Saturday, 3 March 2018

Vâu thla (March) 2018, Issue No. 9

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral :  Pi Darneihthangi (96) W/o Upa Zotawna (L)  Vawmphunga Sec. a mi chu Feb. ni 28, 2018 (Nilaini) zing dar 7:15 khan khan a boral. Hemi ni vek hian vuiliam a ni.

Damlo :  Pi Ramthangi, Damvea Sec. a mi chu taksa lam harsatna avangin March ni 1, 2018 (Ningani) khan Zemabawk Cancer Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.

##    Zonunsangi D/o Zorinsanga, Damvea Sec. a mi chu Pneumonia avangin March ni 1, 2018 (Ningani) khan Durtlang Hospital-ah admit a ni.

Nâu nei thar :  Pu Lalmuanawma Ralte leh Pi Zomuanpuii te nupa, Lalsavunga Sec. a mite chuan an fa pahnihna atan March ni 1, 2018 khan Civil Hospital, Aizawl-ah  naute mipa  duhawm tak an nei thar.

Thlahna hun hmang :  Pi C.Zonunsangi, Ramthar veng chu Hlimen Middle School-I Headmistress-ah kum khat leh a chanve a awm hnuin March ni 1, 2018 khan a pension ta. Feb. ni 28, 2018 (Nilaini) khan School chuan thlahna hun hmangin tlai lamah ruai an kilho.
    Hlimen Middle School-I ah hian Headmaster dahfel a nih hma chu he School a zirtirtu thawk lai Pu Laldinliana chuan Headmaster Charge hi a la rih dawn niin thu dawn a ni.

Pension : Pu F.Lalrawna, Damvea Sec. a mi chu Horticulture Deptt. ah hun rei tak a thawh hnuin March ni 1, 2018 khan pension in a chhuak ta. Pu F.Lalrawna hi Horticulture Extension Officer niin Circle Horticulture Officer hna a chelh mek laiin a pension ta a ni.

Lawm hle: Tv. PC Lallawmzuala Vawmphunga Sec. chuan Hlimen Youth Adventure Club hnenah Safety Helmet 6 lai a pe a, HYAC an lawm hle.

YMA in Ral : March ni 2, 2018 zan khan Pi Darneihthangi, Vawmphunga Sec. a mi  ralna hun hman a ni a, ralna sum tlingkhawm ` 6,120 chu a chhungte hnenah hlan a ni a, Pi darneihthangi chhungte hian a \ul apianga hman atan Branch YMA-ah puan 3 an hlan let bawk.

Kawr chei : Chapchar Kut a Branch YMA kawr chei hatu zawng zawng te karleh nilaini ral hmain Tv. R. Lalrindika Pro. Secy hnenah theh luh vek tur a ni e.

HEADLINE :
CHAPCHAR KUT ROPUI TAKA HMAN A NI
HLIMEN BRANCH YMA MEMBER
TEN HNAMLAM ENTIR

    March ni 1& 2, 2018  khan Aizawl Sipai Lammual-ah Mizo Kut zinga ropui ber Chapchar Kût chu ropui taka hman a ni. March ni 1, 2018 zingkar ah Chapchar Kut Run neih a ni a, chhun lam Programme hi Pu R.Lalngheta Vice President CYMA in a kaihruai a, Kutpa, kut thlengtu, Minsiter Vanlalawmpuii te bakah thusawi hrang hrang ngaihthlak a ni. Thupui atan ‘Sem sem dam dam, ei bil thi thi’ tih hman niin hemi ni hian zai thiam tak tak zai ngaihthlak a nih bakah hnam lam, hla do leh hmuhnawm dang tak tak dang hmuh tur a awm a ni.
    Ni hnihna-ah hian U Salai Lianluai, Hon’ble Chief Minister, Chin State Hakka chu Kût Pa niin Pu Lalthanhawla, CM chu kut thlengtu a ni. Pu Vanlalruata President CYMA chuan inlawmna thu a sawi a, kut pa leh kut thlengtu hnen a\angin thusawi ngaihthlak a ni. Hemi ni hian kan Mizo nunhlui huna an thil chindan chi hrang hrang entirin pholan a ni a, Zaipawl leh mal zai mawi tak tak ngaihthlak a ni bawk. Aizawl City Branch YMA 80 chuang ten Cheraw kanpui leh khuallam hmuhnawm leh mawi tak an entir a, mipui mit a tlai hle. Huntawp lamah kut hmang a duh apiangte tan chai entir a ni bawk.
    Chapchar Kût-ah hian Hlimen Branch Member te chu hnamlam - Cheraw kanpui-ah leh Khuallam-ah te an tel a. Hemi a tel tur hian a hma lam daih a\anga zir ngai a nih avangin kan Branch aiawha tel te hi an fakawm hle a ni. Heng mite hi an ni e :- (1.) C.Lalnunsangzuala (KD), (2.) Joseph Lalrawngbawla (KD), (3.) Lalhriatpuia (VP). (4) Malsawmtluanga (DV). (5) Zorintluanga (DV), (6) Lalduhzuala (DV), (7) Hunlawmawma (BS), (8) Zotluangpuia (BS), (9) Linda Lalhlimpuii (LSV), (10)Linda Lalhmangahi (DV), (11) Lalzampuii (DV), (12) Lalruatdiki (DV), (13) Noel Remlalmuanpuii (DV), (14) Malsawmdawngkimi (BS), (15) Lalhminghlui (BS), (16) Zotluangkimi (BS)


PAGE - 2
EDITORIAL :
     MAHNI INRINTAWKNA
    Thudik \an avanga thihna hial tawk kan hre nual awm e, Gallileo pawh thudik \an avangin a chungthu rel hial tawkin awm mah se a zam chuang lova, Abraham Lincoln pawh dik nia a hriat a \an tlat avangin a hmangaih em em a ram mipui sing tam tak thisen a chhuah phah a, tin, Mahatma Gandhi pawh sawi hmaih chi a ni hauh lovang. Chutiang bawkin Scientist te zinga arsi êng tak pakhat Arbert Einstein pawh mahni inringtawk, thudik \an tlat mi a ni. Hetiang mite hi mahni inringtawk takin ke an pen a, khawvel awm chhung hi chuan an hming a dai tawh ngai lovang.
    Mahni inrintawkna hi chuti maia neih theih a ni lova, dan hriatte, dikna ah te leh thil hriatchianna ah te a innghata. Heng pathum hi miin a neih chuan mahni inringtawk takin khawvel hmaah a dingnghet thei \hin a ni.
    Mahni inringtawk tur chuan thil hriatchian a \ul phawt a, thil hrechiang tur erawh chuan mi thilsawi naranah ngawt innghat lovin a dikna tak hre tura mahni ngei thawh a \ul \hin. Mizote hi rin thilthu a thil sawi mai mai ching kan ni a, \awng upa ah pawh “Khual thuthang leh ar pân chuk a pûn duh” tih a ni reng a. Mizo ziaah chuan paih ngai tak pakhat a ni. Rin thil thua thil sawi mai mai ai chuan hriat chian loh chu sawi loh law law a \ha zawk daihin;  mahni inrintawkna kan neih phah thei zawk ngei ang.
    Ziaktu lar pakhat chuan “mahni inrintawkna leh huaisenna hi chhul khat chhuak niin hemi tel lo hi chuan khawvelah rei a dam theih loh” a lo ti hial a. Mahni inrintawkna kan neih loh chuan kan tum thleng tur pawhin harsatna hi kan hmu lian thei bik em em a, chu chuan beidawnna ah min hruailut \hin a ni. Mahni inrintawkna nei te chuan tluk leh din pahfawmin an tum ram an chuangkai thei zel \hin a ni. 

KAN THEN TAK
 
DARNEIHTHANGI (KUM-96)
    Pi Darneihthangi hi Upa Challianthanga Khiangte (Bawktea) leh Pi Thangkawlchhuni Hmar Varte te inkarah dt. 26th June, 1922-ah |hiak khuah ah a lo piang a. Ni 7th September, 1922-ah Pastor Chhuahkhama kutah Baptisma changin, pianpui unau 10 neiin a upa ber dawt tu a ni.
    Pi Darneihthangi hi Upa Zotawna(L) nen dt. 20th December, 1945 ah an innei a, nupa hlim thei tak niin fa 11 bakah tu leh tuchuan 211 an nei a, Pathian malsawmna dawngin  khup thum hmel a hmu a ni.
    Nu taima leh zaidam tak a ni a, rem a hria in a \ul phawt chuan thingkung pawh lawn zel thei, ser huan an neih lai phei chuan fate serthlum lova kaihruai tu ber a ni \hin.
    Unau zing a upa ber dawttu anih avang hian nu chan changin nauawm chungin Sikul a kal ve \hin a. |hiak Lower Primary ah Pawl thum 2nd Division-ah pass in an hun lai a hmeichhe lehkhathiam a ni ve phak a ni. Pawl thum a pass a\anga pasal a neih thlengin Sande Sikul zirtirtu ah a\ang a, pasal a neih hnuah pawh a phak ang tawk tawkin rawngbawlna chhunzawm zel in a pasal rawngbawlna ah pawh a theih ang tawkin a puibawm \hin.
    Kum 1964 - 1965 leh 1971 - 1977 chhung in Hlimen Kohhran Hmeichhe Chairman-ah a\ang a, kum 1957-ah Mission Veng Pastor Bial Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui, Venghnuaia neihah “Pathian Hmangaihna” thu a sawi chu Mission Sap - Pi Teii leh Pi Zaii te pawhin an lawm hle a, Inkhawm ban ah an chibai ve laih laih thu a sawi \hin. Kum1966-ah Mission Veng Pastor Bial a\anga Hlimen Pastor Bial a lo indan khan Bial Kohhran Hmeichhe Chairman hmasa ber a ni.
    Amah hi Kohhran Inkhawm ngai pawimawh mi niin a dam\hat chuan Inkhawm a \hulh ngai zen zen lo, Kum 2011, kum 89 anih kum khan Sande Sikul a la kaikim hram a ni. Kum 2013 Christmas chawhnu a Inkhawm chu a Inkhawm hnuhnun ber a ni. Kum 2014, August thla a\angin chak lo zualin a hriatna te a hloh \an a, Pathian khawngaihna a zarah na sawi tur erawh a nei ngai lem lo. Kum 2015 a\angin chaw hrai ngaiin a awm chho \an a, Dt. 25th February, 2018 a\angin a taksa chaklo zual in Oxygen pek ngai khawpin a awm ta a, dt. 28th February, 2018 (Ningani) zing lam dar 7:00 p.m. ah a rawngbawl sak \hin Pathian hnenah chatuan a chawl turin min lo kalsan ta a ni.

Advertisement....
RALTE ELECTRONIC SALE AND SERVICES      
TV, Washing Machine, Musical Keyboard .Computer..etc kan siam thei e. Tin,Mobile Phone chhia kan siam thei a. A chhia kan lei duh e. COMPUTER leh a kaihhnawin chi hrang hrang kan zuarin kan siam thei bawk. Bungrua siamtur a zirin kan pan chilh thei bawk. 
    A Hmun : Kulikawn Alpha Hospital Opp.       
(4-3)                             Ph..8575178302/8787351881

ADMISSION NOTICE
    Brighter Higher Secondary School, Kulikawn, Tlangnuam Road-ah 2018 - 2019 Academic Session atan Class IX, X & XII (Arts & Science) admission a hawng leh ta e. 15yrs Anniversary lawm nan March thla chhung admission-ah concession siam a ni.
School Offers :   * Board Exam top 10 tan Laptop/Scooty
                    *  Distinction chin tan ` 7,500
    Contact :     8414956902 (Principal)
(7-4)            9436755455 (Vice Principal)

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
M.H.I.P.  hriattirna
    Hlimen Branch MHIP te chuan an Member boral ta Pi Darneihthangi ralna hun March ni 4, 2018 (Pathianni) chawhnu inkhawm ban hian neih tur a ni a, Member te kim taka kal turin hruaitu ten an ngen.

Football Club hriattirna
    MLA Cup Football Tournament awm turah Hlimen Football Club te tel tum a ni a. Player tel tum zawng zawngte chu March ni 5, 2018 (Thawh\anni) tlai-ah Hlimen Field-ah kim taka kal vek tur a ni e.

Pawisa chhar
    Pawisa tam tham tak chhar a ni a, a tibo chuan pawisa zat leh a awm dan chiang taka sawiin Tv. Zonunsanga, Buala Sec. hnenah March ni 8, 2018 ralhma a lam tur a ni e. Hun tiam chhunga lam a nih loh chuan pawisa hi a chhartu hnenah pek a ni ang.

Gospel Camping
    A hun    :    March ni 5 - 10, 2018
    A hmun    :    Together in Christ Team (TICT)  Camping Centre (Melthum)
    Speaker    :    1) C.Rohmingliana
            2) Samuel Lalnunmawia
            3) R.Lalrinkima
            4) Lalngaihawma
    A duh leh tuihal apiang lut turin kan sawm a che u. Camp fee a awm lovang.
Hrechiang duh tan : 9862324928, 9862958384, 9862381068, 8729802013

Local Council hriattirna
     Lo/huan hal turte hal a nih hmain Local Council te hriattir hmasak ngei tur a ni a, March ni 15, 2018  ralhmain hal vek tur a ni a, tin, meikawng \ha taka sial vek tur a ni.
    Kangmei lakah kan him theih nan kan in leh avelte tifai \hain, awlsam taka kang thei thil (petrol, diesel etc) lakah kan fimkhur tur a ni. Mi tumahin kang hreng loh tur bawk tur a ni.
    Kangmei tichhuak theih a nih avangin mei zu mite pawhin kan meizuk bung a paih mai mai lo turin kan in ngen bawk e.
     Sd/- Lalhmingliana Chairman. LC

LAWRKHAWM :
Hruaitu thlang
     Feb. ni 27, 2018 (Thawhlehni) zan khan Hlimen Games & Sports Association kum 2018 hruaitu thlan a ni hetiangin :-
    President    :    Lalrinmawia (SCS)
    Sr. Vice President    :    F.Zosangzuala (DV)
    Vice President        Laltluanga (VP)
    Secretary    :    Lalmuanpuia (BS)
    Asst.Secretary    :    Lalnunhlimpuia (DV)
    Treasurer    :    R.Lalawmpuia (SCS)
    Fin.Secretary    :    Lalthanpuii (KD)

Lalsavunga park duty tur te
Mar ni 4, 2018 (Pathianni) :  1. Pu RC Lalroliana. 2.Pu  R. Lalbiakmawia      3. Pu Vanlalliana       4. Pu K. Lalremruata  5. Pu Lalnunhlimpuia (DV)  6. Pu Lawmtluanga (DV) 7. Pu H. Zothansiama 8. Nl. Judy H. Lalbiaknungi 9. Nl. Lawmsangkimi.
March. ni 11, 2018 (Pathianni) : 1. Tv. R. Lalawmpuia  2. Pu R. Zoliana  3. Pu R. Lalchhandama  4. Pu Lal\anzuala  5. Pu Zolianchhunga  6. Pu David Vanlalhuma  7. Pu Lalbiaksanga  8. Tv. Lalromawia  9. Tv. Zonunkima  10. Nl. Lalbiakdiki.

UPHC chung chang
     Sawrkar chawlh, Sunday leh thlatin a Inrinni vawihnihnaah OPD khar \hin a ni ang.
    UPHC chung chang leh inentir tur ten hriat duh kan neih chuan Ph No. 8729823319 ah biak theih reng a ni.

Advertisement...
ADMISSION OPEN FOR 2018 SESSION
    Solomom’s High School Kulikawn Aizawl-ah Class -VIII to X tan Admission hawn mek a ni. Mathematics leh Science subject a harsatna neite duhsak an ni ang. Kan School hi kum 15-na a tlin lawm nan Admission pawh 50% in kan tihniam e. Kum sawmthum chuang Mathematics subject a experience nei tawh ten an zirtirna hmunah hian i fate rawn dah ve rawh le.
1. Admission zat    : ` 600
2. Admission hawn \an ni  : 12.2.2018 (9 Am to 3 Pm)

Contact : 8014442431         Sd/- Principal
(10-4)      9774406688    (Topten Maths Tutor)
 
 I lo hrisel zawk zan
    Hun leh tha leh Sum tam tak senga Hmunpui lam pan ngai lovin sum tlemte sengin Sawmpuii Drug Store Dam veng ah hengte hi a tih theih e. BP Check, Zunthlum , Blood Group , Malaria, Ran nung seh, Nebuliser, Pulse Oximeter (Kan taksa a Oxygen awm zat enna) Venflon Vuah Inchiu leh Dressing  a tih theih ta e.
(2-2)    Ramlawma, Damveng

Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

(6-1)    VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170

MD Septic Tank Servise
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542,                 Ph.No
(10-8)                          9436199884, 9862476439

Sunhlu tui sunhlu tui
    Sunhlu tui fir tha Um khat ` 250 chauhin lei tur ka nei reng e. Tin, ‘Combodia Saltanna rapthlak’ Sangte a ziak, bu khat ` 150 man pawh lei tur ka kawl reng bawk e.
   
Hrangkunga Chhangte Buala Sec. MB 8415095873

PAGE - 4
KEIMAHNI
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  Jan. & Feb. 2018  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Saichhuma Sec.
3.    Damvea Sec.    4. Lalsavunga Sec.
5.    Vawmphunga Sec.
Saichhuma Sec. ten March & April Budget an tlak fel ta bawk.
   
Buala SECTION
    Buala Sec. YMA te chuan March thla chhungin sum tuak nan Blanket suk an tum a, Sec. huamchhung a chhungtin ten blanket suktir \heuh turin an ngen a ni. Harsatna a awm loh chuan Blanket hi veng chhungah suk tum a ni.
   
Saichhuma SECTION
    Saichhuma Sec. chuan kum 2018 chhunga Branch Budget ` 4,000 chu an tlak fel ta.

Hnatlang hriattirna
    PWD in kawngpui an siam mek ah Section inhnatlan chhawk dan tur chu hetiang hi a ni ang:-
March ni 5, 2018 (Mon) : Vawmphunga Section.
I/c : Pu RC Lalroliana, Pu Lalrinchhana,
Pu Biaknghinglova.
March ni 6, 2018 (Tue) : Kapdaia Section.
I/c : Tv. Lalkhawmawia, Pu Zoramhmangaiha,
Pu K. Lalremruata.
March ni 7, 2018 (Wed) : Lalsavunga Section.
I/c : Pu R. Lalbiakmawia, Pu H. Zothansiama,
Pu Zairemthanga, Pu Zoramsiama.
March ni 8, 2018 (Thur) : Saichhuma Section.
I/c : Pu R. Zoliana, Pu Laldawngliana, Pu N. Zoliansanga
    Fur ruahtui a tlak hma ngei a kan veng kawngpui siam zawh hman a nih theih nan mahni Section hnatlang hunah member te \hahnemngai taka thawkchhuak \heuh turin kan inngen e.
Sd/- Secretary

Chhiatni Report
    Pi Darneihthangi puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan leh thlanlaih dan ziaka hmuh theih chin :-
Section                Chhung
kua   Pawisa    Buhfai    Thlanlai                                
Buala                       107        1,010        129    24            
Damvea                   120        1,160        125    13        
Kapdaia                   104          990         106    13           
Lalsavunga               30           300           33    4            
Saichhuma               90           720         107    10        
Vawmphunga           47           460          50    -  
    Total                  498        4,630          550    64  
    Vawmphunga Sec. hi chhiattawk Section an ni.

Chapchar Kut-ah
    Chapchar Kut hman zawh takah Chapchar Kut Miss atana chhawpchhuah zingah kan Branch a\angin mi 3 an tel ve a, chung mite chu :- Lawmsangkimi D/o Vanlalrawna (LSV), Lalzampuii D/o P.C.Zosangliana (DV), Zosangpuii D/o Zonunsiama(L) (DV). Tin, heng bakah hian Mizo thuam inhmeh thlanchhuah zingah Lalrintluangi D/o Lawmtluanga (DV) chu a tel ve bawk. Kan branch a\anga thlanchhuahte hi a sang zual thlanchhuah zingah tel rih lo mah se kan chhuang tak zet zet a ni.

Kohhran News
Inkhawmpuina ah
V Hlimen Damveng Kohhran hmeichhia member \henkhatte chu Nepal Mission Field Hmeichhe khawmpui lian chhimin Feb. ni 26 khan an kal a, an ruahman dan chuan March ni 6 hian an lo haw leh dawn niin thu dawn a ni.
V Tin, Isua Krista Kohhran te pawhin March ni 2 a\anga March ni 4, 2018 (Pathiani) zan  hmang hian Aizawl East Bial inkhawmpui chuan Armed veng South Kohhran ah an hmang a, kan veng a\ang pawhin kal an \hahnem hle.
V Kum  2018 K|P Gen. Conference chu W. Phaileng ah nghah niin  March ni 1, 2018 zan a\ang khan \an a ni a, Hlimen a Presbyterian Kohhran 3 a\ang pawhin K|P member kal an \hahnem hle a, he khawmpui lian hi March ni 4, 2018 (Pathianni) zanah a \iak ang.

Sport News
India champion muanawma
    42nd Indian Masters (Veteran) National Badminton Championships 2017-18 Visakhapatnam, Andhra Pradesh a khelh zawh takah kum 35 chung lam inelna huangah Pu Lalmuanawma chuan Arup Baidya hnehin a champion.
    Final inkhelah seeded parukna Muanawma hian seeded pathumna Baidya hi 21-12, 21-19 in a hneh. 2016 khan Coimbatore, Tamil Nadu-ah Muanawma hian Masters National Championship title hi a lo la tawh a, kum 2017 khan runner up a lo ni tawh bawk.
    Muanawma hian semifinal-ah seeded pakhatna Lakhwinder Singh chu 21-8, 21-9 in a hneh bawk, nomawi a chawina kawngah hian match ruk khelin set khat mah a hloh lo.
    Badminton Association of India hnuaia veteran inelna lian hmachawn tur hian state hrang hrang a\angin player an kalkhawm a, Mizoram a\ang pawhin shuttler 10 an kal chhuak.
    Mizoram mai bakah kan veng tihming\hatu Muanawma chu Hlimen Branch YMA huaihawtin Feb. ni 27, 2018 khan Lengpui Airport-ah lo hmuah a ni a, tin, kan veng a rawn thlen hian YMA Hall-ah amah lawmna hun hman a ni a. He hunah hian lawmpuina hetiang hian hlan a ni :- G&SA in ` 2,000, Local Council in ` 1,000,  CMTC in Citation bakah pangpar leh thangchhuah diar, Branch YMA in ` 3,000 leh pangpar.

Volleyball
    Aizawl South III MLA Cup Volleyball Tournament, Tachhip Volleyball Court a khelh zawh takah Feb. ni 24, 2018 khan Final khelh a ni a, kan veng hmeichhia ‘A’ team te chuan kan veng hmechhia ‘B’ te hnehin an champion. Mipa lamah kan veng mipa ‘A’ team ten Tachhip Team ‘A’ te tumin an vanduai ta hlauh a ni.
    Tin, MVA Inter district khelh zawh takah Aizawl district leh Lawngtlai district ten final khelin Aizawl district hi an champion zo ta lo. Aizawl District ah hian Tv. Lalmuanpuia, Buala Sec. a mi chu  Coach niin Tv. Lalnunmawia, Damvea Sec. a mi chu Aizawl District   tana Player pawimawh ber te zinga a mi a ni bawk.

No comments:

Post a Comment