir chuan tun a\anga reiloteah kawng \ha zawk kan nei thuai dawn niin a lang.
    Tin, SIPMIU pawhin kan veng chhunga an hnathawh chu za a 75 vel chu an zo tawh niin thudawn a ni bawk. Pipe la phum loh leh zawm ngai tlem a la awm a. Hmabak lian tak chu pipeline phumna siam\hat (Restoration)  niin Cluster siam ngai a la awm nual bawk.
    Tin, Quarry kawng RCC a chhun mek leh Slap Culvert siam mek ah pawh tun khaw\hal chhung ngei a zawh hman ngei tumin hmalak mek zel a ni.
    Tin, Branch YMA in kawnglaih zauh belh hna a thawh mek pawh lunghal tlak ngai tlem la awmin, hna hi zawh \ep a ni ve ta bawk.

HEADLINE :
District Youth Convention on
Social Media neih a ni

    March ni 8, 2018 zan dar 7:20 khan Central YMA Hall, Tuikhuahtlangah Nehru Yuva Kendra, Aizawl, District Youth Convention On Social Media neih a ni a, he Programme hi Central YMA huaihawt niin Nehru Yuva Kendra in a Sponsor a ni. Aizawl City Branch a Branch tina YMA Chanchinbu Editor te tel tur a sawm an nih angin kan Branch aiawhin Pu J. Vanlalbiakdika a kal a, City Branch 100 a\angin an kal \ha hle.
    He Convention hi Tv. Lalhmachhhuana Gen. Secretary CYMA in a kaihruai a ni. Pu Joseph Vanlalhruaia Sailo, Secy., Training & Youth Affairs Sub Committee chuan hunserh a hmang a, hunserh hman zawh a nih hnuah Er. Lalrinmawia Secy., Documents & IT Sub. Committee in report pe in kumin February thla a\ang khan CYMA a Computer zirna chu Government Recognised a nih ve tawh thu sawiin, a zirchhuakte pawh sawrkar pawm an nih avangin CYMA hnuaia Computer zirchhuakte  Certificate (Qualification) chu hna zawn nan pawh a rintlak thu a sawi bawk. Batch khatah hian mi 60 zel a awm thei a ni.
    Tin, he Convention Sponsor-tu NYK leh CYMA hian Agreement fel tak an neih avangin NYK hnuaiah hian Youth Club angin a in register theih a, Aizawl ah hian Branch 2/3 vel chu NYK hnuaiah hian in register an awm thu ngaihthlak a ni bawk.
    Report ngaihnawm tak ngaihthlak a nih hnu hian Nl. Lalrinfeli’n zaiin kalkhawmte a awi a, zai ngaihthlak zawh a nih hnu hian thusawi tawi sawi tura ruat Pu Vanlalruata President CYMA chu emergency thila zinchhuah a ngaih  avangin hun kaihruaitu bakah CEC Members- Pu John Kima, Pu C. Vanlalsanga leh Pu K. Darthantluanga ten minute hnih \heuh hun neiin; thu an sawi \ha hlawm hle.
    Thutawi \ha tak takte ngaihthlak a nih hnu hian Nl. Angela Ramnghahmawi’n a aw mawi tak hmangin kalkhawm te zaiin a awi leh a, a zai zawh hnuah Resourse Person - Pu C. Lalhmachhuana, I.T.S lo dingchhuakin Social Media hmangtu punchak zia te, Social Media in kan ngaihhlut zawng leh kan environment a thlak nasat thute,  tunlai khawvel a hmaraw hriam ber a nih avanga sakhua, ramri, kan ngaihhlut zawng, sum leh pai chevel ti danglama khawsak phung danglam tak takte pawh hmunkhata a chhe zawng leh a \ha zawnga luankhawmtirtu a nih thu te, Hun hi pawisa a ni tih \hin chu Dehchhuah hi pawisa a ni (Productivity is Money) a lo nih tak thu te ngaihnawm takin a sawi a, Pu C. Lalhmachhuana I.T.S hi Dinthar, Aizawl Branch YMA President ni lai a ni nghe nghe.
    Hmasawnna tur atana inthlakthlengna (Social Change) a thlen theih nan engtiangin nge Social Media hi \angkai zawk a hman a nih ang tih leh YMA tha tihchak nan engtiangin nge Social media hi kan hman ang tih hmangin sawihona hlawk tak neih a ni a, sawihona pawh a ngaihnawm hle.
    Sawihona neih zawh hnu hian Pu R.S Lalrinsanga Chairman, Documents & IT in lawmthu sawina a nei a, hemi hun hian Chaiman kaihruaina in Lal \awngtaina sawi rualin he Convention hi \in a ni ta a ni. 

PAGE - 2
EDITORIAL :
MIMAL TIN KAN PAWIMAWH
    Khawtlangnun siam\hat hi YMA in kumpuan ah pawh a lo hman tawh; hman chhoh leh atan pawha thil tihchi tur tak niin a lang a, hei hian ram inkaihhruaina thlengin a nghawng thei a, a pawimawh tak zet mai.
    France ram khu hmanah chuan ram hrehawm tak; an roreltute that chiam tawh an ni a. Frence Revolution hre tawh chuan Paris khawpui a lu tana khawl an bun thute kan hre tawh awm e. Kha thil kha a bul in\anna chu an lalte rorel dan dikloh  vang leh an khawtlangnun chhiat vang a ni. Han insiam\ha leh tur awm hauh lovin an ram roreltu a\anga mimir nun zawng zawng kha a chhe vek a. A tawpah chuan ram inlumlet ropui a thleng ta a ni.
    Hetiang lam chhuitute chuan an khawtlang nun chhiat chhoh vangah an puh mai bakah a siam\ha tu tur an awm loh vang niin an sawi a. Kan ram nen pawh hian engemaw chen chu a tehmil theih awm e.
    Kan ramah hi chuan pawl lian tak YMA kan neiin he pawl hian thui tak hma a la a. A hnathawh pawh a langsarin kumpuana a neihte reng reng phei chu \angkai lo pakhatmah a awm lo a ni.  Chubakah India ram danpui (Constitution) hian namenlovin hetiang lam hi a uar a. Amaherawhchu, thuneihna nen pawh khawtlang nun hi siam\hat tum fo mah ila; mimal nun hi siam\hat a nih si loh chuan thuneihna leh thununna ringawt chuan engmah a thleng chuang lo. Chuvangin mimal thuawihna leh inpekna hi khawtlang nun siam\hatu chu ni berin a lang.
    Dan pawh hi \ha hle mah se, a zawmtu turin engahmah a ngaih si loh chuan awmzia a nei thui lo hle a ni. Chutiang ang zawnga han chhut chuan, khawtlang nun siam\hatu chu pawl emaw, sorkar emaw ni lovin mimal tin hi kan ni tih hriat a \ha hle mai. Khawtlang nun siam\hat kawngah chuan mawhphurtu bik tumah kan awm lova, mi zawng zawng hian kan hma a siam\hat tur awm apiang siam\ha a, keimahni ngei pawh kan lo insiam\hat hi a hlawk ber leh kan tih tur chu a ni.

Advertisement....
ADMISSION NOTICE
    New Hope Academy, Upper Republic chuan kum 2018-2019 Academic Session atan Admission H/S leh HSS tan kan hawng leh ta. Result \ha tak kan nei \hin.
*    Class IX bik tan Free Admission a ni e.
*    Nikum HSSLC Result chhuakah Top 3 (Arts Stream) ah kan nei.
*    Study camp zirlaite kan neihpui \hin.
*    Activities - Study Tour, Picnic, Adventure Camp, Field Trip etc.. kan neihpui \hin.

(5-1)    Contact : 9862810672, 8257035798


Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

(6-2)    VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170

MD Septic Tank servise
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                 Ph.No
(10-9)                          9436199884, 9862476439

Quality Feeds
    Ar vulhtu hlawhtling nih i duh em? Ar \hangduang tak, ar in rimchhe ve lo, ar damdawi dang pek ve ngai lo leh ar note vaccine pek sa, arsa tui bik leh thau chhia pai lo i duh chuan JAPFA leh NYTRIX Archaw te hian Japfa arnote ngei hi han chawm chhin la a \hatna chu i hmuin i hriatthiam ngei ka ring e. Archaw dang man tlawm tak tak leh vawkchaw \ha leh buk tling em em mai kan kawl tel reng bawk e.
    Location : Saikhamakawn., Aizawl
    Adds : H.Lalliantluanga Building Quality Feeds
(4-3)    Ph. 8258075268, 8575651021 Call

RALTE ELECTRONIC SALE AND SERVICES      
TV, Washing Machine, Musical Keyboard .Computer..etc kan siam thei e. Tin,Mobile Phone chhia kan siam thei a. A chhia kan lei duh e. COMPUTER leh a kaihhnawin chi hrang hrang kan zuarin kan siam thei bawk. Bungrua siamtur a zirin kan pan chilh thei bawk. 

    A Hmun : Kulikawn Alpha Hospital Opp.       
(4-4)                     Ph..8575178302/8787351881

ADMISSION NOTICE
    Brighter Higher Secondary School, Kulikawn, Tlangnuam Road-ah 2018 - 2019 Academic Session atan Class IX, X & XII (Arts & Science) admission a hawng leh ta e. 15yrs Anniversary lawm nan March thla chhung admission-ah concession siam a ni.
School Offers :   * Board Exam top 10 tan Laptop/Scooty
                    *  Distinction chin tan ` 7,500
    Contact :     8414956902 (Principal)
(7-5)            9436755455 (Vice Principal)

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
HLIMEN CIVIL PENSIONERS THUCHHUAK
    Hlimen Civil Pensioners hruaitu te meeting chuan tuna hruaitu ni mekte hian kum 2020, March thla thleng an nihna ngai chelh chhunzawm turin a rel a. Hei hi Headquarter duhdan zulzui a tih a ni.
    Pension thar kan awm zel a, heng mite hian Hlimen Civil Pensioners hi rawn zawm ve zel turin kan sawm a. Membership fee leh \ul dangte pawh hruaitute hnenah zawhfiah theih reng a ni e.
    Tin, member ni mekte tan kumin 2018 atan Annual Fee `40 zel thawh tur a ni a, veng hrang hrangah rawn khawn a ni ang a, member ten phur takin  kan lo pe zel dawn nia.
    Endowment Fund pawh hi mi tam zawkin kan thawh tawha, member ni tawh si la thawh ve hrih lote pawhin thawh hram hram tum turin kan inngen e.
    Office Bearer te : -
1.    Pu R. Lalliansanga,     President    9436350975
2.    Pu J. Zothansanga,    Vice-Pre.    9862537844
3.    Pu Ro\huama,    Secretary    8415921549
4.    Pu Duhthusama,    Asst. Secy.    9436199909
5.    Pu Lalngaihzuala    Treasurer    9862344266
6.    Pu Pakunga    Fin. Secy.    8974497104
      
         Sd/- Ro\huama
        Secretary

Local Council hriattirna
     Lo/huan hal turte hal a nih hmain Local Council te hriattir hmasak ngei tur a ni a, March ni 15, 2018  ralhmain hal vek tur a ni a, tin, meikawng \ha taka sial vek tur a ni.
    Kangmei lakah kan him theih nan kan in leh avelte tifai \hain, awlsam taka kang thei thil (petrol, diesel etc) lakah kan fimkhur tur a ni. Mi tumahin kang hreng loh bawk tur a ni.
    Kangmei tichhuak theih a nih avangin mei zu mite pawhin kan meizuk bungte paih mai mai lo turin kan in ngen a.
    Tin, kawngpui siam mek dal leh harsatna siam thei zawnga bungrua eng chi mah dahhnawk lo turin kan in hriattir bawk e.
   
     Sd/- Lalhmingliana.
 Chairman. LC

Advertisement...
ADMISSION OPEN FOR 2018 SESSION
    Solomon’s High School Kulikawn Aizawl-ah Class -VIII to X tan Admission hawn mek a ni. Mathematics leh Science subject a harsatna neite duhsak an ni ang. Kan School hi kum 15-na a tlin lawm nan Admission pawh 50% in kan tihniam e. Kum sawmthum chuang Mathematics subject a experience nei tawh ten an zirtirna hmunah hian i fate rawn dah ve rawh le.
1. Admission zat    : ` 600
2. Admission hawn \an ni  : 12.2.2018 (9 Am to 3 Pm)

Contact : 8014442431         Sd/- Principal
(10-5)      9774406688    (Topten Maths Tutor)
 
ADMISSION NOTICE
    Biakliana Memorial Higher Secondary School, Kulikawn Near BN Hospital, Aizawl-ah kum 2018 - 2019 Academic Session atan Class IX - XII (Arts) admission a tih theih leh ta e.

(4-1)            Contact : 9862756137, 9862356886

LAWRKHAWM :
Enfiah na nei
     March ni 3, 2018 zingkar khan Local Council leh Branch YMA OB te chuan kawngpui dunga dan phalloh a lirthei leh bungrua dahhnawk te enfiah in a theih chin chin ah lirthei/bungraw dah tute an hrilh nghal zel a, tin, kan thudawnna in a tarlan danin Road Protection Squad pawh din thuai a ni ang.

Lalsavunga Park Duty tur te
March. ni 11, 2018 (Pathianni) : 1. Tv. R. Lalawmpuia  2. Pu R. Zoliana  3. Pu R. Lalchhandama  4. Pu Lal\anzuala  5. Pu Zolianchhunga  6. Pu David Vanlalhuma  7. Pu Lalbiaksanga  8. Tv. Lalromawia  9. Tv. Zonunkima  10. Nl. Lalbiakdiki.

March ni 18, 2018 (Pathianni) : 1. Pu Lalrinmawia  2. Tv. R. Lalrindika  3. Pu Zoramhmangaiha  4. Pu Biaknghinglova  5. Jerome Lalduhbika  6. Pu Zoramsiama  7. Tv. Lalpekthanga  8. Tv. Lalnunmawia (BS)   9. Tv. Lalnunsiama  10. Tv. Samson Lalrinfela

YMA Member dinhmun
     Hlimen Branch YMA hnuaia Section tin a\angin Member lak zawhfel a ni ta a, hetiang hi member dinhmun a ni e :-
Section           Mipa    Hmeichhia    Total
Buala              233        190         423
Damvea           207        195        402
Kapdaia          208        213         421
Lalsavunga       65         55          120
Saichhuma      190        164         354
Vawmphunga    89         90          179
           TOTAL 992        907        1899
    Heng Member zat tarchhuah a\ang hian Life member 15 kan Branch-ah hian an awm a ni.

UPHC Report
     Feb. ni 23 - March ni 9, 2018 chhunga UPHC Hlimen Report tlangpui hetiang hi a ni :-
1. OPD - 192    2. Nau pai en zat - 10
3. Emergency - 15    4. Dressing - 15
5. Inpatient - 2
    March ni 8, 2018 khan Doctor a training avangin OPD khat a ni. Tin, March ni 9, 2018 khan PMSMA Day hman niin naupai 9 an inentir.

Lawmman dawng
    Chapchar Kut hman zawh takah Diktawn Megazine in category hrang hranga lawmman a siam zingah Nl. Brenda Lal\hakimi D/o Lalnunhlimpuia, Damvea Sec. a mi chuan Best Costume Category-ah lawmman 5-na a la. Kan lawmpui tak zet zet e. Chapchar Kut a kalte zingah mizo thuam hmanga thuamhnaw \hui inhmeh te hnenah he lawmman hi hlan a ni.

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  Jan. & Feb. 2018  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Saichhuma Sec.
3.    Damvea Sec.    4. Lalsavunga Sec.
5.    Vawmphunga Sec.
    Saichhuma Sec. ten March & April Budget an tlak fel ta bawk. Tin, Kapdaia Sec. te hian March & Aprril leh May & June an rawn tlak ta bawk.
   
Branch YMA Committee
    March ni 13, 2018 (Thawhlehni) zan dar 7:00 hian Hlimen Branch YMA Exe. Committee neih tur a ni a. Committee member-te kim taka kal tura ngen leh hriattir kan ni e.

Chhiatni Fund khawn
    Kum 2018 atana Chhiatni Fund chu khawn mek zel niin tunthla chhung ngeia khawn zawh hman tura ruahman a nih avangin a khawntute an lo kal huna pe thei nghal turin chhungtinte lo inrinlawk a \ha hle ang.
    Tin, a khawntute pawh muangchanglova huntiam chhunga khawn zo thei ngei tur in kan in ngen nghal bawk e.

CENTRAL YMA thu thar
2.3.2018 : Joint YMA, Pangzawlin Chapchar Kut an hmang a, Pu Fabian Lalfakawma, Fin. Secretary-in a hmanpui.
3.3.2018 : SHALOM bultumin Central Jail-ah Chapchar Kut lawm programme hman a ni a, Tv. Lalhmachhuana, Gen. Secretary chu Kut Pa a ni a, CEC member atangin Pu K. Darthantluanga, Pu R.S. Lalrinsanga, Pu V.L. Chhuanga Chhangte, Pu J. Lalramthara, Pu Romawia Pachuau, Pu Lalbiakkunga leh Pu Lalsawma Ralte ten an \awiawm.
5.3.2018 : Aizawl DC Pisaah District Level Committee on Fire Prevention Meeting neih a ni a, Pu Lalhmangaiha (Lalhmaa) CEC a tel.
6.3.2018 : Mizoram Mistiri Association, Gen. Hqrs.-in Chanmari YMA Hall-ah General Assembly an nei a, hruaitu thar an thlannah Pu R. Lalngheta, Vice President chu R.O. niin CEC member atangin K. Darthantluanga, Pu C. Vanlalsanga, Pu R. Lalduhawma, Pu V.L. Chhuanga Chhangte, Pu J. Lalramthara, Pu Joseph Vanlalhruaia Sailo, Pu Joseph Lalmalsawma, Pu F. Lalfakawma, Pu H.F. Lalrinpuia te chu P.O. niin an \awiawm.
8.3.2018 : Zarkawt Branch YMA ten Kumpuan hawn programme an hmang a, Pu R. Lalngheta, Vice President-in kumpuan hi a hawng a, CEC member a\angin Pu K. Lalthlantuma, Pu K. Lalthanmawia, Pu H. Lalsangzuala, Pu V.L. Chhuanga Chhangte, Pu Lalrinmawia, Pu R. Lalduhawma, Pu Lalhmangaiha (Lalhmaa), Pu Lalrindika, Pu Joseph Lalmalsawma ten an \awiawm.
8.3.2018 : MZP-in Mizoram leh Assam inrinna Bairabi Zophai a Chawlhbuk sak an tum chungchanga MZP leh Assam Police innawr buai chungchang a hmuna thlir chiang turin Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary, Pu Lalbiakzuala CEC, Pu Vanlalmuana CEC  leh Pu H.F. Lalrinpuia, CEC te Bairabi Zophaiah an kal.
8.3.2018 : Central YMA leh NYK tangkawp buatsaihin Central YMA Hall-ah Aizawl khawpui chhunga YMA Chanchinbu Editor te pualin District Youthy Convention on Social Media programme hman a ni a, Pu C. Lalhmachhuana, ITS, Director, Telecom chu Resource Person a ni.
9.3.2018 : Pachhunga University College-in Cultural Day 2018 programme an hmang a, Pu Fabian Lalfakawma, Fin. Secretary-in a hmanpui.

CHHIARTUTE NGAIHDAN :
    Tuna Quarry kawnga RCC a chhun tur bak, kawngphei hi Stone Crusher neitu te intiam rualin emaw an khawl zawn \heuh emaw hi  tuna chhun mek ang em em a chhah kher lo (6 inchs vel pawn) pawh hian han chhung mar phei thei se aw... a va nuam dawn em....
- Kawng\ha duh a.

Kohhran News
UPC (NEI)
    United Penticostal Church (NEI)  hi kum 1972 khan Hlimen ah din a ni a,  tunah hian Kohhran member 106 awmin chung zinga 55 chu hmeichhhia niin Mipa 51 an  awm a.Tin, tunah hian Kohhran Upa 3-an awm mek a ni. Sande Sikul  ah hian hming ziak zawng zawng hi 89 an ni, puitlingah mi 51 in hming ziak in, naupang lamah mi 38 in hming an ziak bawk. Penticostal Youth Department member hi 31 niin chung zinga 12 chu hmeichhia niin 19 chu mipa an ni. LAD member  mi 24 an awm mek bawk.

BCM Assembly-ah
    BCM Assembly vawi 122 na Zotlang, Lunglei a March ni 7-11, 2018 chhunga neih tur ah Hlimen a\ang pawhin palai kalin, Bial zaipawl member te pawh   sawm anih angin zai turin an kal ang.

K|P Gen. Conference ah
    K|P Gen. Conference a kalte pawh dam takin an lo haw leh ta a, he Gen. Conference a Hlimen  Pastor bial aiawha Hlimen Branch K|P ten Short Play an entir chuan ngaihhlut a hlawhin entute mit pawh a ti tlai hle niin thu kan dawng.

Sport News
Games & Sport Association
    G&SA Hlimen chuan Tv. Lalfakzuala (Taekwondoist), Pu Lalmuanawma (Badminton Player) leh Volleyball Player (MLA Cup 2018) te pualin March ni 16, 2018 3:00 Pm hian YMA Hall-ah chawhlui  an buatsaih dawn niin thu kan dawng.
    G&SA, Hlimen hnuaia Club hrang hrang te chu April ni 20 , 2018 ralhmaa inthlang fel vek tur tih an ni.
    Mizoram Volleyball Association-in Session Ending Tournament a buatsaih leh dawn a, kan veng pawh tel ngei tumin hmalak mek a ni a, Player ten Practise an mamawh avangin Mualzawl a lirthei dah tute pawh Practise hun laia lirthei te dahhnawk lo turin G&SA hruaituten an ngen a ni.