Saturday, 28 July 2018

Vawkhniahzawn thla(July) Ni 28, 2018, Issue No. 30

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pi Lalrinawmi W/o K.Lalmuankima, Kapdaia Sec. a mi chu zunkawng lam \halo avangin July ni 16, 2018 khan Nazareth Hospital-ah admit niin July ni 26, 2018 khan a lo chhuak leh ta.

 ##     Johan Vanlalrempuia S/o  R.Lal\anpuia  Kapdaia Sec. a mi chu Pneumonia avangin hun engemaw chen Kulikawn Civil Hospital-ah enkawl a nih hnuin July ni 23, 2018 khan a lo chhuak leh ta.

##     Ramtiammawia S/o C. Lalramngaih-zuala Buala Sec. a mi chu Stroke avanga hun engemaw chen Civil Hospital a enkawl a nih hnuin July ni 27, 2018 khan inlama enkawl turin a lo chhuak.

##     Pi Ngaii M/o Pu K. Lalchhuanawma Lalsavunga Sec. a mi chu hun engemaw chen Alpha Hospital a enkawl a nih hnuin July ni 24, 2018 khan a lo chhuak ta bawk.

##     Pu R.Zoliana H/o Pi Mafaki, Saichhuma Sec. a mi chu zunkawng lam fello avangin investigation hrang hrang tih niin tunah in lamah enkawl mek a ni.

Nâu nei thar : Pu G.Chanchinmawia leh Pi Lalnunpuii te nupa, Damvea Sec. a mite chuan an fa pahnihna atan July ni 24, 2018 khan State Referral Hospital-ah fanu duhawm tak an nei thar.

Tuak thar : Lianthangpuia C/o Sangzuali, Lalsavunga Sec. a mi leh Lalruatkimi Hnamte, Mission Veng amite chuan July ni 27, 2018 khan damchhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti.

Fimkhur tlan a \ha : Tunlaiin vengchhungah thil bo a tamin rukruk a tam hle a, chuvangin, kan khawtlang a lo ralmuan zawk theih nan mitin te kan fimkhur tlan a pawimawh hle.
    Tin, huanthlai leh thildang pawh a zuartu ta ni lo tih hriat ngawih ngawih leisak hrehlo kan awm fo mai a, i sim ang u.

HEADLINE :
RAM LEH HNAM HUMHALH
Ephraim R.Vanlalnunpuii, Damvea Sec.
(YMA 2018 Day Essay inziahsiak lawmman 2-na)
Chhunzawmna.......

    Ram leh Hnam humhalh tur chuan 'Intodelh' tih thumal hi a va pawimawh leh pek em! Ei leh bara intodelh ram reng reng mi hmuhsit an ni ngailo, hmuhsit theih pawh an ni hek lo. Kan ram erawh zawng \an lak kan la ngai takzet a nih hi. Kan kham khawp buhfai takngial pawh kan la tharchhuak theilo. Kan mamawh zawng zawngah chuan intodelh vek theih a ni lo a, amaherawhchu, kan mamawh kan ramin a tharchhuah theih si loh hi kan tharchhuah in kan thleng thei a ni. Chumi awmzia chu kan ramin a tharchhuah hi ram dangah thawn chhuak thei turin marketing lamah \an la ila, fing takin, hlemhle hauh si lovin sumdawnna kalpui ila, chu chu kan ramin hmasawn nana a mamawh em em leh chimral kan nih loh nana kalkawng pawimawh berte zinga mi a ni.
    Kuthnathawktute pawimawhzia hi kan chhut ngai em le. Ram changkang apiangah kuthnathawktute an changtlungin an hausa \hin. Ram retheiah erawh chuan an bet tlawk tlawk reng mai a nih hi. Kuthnathawktuten hma an sawn theihna turin mi thiamte leh zir sang zawkten pui se, thlai thar hlawk theih dan tur leh ram vat chereu lo zawngin lo neih dan inzirtir ni bawk se, chu chu kan ram tana chhenfakawm tur, nakin thlenga hmasawnna kawng pawimawh tak ni reng tur a ni. Kan ram leilung hi a \ha em em a, kan ramah hian thlai \ha theilo a awmlo emaw tih mai tur hian kan ram leilung hi a \ha em em mai hi kan vanneihna a ni.
    Khawi ram mah hi thing leh mau awm lohna ram chu a nuam ngailo. Thlaler ram ro tak leh ni sa tak hnuaia chen reng hi thil thlakhlelhawm tak a ni lo a, oil leh thil dangah hausa viau mah se Pathianin kan chenna tura a buatsaih leh kan nunna leh mihringte thihlimtu atana pawimawh em em mai thing leh mau, lui leh ranse te an tel miau loh avangin a kimlo. Thing leh maute hi kan nitin khawsakna ah boruak thianghlim min petu te an ni. Kan tih bawlhhlawh chuan a tuartu chu keimahni vek kan ni a, chuvangin kan Ram leh kan Hnam a tlukchhiat loh nan leh chenna tlak ram kan neih reng theih nan he ram hi kan theihtawpin kan duatin kan enkawl \ha tur a ni.
    Ram hmangaihtu chuan a chhunga cheng a hnampui te a hmangaih tel ngei ngei tur a ni. Kan hnampui te kan er tlat a, kan itsik a, induhsak theihna kawngah pawh kan hnampui aia hnam dang kan duhsak zawk tlat chuan kan ram eichhe theitu kan vulh lian tihna a ni. Mizorama cheng kher lo pawh Mizo kan nih angin ram dangah pawh awm ila, kan induhsak tawnin kan inhmangaih tlang anga, kan inpuibawm zel tur a ni lawm ni.
    Tin, Mizo hnahthlak hnam hrang hrangte pawh mahni chibing inlakhranna dahbovin, kan inpumkhatna turin hma i la zawk ang u. \anrual hi chakna a ni kan lo tih \hin kha. Kan hnam hi lo kehdarhin a chibing te te in awm hrang leh ta ila, Mizo hnam chu reilote ah a boral nghal anga, a chibinga awm hnam tlem tlem te pawhin pun lam aiin ral lam kan pan vek ngei ang. Inlungrualna leh in hmangaih tawnna hian Mizo hnam hi hnam ropui leh zahawm, hnam dangte pawhin an chung en turin kan siam thei a ni.
-Phek 2-naah chhunzawm a ni

PAGE - 2
EDITORIAL :
                       Thlirna
    Thihna avanga harsatna tawh- Chhiattawh thil ni lo ah hian harsatna  kawng hrang tam tak a awm a, chu chu tlem a zawng sawi teh ang. A tenau deuh te, a lian tham deuh te awmin; engkim ruahmanna kaltluang tak, thil ni mai tawh tur a kan rin, a hmawrbawkna, a pawimawh lai tak ah remlohna emaw thil fello a lo awm in min barakhaiha kan bangbo a, beidawnna in kan khat \hin.
    Harsatna hian mualphona, zahna, beidawnna, mahni inhmuhhniamna, mite endawngna, sum leh pai a buaina, chhungkua leh khawtlang ah thil\halo tam tak a thlen a, chu chu kan duh loh thil, pumpelh kan duh ngawih ngawih ni mah se nitin zantin mai a  thlasik ang maia khel lo a kan chunga thleng a ni.
    Ziakmi leh mithiam zawk ten harsatna tawh a a sutkian dan ziakin sawi sawi mah sela, a bikin mimal harsatna tawktu rilru a pawimawh ber miau avangin harsatna hmachhawn dan erawh a inanglo in; harsatna tuar zo lova mahni nunna hial la ta te pawh sawi tur an va tam em.
    Keini Mizo te khawtlang nunah hian chuan a huhova thilti \hin, inchhung leh khat tel tel, \henrual te nen a inkawmho dial dial \hin kan ni a,hetiang a nih avang hian harsatna tam tak hi chuan khawtlang hmai eng zahna a thlen a, a hnemna  ber chu bikbona zawn a ni ta ringawt mai. Kan bula mite harsat manganna tawk mek te hi diriam chakawm tak tak pawh an awm ngei ang. Mahse, ngun takin ngaihtuah ila,keini ngei pawh engpawh tawk thei kan nih avangin harsatna tawktu \henkhatte hian kawng dik zawh an duhin an tum ve ngawih ngawih a ni tih hria a, harsatna an tawh dan a zirin diriam mai lovin kan pui thei anih phei chuan a \ha, kan lo pui thei ta bik lo a nih chuan hai der sak emaw hian a khawtlang ang zawnga harsatna tawktute kan puih theihna kawng pakhat pawimawh em em; harsatna tawk tam tak ten nun kawng dik an zawh leh theih na pakhat a ni tih hriat a \ha hle.

ZIAKTUTE HUANG :
Phek hma chhunzawmna.....
    Hman a\anga kan hmelma ni tawh tun thlenga kan hmelma la ni reng chu eirukna hi a ni. Eirukna hi kan hnam \hanmawhbawk, hmasawnna daltu a ni a, chuvangin eirukna bansana, rinawm taka hna thawh hi kan bat ah ngai lovin, kan tihtur zawkah ngaih tur a ni. Mi tlemte te eirukna avangin a hnam pumpuiin kan tuar phah thin a, eiru ve lote pawhin an hmingchhiat phah fo mai a nih hi. Rinawmna hi chhawm nung zel ila, kan ram leh kan hnam tan i vawng nung reng ang u. Eirukna a tam avangin kan ram hian hma a sawn tur angin a sawn thei lo a nih hi. Sum hmanna tur dik taka hman a nih \hin loh avangin mi rethei ten an chan tur an chan theih loh phah a, rethei kan pung tual tual a, kan chan a chhe tulh tulh mai a nih hi.
    Zoramin tunlaia a buaipui ber chu natna pakhat HIV/AIDS natna hi a ni a, \halai tam tak nunna suattu a ni. A hnam puma kan boral loh nan tunlaia natna hluar tak HIV/AIDS lakah kan inven ngun a tul takzet tawh. Kum tinin a vei thar kan pung zela, in khap daih theih lah a ni heklo. Engzatin nge he natna hi a rukin vei ang tih lah a hriat theih der si lo. |halaite hian kan nun kan uluk a pawimawh lehzual tawh a, awlsam te a kai theih he natna hian kan taksa ah chhiatna a thlen a, kan thlarau nun thlenga a khawih pawi hmain he natna thlen theitu langsar tak inchiuna in\awm te, hmeichhiat mipatna hman khawlohna lakah te kan fihlim a ngai. Nu leh paten kan fate kan enkawlna ah mawhphurhnakan nei thui hle a, naupang enkawl dan lehkhabu te pawh kan chhiar fo a \ha.
    Zu leh ruihhlo hi kan ram \halaite nasa taka min suattu a ni. YMA in kumpuan atana 'Ram leh Hnam humhalh' a puang hi thu lawmawm tak a va tehlul em. Ruihhlo dona kawngah nasa taka \an la in, theihtawp a chhuah tak meuh meuh a. Hruaitu ten an tha leh hun hlu tak sengin ruihhlo zuartute dan anga hrem an nih theih nan tan an la a, ruihhlo zuarte leh ruihhlo titu te an inkiltawih phah a, khawtlang a him phah hle a ni. Rethei leh chanhaite dawm kangtu leh tuamhlawmtu YMA hi vul reng se, kan ram Mizoram tichhe theitu leh tiboral theitu te hi do zel se tih hi Mizo mipuite duhthusam a ni. Ruihhlo do kawnga hma a lak ang hian ram intodelh kan lo nih theih nan te, kuthnathawktute an lo dinchhuah theih nan te leh kan ram thing leh mau te humhalh kawngah te hian \an la chho zel se kan ram tan a chhenfakawm ngawt ang.
    |halaite tan hian kawng mumal tak sial a ngai tawh viau mai. Kan ram kawngte hi siam zau in, tui leh current tha tak kan neih theih nan hma i la \an ang u hmiang. Chuta \ang chuan kan ramah industry leh factory lian tham tak tak din theih a lo ni anga. Mi vengva leh taima tana dinchhuah theihna a lo ni ang a, \halai tam tak tan hna thar siam a lo ni ang. Retheihna avanga ram danga inhlawh tura chhuak ni lo in thiamna avanga chhawr tur chauhin ram dangah kan fehchhuak tawh dawn a ni.
    Ram leh Hnam humhalha a boral lohna tur chuan mawhphurtu bik kan awm lo a, kan zavaia mawhphurhna a ni tih hre thar leh ang u. Kan \an tlan loha kan thawhhona a that loh chuan kan ram dinhmun tichhe theitu kan ni tih hre bawk ang u. Hei hi ka ram  a ni tih tur neilo te dinhmun rapthlakzia pawh TV ah te leh chanchinthar ah te pawh kan ngaithla ngun viau awm e. Chuvangin keini Mizote lo chu he Mizoram hian chhantu a neilo a ni tih hre rengin, kan puan ven te sawi chhingin \an i la thar ang u hmiang.

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Volleyball Club hriattirna
    Tunlaiin Mualzawl Volleyball Court-ah zingkar leh tlai lamah Practice \hin a ni a, practice hun  hi chuan lirthei helai hmunah hian dah lo hram turin kan inngen tak meuh meuh e.
   
    Sd/- Secretary
    Hlimen Volleyball Club.

Local Council hriattirna
    Hlimen Cement Workers Association in Cement Work Helper te hlawh ` 350 ni \hin chu ` 400 ni ve tawh se tia an dilna chu remtihsak an ni a, he hlawhbi thar Association hruaitute nena inrawnin thla thar hi Aug, 2018 a\anga hman \an tur a ni ang. Cement Work helper-te pawhin a chawrtute mitlung lehzual a hlawh pek chakawm ngei tur a thawk turin kan in ngen nghal bawk e.

Sd/- Lalhmingliana, Chairman. LC

Electoral Roll chung chang
    Summary Revision hi July ni 31, 2018 a\anga \an leh tur a ni. Thun thar tur, transfer leh correction te pawh a tih theih nghal ang. Thun thar  hi  1.1.2000 hmalam a piangte tan a dil theih ang. Qualifying date hi Central lamin min phalsak chin a ni e.

    Sd/-     Sd/-
    Zothanliana    Lallawmzuala
    BLO 20/3 Hlimen-I    BLO 20/3 Hlimen-II

MHIP hriattirna
    Hlimen Branch MHIP ten Siktuithiang lam kan entir tur chung changah July ni 30, 2018 (Thawh\anni) zan hian Indoor stadium hnuai-ah inhmuhkhawm tur a ni a, Committee member zawng zawng kim taka kal turin kan in ngen e.
   
    Sd/- Secretary
    MHIP Hlimen Branch

Kumpuan hriattirna
    July ni 30, 2018 (Thawh\anni) zan dar 7:30 hian YMA hall-ah Kumpuan Sub Committee chuan Meeting pawimawh a ko a, member-te kim taka kal tur a ni tih kan in hriattir e.

Sd/- Secretary
Kumpuan Sub Committee, Hlimen Branch YMA

LAWRKHAWM :
Lawmthu sawina
    July ni 12, 2018 zana Lalsavunga Park kawnga kan dawr kang chung changah khawtlang mipuite chungah lawmthu sawi tur kan va ngah em!! A kang a ni tih hriat ve leh a tlawmngaia a hmun a tlan thleng zawng zawng te chung ah te, min khawngaih lainatna avanga sum leh pai a min petu mimal, Local Council leh Branch YMA chungah te kan lawm tak zet a, mimal tin te hnenah lawmthu kan sawi seng lova, he chanchinbu kaltlang a kan lawmthu sawina hi min lo pawm sak mai turin kan ngen mawlh mawlh che u a ni e.

    In khawngaihna dawngtu,
    Lalzarliana te chhungkua
    Buala Section.

Chhiattawh a chunga lawmthu sawina
    Kan nau, Lalfela’n July ni 18, 2018 a a boral chung changah YMA, khawtlang mipui leh \henawm khawveng tlawmngaia min puibawm tu zawng zawng leh kan khawhar hlauva a tir a\anga tunthlenga kan chunga hmangaihna lantirtu zawng zawng te chungah  Pathian hmingin lawmthu  kan sawi tak zet zet a, a let tam takin Pathianin malsawm che u rawh se.

    In khawngaihna dawngtu,
    Lalsangluri te chhung
    Hlimen Damveng.

ROAD PROTECTION HRIATTIRNA
    Kawngpui tichep leh tuiluankawr hnawhin bungrua dah lo turin kan inhriattir a, tin Mualzawl hi Volleyball khelhna tura tih a nih angin  lirthei dah hnawk lo turin kan inhriattir bawk. Tin, biak In hualtu kawng kual hi Hlimen Local Council leh YMA in Taxi Stand a a siam anih avangin Taxi Service hunchhung chuan lirthei lo dah lo turin hriattir a, tin Taxi Service te pawh dinna hmun nilo laia ding lo turin kan inngen bawk e.
   
    Sd/- Chairman
    Road Protection Committee
    Hlimen

Advertisement....
MD Septic Tank service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                 Ph.No
                                     9436199884, 9862476439

Balu, Brick, Cement etc.
    Insakna bungrua chi hrang hrang - Brick, Cement, Balu (Bagha) man tlawm takin kan nei ve ta. Chequered Tile pawh man tlawm takin kan chah sak theih bawk e.  Tin, mamawh tam dan a zirin Home delivery pawh kan ti thei nghal bawk. Min rawn pan ve teh.

    Contact : 9862374567
(5-2)    Manuni, Hlimen Venglai

Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
   
(6-4)    VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170 

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  May & June 2018  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Saichhuma Sec.
3.    Damvea Sec.    4. Lalsavunga Sec.
5.    Vawmphunga Sec.
     Saichhuma Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.

Vawmphunga Sec. hriattirna
    Vawmphunga Section bungraw hawh tur ten ziak ngei a dilna an siam loh chuan hawh phal a nih tawh loh bakah bungraw hawh ten an tichia emaw tibo emaw a nih chuan a man hu tawk an chawi ang. Tin, Section bungraw hawh tuten an bungraw hawh an kir hunah felfai thei ang bera dah thin turin kan inhriattir e.
    Tin, Aug. ni 4, 2018 (inrinni) zingkar hian Section chhung tifaia hnatlan tur a ni a chhungtin a\angin pakhat tal thawk chhuak turin kan inhriattir a ni e.
    Sd/- Secretary

Ralna hun hmang
    Hlimen Branch YMA Committee Member  Judy Lalbiaknungi chu a chenpui a putea’n a boralsan avangin July ni 24, 2018 zan khan  Branch YMA Committee Member ten an mahni chenna inah ralna hun an hmang a, Committee Member te thawhkhawm pawisa fai an hlan a ni.
    Branch Committee memberte zinga chenpui chhungkua aboral an awmin hetiang hian in ralna neih \hin a ni.

Lalsavunga park duty tur te
July ni 29, 2018 (Pathianni)    - Buala Sec.
Aug ni 5, 2018 (Pathianni)    -    Saichhuma Sec.
Aug ni 12, 2018 (Pathianni)    -    Lalsavunga Sec.
Augni 19, 2018 (Pathianni)    -    Kapdaia Sec.
Aug ni 26, 2018 (Pathianni)    -    Vawmphunga Sec.
Sept. ni 2, 2018 (Pathianni)    -    Damvea Sec.
    Heti hian Section ten Lalsavunga Park a in hnatlan chhawk chu zo chiah ang.

CENTRAL YMA CHETVELNA
24.7.2018 : Addl. PCCF Pisa-ah Climate Change chungchangah meeting neih a ni a, Tv. Lalhmachhuana, Gen. Secretary leh Pu Lalhmangaiha (Lalhmaa) CEC an tel.
26.7.2018 : SBI, Life Insurance hotute Central YMA Office-ah an lo leng a, Pu Vanlalruata, President hovin Finance Sub-Committee ten an lo dawngsawng.
26.7.2018 : YMA General Conference 2017 thurel Hlo tur leh rannung thahna hlo kan hman dan hi fimkhur tak leh a nihna tur ang taka hman a nih theih nan Central YMA-in hma la rawh se tih thu bawhzuina kawng khat atan Pu P.C. Lalthanliana, Horticulture Minister Office Chamber-ah Central YMA OB te leh Horticulture Deptt. Officer ten Joint Meeting an nei.

CHHIARTUTE NGAIHDAN :
##    Hlimen Road Protection Committee te hmalakna azarah kawngpui pawh a thawl nuam sawt hle. Kan kawngpui dungte tihzauh/laih zauh theih a ni tawh si lova, chuvangin motor leh ke a kalte tan thawl nuam  tak a nih a, chet sualna tam tak thleng thei laka kan him theih nan Road Protection te thu hi zawm tlang teh ang u khai.
- Bartowski

Sports News
Inbuatsaih |an
    Central YMA in Inter Branch YMA Basketball Tournament a buatsaih turah Hlimen Branch pawh tel ve tumin hma lak chhoh mek a ni a. Practice pawh \an chhoh mek a ni. Practice na hmun High School tlang playground-ah hian Branch Player turte lo kian thiam turin kan inngen a. Tin, mipuite pawhin \awiawm an ngaihna laiah i \awiawm tlang ang u.

Lawrkhawm chhunzawmna...
Rawngbawlna hun hmang
    Pu R.Lalngheta, Vice President CYMA chuan kar hmasa chhung khan |awng\ai Bethel Camping Centre-ah sawm a nih angin rawngbawlna hun a hmang a. He lai hmuna awm ten an hlawkpui hle.
    Tin, Pu Lalrampana, Saichhuma Sec. a mi pawhin |awng\ai Bethel Camping Centre-ah hian Crusade a nei mek a, a hlawhlting hlein a hmun a awm ten an hlawkpui hle niin thu kan dawng bawk.
    He an rawngbawlna hian Pathian a lawmna chang thar mi engmeaw zat awmin Centre pawn lam a\ang pawhin chhimtu an \hahnem \hin hle a ni.

Hmang chang
    I Gas Cylinder a leak palh a nih chuan a bur chhunga thir lawr (Noosle) chu plier zum chi a chepbetin sana vir zawngin vawikhat herh tur a ni. Amaherawhchu, nem hauh loh tur a ni. Vawikhat bak herh loh tur a ni.

Advertisement....
Pan Card siam thei
    PAN Card siam tir duh tan koh theih reng ka ni a, ka pan chilh thei reng e. A siam tir duh te chuan Adhaar Card Xerox copy, Voter ID Xerox Copy leh passport thlalak pahnih lo inrinlawk tur a ni. Siamtirna hi ` 350/- chauh a ni e. Tin, Voter ID hlui, Date of Birth lang lo pawh kan tih theih sak nghal e.

Contact : Lalchhuanawmi Central Workshop
(1-1)    Ph. No       : 9862540824

THLAI |IAK DUH TAN
    Heng thlai \iak ahnuai a tarlante hi lei tur ka kawl reng e, min rawn dawr ve teh le.
    1) Serthlum \iak     ` 50
    2) Sapthei \iak    `   4
    3) Thingthupui \iak     ` 50

    In \hian,
    BK Remmawia
(1-1)    Ph. 9862716080 

Saturday, 21 July 2018

Vawkhniahzawn thla (July) Ni 21, 2018, Issue No. 29

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral : Tv. Lalfela (K- 47) S/o Raldoliana (L) , Damvea Sec. a mi chu July ni 18, 2018 (Ningani)  khan a thingthupui lo chu chesualin a boral. A ruang hi tlaivarpui niin a tukah Thlanmual-I ah vuiliam a ni.

Damlo : Lalremsiami D/o Lalsangliani, Damvea Sec. a mi chu hmeichhe lam \hat lohna avangin July ni 18, 2018 khan Alpha Hospital, Kulikawnah zai niin enkawl mek a ni.


##    Pi Vanlalchhuangi W/o R. Lal\anpuia Buala Sec. a mi chu July ni 18, 2018 khan a thling endik turin NEIGRIMS, Shillong ah kalpui a ni.

##    Pu Dengsailova H/o Romawii Saichhuma Sec. a mi chu July ni 19, 2018 State Referral Hospital, Falkawnah a bek zai a ni. 

##    Pu Vanlalchhunga Buala Sec. a mi chu July ni 19, 2018 khan BN Hospital-ah admit a ni.

##    Pu Zonunmawia H/o Caroline Laldingpuii Kapdaia Sec. a mi chu July ni 19, 2018 khan Aizawl Hospital ICU ah enkawl mek a ni.

##    Pi Lalrinawmi W/o K. Lalmuankima Kapdaia Sec. a mi chu pum lam fello avangin Nazareth Hospital-ah admit a ni.

Nau nei : Pu R.Lalhmunsiama leh Pi Lalbiakveli te nupa Damvea Sec. a mi te chuan July ni 17, 2018 khan Durtlang Hospital-ah an fa pathumna atan fapa duhawm tak an nei thar.

Tuakthar : H. Lalngaihawma S/o H. Lalhmingliana Lalsavunga Sec. leh Ramngaihsangi, Ramhlun East a mi te chuan July ni 20, 2018 khan damchhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti.

Khiangawi : Lalmuankimi D/o Pakunga Vawmphunga Sec. a mi chu July ni 6, 2018 khan H. Victor Vanlalhruaia Chanmari, Lunglei a mi tawnah khiangawiin a liam.

##    Ruth Remruatkimi D/o Vanlalchhuana Damvea Sec. a mi chu July ni 19, 2018 khan Aldrin Lalremtluanga, Darlawn Chhimveng a mi tawnah khiangawiin a liam ta bawk.

Pass thar : Lalchhuanawma S/o H. Zothansiama Damvea Sec. a mi chuan 2nd Div. ah  HSLC a pass.

HEADLINE :
RAM LEH HNAM HUMHALH
Ephraim R.Vanlalnunpuii, Damvea Sec.

(YMA 2018 Day Essay inziahsiak lawmman 2-na)
    Ram leh Hnam humhalh han tih hian kan humhalh tur ram chu khawia awm nge? Engtia zau nge? tih leh a chhungah chuan tute nge chenga, tuten nge humhalh hna chu thawk ang tih hi chiang taka hriatfiah phawt a ngai awm e. Kan humhalh tur chin leh kan ram chin kan hriat chian loh chuan buaina zakhua min thlen zawktu a ni thei a ni. Tuna kan chenna Mizoram hi hun rei tak kalta a\anga kan pi leh puten an lo humhalh tlat, a luah hmasa tu leh chenchilh tlattu te an ni a, tuma min chuhpui theihloh a ni.
    'Mizote hi Chhinlung chhuak kan ni,' tiin, Chhinlung chu khawia awm nge tih leh min thlahtute chu tunge tih hi hrechiang fak thei lo mah ila, tuna kan chenna Mizoram hi kan ram, hunin a hril ang zela ramri tih danglam leh pi pute a\anga Sap hovin min awp lai te, India rama kan beh hnu thlenga dan chi hrang hrang hmanga humhalh leh ramri siam danglam sak kan ni a. Tun kan dinhmunah chuan India map a Mizoram a landan hi kan rin theih ber tur a ni awm e. Chuti chung chuan ramri chungchangah hnamdang nena in bakkaih chang a awm fo mai a nih hi.
    Engpawh chu ni se, kan ram hian chhung lam leh pawn lamah min beitu hi a nei reng dawn a. Min tichhe theitu lakah kan him theih nan kawng hrang hrangah hma kan lak a ngai a, a \henah kan tihdan phung kan thlak a ngaih laiin a \henah chuan kan tih ngai loh kan tih a \ul thin a ni. A changin tharum thawh a ngai anga, a changin tharum hmang lova ngaihtuahna fim tak leh finna nena thawhchhuah a ngaih chang pawh a awm bawk ang. Ram hruaitute leh mipuite hian mawhphurhna kan nei \heuh mai a, chu kan mawhphurhna tihlawhtling tur chuan kan inpumpek tak meuh meuh a ngai a ni.   
    Chimral kan nih loh nan kan ram dinhmun leh nihna chiang taka kan hriat a ngai ve thunga, chutih rualin mi ram dinhmun pawh kan hriatchian a \ul. Mizoram hi India rama state te ber pawl a ni a, mihring cheng zat pawh state dangte nena khaikhin chuan kan tlem bik hle. Kum 2011 chhiarpuiah khan Assam ah mihring nuai zathum chuang an awm tawh laiin, Mizoramah erawh chuan nuai sawm awrh kan awm. Mizoram hi Bangladesh leh Myanmar in a karcheh a, heng ram pahnih a\ang ringawt pawh hian tam tham fe chu a rukin kan ramah an lo lut \hin tih hai rual a ni lo. Tripura, Manipur leh Assam state a\angin hnamdang an lo lut ve reng bawk.
    Tunlai \hangtharte ah hian fa neih tlem kan uar ta hle mai a. Naute piang leh thi kan inzat thawthang ta mai hian nghawng \halo tak a la nei ngei ang le. Kan hnam in pun lam aia tlem lam a pan chuan tlem tawh sa nak alaiin kan ram leh kan hnam humhalh tura hma la turin pen chhuak tur kan indaihloh hun a lo thleng mai ang tih hlauhawm tak a ni. Tin, kan bul lawkah hnamdang \hahnem tak an cheng a, awlsam te a chimral mai theih kan ni dawn a ni. Dan hmanga humhalh kan ni chung pawh hian hnamdang mi chu an tam tulh tulh mai a nih hi.
Issue lehah chhunzawm a ni ang....

PAGE - 2
EDITORIAL :
           MAWHPHURHNA HLEN
    Kan rawn pian phat a\angin tih turin min hmuak nghal a, nu pum chhung a\anga kan chhuah rual rualin kan dam khaw chhuah theih nan mahni a thawk (breath) nghal a \ul a, kan tal a, hnute tui a halin \apin hnute kan ngen a, he khawvelah kan dinkhawchhuah theih nan hringnun kan hmang \an nghal a  ni. Pathianin he leiah hian chhan neiin min siam a, lo pianga, seilian a thihni nghak leh ngawt tur chuan tumah hi a siam a rinawm loh hle. Kan mawl emaw kan fing emaw keimahni phak tâwk \heuhah mawhphurhna hlen tur nei \heuh kan ni. Mawhphurhna leh tih tur nei reng reng lo mihring chu hrin man awm lo, khawvel êng hi lo hmu lo zawk se a tan leh midang tan pawh a \ha hial zawk ta ve ang.
    Kan mawhphurhna chu Kohhran ah emaw chhungkua ah emaw khawtlangah pawh nise a lian emaw a te emaw mahni zawn \heuh a hlenchhuah hi mi puitling zia  ni a, pawnlama landana fel deuh tura ngaih mahni mawhphurhna ngaipawimawh miahlote hi kan lo ni palh ang tih a hlauhawm hle a, tiang hi kan nih chuan miten kan hnung lam a\ang in kan chanchin sawitur an ngah ve tawh ngawt ang.
    Chhungkaw tana thawk ve tur kan nih laia chhungkaw tana hnawksak mai nih te, tlawmngaipawlah member ni ve tho si pawl thil tih ngaihsak miah lo nih te hi zah nachang hriat a hun ta hle. Mawhphurhna kan la peih lo a nih chuan member nih loh ngam mai te hi a huaisen thlak phian zawk awm a sin.
    Midangte mawhphurhna sawisel zut zut a an tlinlohna lai hmu thei tak; mahse mahni lam engmah ni silo nihte hi thil hlauhawm tak a ni a, kan \hatlai huna kohhran, chhungkua leh khawtlanga kan mawhphurhna neih ang ang te \ha taka hlen hi kan tihtur leh puitling zia; Pathianin kan rawngbawl theihna atana midang kaltlanga min pek a ni tih i hre \heuh ang u.


2018 BRANCH YMA CHHIATNI KAIHHRUAINA

(Hei hi kar hmasa lama mi chhunzawmna a ni.....)
11.    Thlan laih hun : Thlan laih hi tuak\huan ei kham (zing dar 9:00)ah laih \hin nise.

12.    Thlanlai thingpui  : Thlanlai ei leh in hi chhiatni Fund sum hmangin thlan lai ten remchang an tih angin lo insiam se.

13.    Kuang khuhna : Kuang khuhna hi a theih hram chuan, mimalin siam lovin YMA ta hi hman ngei ni se.

14.    Mitthi vui hun : Mitthi lumenpui/tlaivarpui te chu Dar 12:00 (Noon) ah vui \hin tur a ni ang a; tlaivarpui loh erawh chu dar 1:00 P.m. ah vui tur a ni.

15.    Mitthi vui thingpui sem  : Mitthi vuini in a duh apiang te in theih turin, Tea Urn hmanga, thingpui a thlum leh a hang, a hma lama lo chhawp chhuah \hin tur a ni. Mitthi vui ni hian, tuisik in tur pawh lo chhawp chhuah \hin tur a ni.

16.    Thlalak chung chang : Mitthi vuini a thlalak hun chhung hi, a rei lutuk loh nan, hmeh 18 aia tam lo ni thei se.

17.     Lam hlaa mite innghah chung chang : Lam hlaa chhungte nghah ngai mitthi chhung ten an sawiin, a \ul angin Br. YMA Committee-in a ngaihtuah \hin ang.

18.     Thlan vur leh thlan hung : Hei hi Mizo danah makpa, tu leh fa te leh chhungkhat laina te mawhphurhna a ni a; YMA ten thlan kan vur leh kan hungpui \hin hi chin dan mawi tak a ni. Tin, thlan vurtu ten hmanrua khawm kim vek a nih hnu ah, a dahna hmun ah dah leh \hin tur a ni. Tin, thlan hung dan turah hian: A dung Feet 7, a vang Feet 3 leh a san zawng Feet 1 ½  pel lo ni se.

19.     Ralna bawm dawh thu : Inralna bawm kan dawh hi ruang thlak zan a\anga dawh \hin tur a ni.

20.     Khawhar In riah thu : Mitthi chhung ten \ul an ti lemlo a nih loh chuan, zanthum emaw tal khawhar Inah riah thin nise; mitthi chhungten khawhar In riak chawhlui buatsaih sak loh tur a ni.

21.    Y.M.A. zan : Ruang tlaivarpui a nihin, tlaivarpui zan a\anga zanthum chhung hi YMA zan a ni ang a; tlaivarpui loh a nih chuan, ruang thlak zan a\anga zanthum chhung hi YMA zan a ni ang. |an hun hi nipui laiin dar 7:30 p.m., thlasik ah dar 6:30 p.m. a ni ang a. Tin, Biak In bul hnai a nih chuan, \an hun hi nipui laiin dar 8:00, thlasik-ah dar 7:30 a ni thung ang. |an a\anga darkar khat chhung hun hi hman \hin a ni ang.

22.     YMA zan hruaitu : Khawhar In a YMA zan hruaitu ruat thu-ah hian, zan 2-na hi Section chan a niin Section ten khawhar in kaihruaitu an in ruat \hin ang, a bak chu Branch Committee mawhphurhna a ni.

23.     Inral chung chang : Chhung tina pawisa leh buhfai kan khawn leh ralna bawm dawh a\anga pawisa tling khawm hi YMA zan tawpah, mitthi chhungte hlan \hin a ni a; heng mipui a\anga kan lakkhawm a\ang hian, kan kal dan pangngai angin, Gas bur khat man lak chhunzawm tur a ni.

24.     Hlamzuih chung chang : Hlamzuih chung changah hian, CYMA-in kaihhruaina a a siam angin, ni 90 chin hi hlamzuiha ngaih a ni ang.

25.     Hnam dang chung chang : Veng chhunga hnam dang, chhungkua a awm leh hun engemaw ti chhung awm lailawk te chu, Branch hruaitu ten an rel angin Chhiatni Fund tuk/khawn \hin tur a ni.

26.    Chhiatni Fund pelo chhungkua te chu, Chhiatni Fund hmanga, YMA ten kan inbuaipui ang hian, inbuaipui ve a theih lovang.

27.    Chhiatni kaihhruaina siam\hat emaw tihdanglam a \ul chuan, Branch Y.M.A. Executive Committee-in a siam \ha ang.

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Local Council Hriattirna
    Quarry a kawng siam chu peih fel a lo nih tak avangin  lirthei parkna nei lo te tan Quarry ah lirthei dah theih a lo ni leh ta.
    Lirthei dah tura in report, lirthei dahtu ten July 2018 a\angin kan dah man(fee) chu Local Council Office ah pek leh tawh tur a ni.
    Tin, lirthei dah si, dah tura Local Council-a la in report lo te pawh in report vek tur a ni tih kan in hriattir e. Hei hi July, 2018  thla a\anga hman nghal tur a ni.
    Sd/- Lalhmingliana Chairman. LC

Electoral Roll
    Summary Revision hi August 2018 a\anga \an leh tur a ni a, thun thar tur, transfer dil leh Correction te pawh a tih theih nghal ang.
    Thun thar tur te hi 1.1.2000 hmalama piangte tan dil theih a ni ang. Qualification date hi Central lamin a phalsak chin a ni e.

Mitthi thlalak chung chang
    Vengchhungah chhiattawk kan awmin Branch YMA in chhiatni kaihhruaina a duan chu kan zawm chho \ha ta viau a, a lawmawm hle. Keimahni tan \heuh, rualkhai zawk a kan khawtlang an kal theih nan zawm theih zel ni \hin se a \ha hle a ni.
     A bikin 2018 Branch YMA Chhiatni inkaihruaina No. 16.-na Thlalak chung chang : Mitthi vuini a thlalak hun chhung hi, a rei lutuk loh nan, hmeh 18 aia tam lo ni thei se. - tih hi kan zawm lo deuh vek niin alang a, tunhnuah chuan Branch YMA in ruahmanna a siam hi zawm \heuh turin Branch hruaitu ten chhungtin te an ngen a ni.

Advertisement....
Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
   
(6-3)    VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170
   
MAN TLAWM LEH |HA
    Naupang hrisello leh kum upa lam tan a \ha em em mai Nghapuithau, a tui chi leh a mum chi man tlawm tein lei tur kan nei reng e.
A tui (Scott Original)    ` 1200/-
A mum     ` 250/-
    Tin, naupang inawm tleina Youtube leh TV lam a kan hmuh fo, tunlai a lar leh an duh em em mai Magic sand (a colour duhthlan tur awm) pawh lei tur kan nei bawk e.
Magic Sand (A Set in)    ` 500/-
Sand (400gram) & Mould     ` 250/-
Contact : 9774-682-662
Lalrinpuii (Puitei) W/o Lalbiaksanga, Venglai

LAWRKHAWM :
Chhiatni Report
    Tv. Lalfela puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan leh thlanlaih dan ziaka hmuh theih chin :-
Section            Chhung
kua    Pawisa    Buhfai    Thlanlai                          
    
Buala                  126           1080        147      20            
Damvea                94             920        101      2
Kapdaia              122           1130        125       5    
Lalsavunga           23             180          28       5        
Saichhuma           91             770        105       7    
Vawmphunga       57             540          58       4  
    Total              675           4600        564      43  
    Damvea Sec. hi chhiattawk Section an ni.

YMA in ral
    July ni 20, 2018 zan khan Tv. Lalfela ralna hun hman a ni a, ralna pawisa tlingkhawm ` 9750 chu a chhungte hnenah hlan a ni. Tin, Tv. Lalfela chhungte hian a tuamna puan 2 chu \angkai taka a hman atan YMA ah an hlan let bawk.

Road Protection in hma la mek zel
    July ni 20, 2018 (Zirtawpzan) khan phalna hmun nilo a lirthei dah te dapin an fehchhuak a, hemi zan hian lirthei 20 man niin chung zinga chuan : - 407- 1, Bus - 1, 2wheeler-8, Auto riskshaw - 1, Car/Taxi - 9 man a ni.
    Heng lirthei man te hi warning pek (Chawitir) niin hemi hnulama thuawih lo a phalna hmun ni lo a dah te chu thuneitu te lamah hlan zel an tum niin kan thudawnna chuan a sawi bawk. A \ul angin Road Protection Committee chuan hmalak zel a tum thu kan thudawnna chuan a tarlang bawk.

Advertisement.....
MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                 Ph.No
                                     9436199884, 9862476439

Pan Card siam thei
    PAN Card siam tir duh tan koh theih reng ka ni a, ka pan chilh thei reng e. A siam tir duh te chuan Adhhaar Card Xerox copy, Voter ID Xerox Copy leh passport thlalak pahnih lo inrinlawk tur a ni. Siamtirna hi ` 350/- chauh a ni e.

    Contact : Lalchhuanawmi Central Workshop
(1-1)    Ph. No       : 9862540824

Balu, brick, cement etc.
    Insakna bungrua chi hrang hrang - Brick, Cement, Balu (Bagha) man tlawm takin kan nei ve ta. Chequered Tile pawh man tlawm takin kan chah sak theih bawk e.  Tin, mamawh tam dan a zirin Home delivery pawh kan ti thei nghal bawk. Min rawn pan ve teh.

    Contact : 9862374567
(5-1)    Manuni, Hlimen Venglai  

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  May & June 2018  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Saichhuma Sec.
3.    Damvea Sec.    4. Lalsavunga Sec.
     Saichhuma Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.

Lalsavunga park duty tur te
July ni 22, 2018 (Pathianni)    -    Damvea Sec.
July ni 29, 2018 (Pathianni)    - Buala Sec.
Aug ni 5, 2018 (Pathianni)    -    Saichhuma Sec.
Aug ni 12, 2018 (Pathianni)    -    Lalsavunga Sec.
Augni 19, 2018 (Pathianni)    -    Kapdaia Sec.
Aug ni 26, 2018 (Pathianni)    -    Vawmphunga Sec.
Sept. ni 2, 2018 (Pathianni)    -    Damvea Sec.

CYMA Essay Competition
    Central YMA leh Mizoram  Tourism Department \angkawp in thawhhona thuthlung an lo ziah tawh bawhzuina kal zelah  a hnuaia  mi ang hian Competition a buatsaih dawn a. Essay Writing Competition hi word 2500-3000 in kar a ni tur a ni a. August 2018 thla chhung ngeiin Soft copy leh Hard copy-in  Central YMA Office-ah Office hun chhungin thehluh theih a ni ang. Heng a hnuaia thupui pathum (3) zinga duh ber pakhat hi thlan theih a ni ang.        1.Zoram hmasawn nan Tourism.
2.Tourism hmasawn nana mipuite mawhphurhna. 3.Khualzin hipna tura pawimawhte.
Lawmman :  A tha zual Top 10 thlan chhuah a ni ang.
    1st  Prize - ` 10,000/-  2nd Prize - ` 7,000/, 3rd Prize - ` 5,000/- leh certificate pek theuh an ni ang a, Consolation  Prize mi 7 tan ` 2,000/- + Certificate pek an nih bawk ang.
    Branch hruaitute hriattirin Essay hi a duh apiang tan ziah theih a ni e.

Branch Emergency thurel
    July ni 20, 2018 zan khan Emergency Meeting neih a ni a, thurel \henkhat te:-
1. Branch Committee Member, Nl. Judy H. Lalbiaknungi chu a chenpui, putean a boralsan avangin Branch Committee in ralna hun a nei dawn a, hetiang hian Programme ruahman a ni.
 A hun    :    July ni 24,2018 (Tue) 7:30 Pm
 A hmun    :    Pi Lalsangluri te in
 Hruaitu    :    Tv. R. Lalawmawpui Secy.
 Hunserh    :    Tv. Lalnunsiama
 Thuchah tawi    :    Pu N. Zoliansanga
 Ralna Hlantu    :    Pu R. Lalchhandama
2. Pem lehkha : Vanlalduhsaka te chhungkua Zanlawn a\anga lo pem chu an pem lehkha chhiar chhuah niin pawmsak an ni. Kapdaia Sec.-ah awmin  Pu Ch. Lallianzuala in luah an ni.
3. Tuikhur zirchian chung chang : Central YMA a\angin veng chhunga tuikhur zirchhianna tur form hmuh niin Branch Secretary in lo bawhzui se tih a ni.  

Sports News
Taekwondo
     Lalfakzuala S/o Lalhmingmawia Saichhuma Sec. a mi chu Poomsae,Taekwondo ah India ram aiawh a Asian Games a tel tur zingah thlan phawt niin kan thudawnna in a tarlan danin Final Selection la neih leh tur a ni.

kohhran News

UPC (NEI)
     July ni 15, 2018 (Pathianni) khan Maubawk Bial Missions Department in  UPC Hlimen an rawn tlawh a, chawhnu lamah leh zanlamah hun hlimawm tak an hmang.  


KAN THEN TAK
 
LALFELA K- 47 CHANCHIN TLANGPUI
    Tv. Lalfela hi Pu Raldoliana (L) leh Pi Vanlalmuani(L) te fatlum ber ni turin April ni 4,1971-ah Hlimen Damveng -ah a lo piang a, an unau hi 9 an ni.
    Amah hi Pathian khawngaihna a zarah naupang tâwr \ha leh hrisel tak a ni \hin a; mi zakzum, \awng tlem, mi pawisawi lo leh mi lawm zawng pawh sawi em em thiam lo a ni. Mi ngawichawi tak e tilo chuan \hian ngaina mi tak a ni a, \hian pawh a ngah hle a ni.  Zirna lamah hian a kal thui lova, Primary thleng a zir a. A nu leh pa leh a unaute hian an boralsan hma avangin a farnu Lalsangluri leh Pi Lalsangluri fanu Judy H. Lalbiaknungi te nen  inpui an nghak chho  ta ni.
    A phak tawkah chhiatni \hatni ah te mi tlawmngai leh taima tak a ni. Khawhar in riah ngaiah pawh a dam \hat a, a awm bo lai a nih loh chuan riah a tum hram hram \hin. Infiamna lamah chuan Football hi a tuina a ni a, veng aiawh pawhin khualkhua-ah te pawh a lo fehchhuak ve zak zawk tawh \hin a ni. Kohhran lamah  in hmanna em em nei lo mah se a phak tawkah Sunday School erawh chu ngai pawimawh mi tak a ni.
    Amah hi mi hrisel tak mai damdawiin luh ngai khawp a nat pawh nei ngai lem lo a ni. Hnathawh bik nei lem lovin a \ul ang ang thawkin chhungkaw eizawngtu ber a ni a, July ni 18,2018 (Nilaini) zinga a leng chhuak chu a \hianpa Zomuanthanga S/o Chalngaiha, Hlimen Damveng te inah a leng a, a \hianpa hian an  kawmthlang thingthupui lo turin a lo sawm a, chaw eikham hnuah  thingthupui lo tura a kal ta chu a \hianpa Zomuana hian dar 9:57 Am velah a Phone a, anin lo chhangin a lawh mek thu a lo hrilh a,  tichuan, Lalfela lawhsa la turin Zomuana chu huanah a chhuk ve a, a û Zothana te inah chawl thlain chuta \ang chuan dar 10:50 Am ah a phone leh a, phone a lak theih loh avangin huan mawng lamah chuan a chhuk thla a; Zomuana chuan vawihnih lai a han ko a, chhangtu an awm loh avangin a ngaih\ha lo chu huan mawng lam panin a chhuk thla ta zel a, thingthupui kung 7 fts vel bulah a Slipper chu a zuk hmu a, rang takin a tlan thla nghal a, Lalfela lo let reng chu a zuk hmu a, theihtawp a bawihsawmin a au vak vak a, mahse, a mar phu pawh lo awm tawh lovin he khawvel hi a lo chhuahsan ta a ni. 

Saturday, 14 July 2018

Vawkhniahzawn thla (July) Ni 14, 2018, Issue No. 28

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pu Chalbuanga, Damvea Sec. a mi chu Alpha Hospital ah Khawsik leh Thawhah avangin July ni 9, 2018 khan admit a ni.

##    Tv. Laltlanhlua S/o Lalthankima, Vawmphunga Section chu July ni 9, 2018 khan Aizawl Hospital-ah Pumna vang a admit niin July ni 13, 2018 khan in lam a inenkawl chhunzawm turin a rawn chhuak leh ta.

##    Pu C. Rozama, Buala Section chu taksa lam harsatna avangin Nazareth Hospital-ah inenkawl turin admit a ni.

##    Tv.Biakropuia S/o Sawmliani, Kapdaia Sec. chu July ni 12, 2018 khan Sciatica avangin Civil Hospital, Aizawlah admit ni in enkawl mek a ni.

##    Pi Chalhliri M/o Pu Sangtea, Damvea Sec. chu July 13, 2018 khan an lo ah luhai a tlu in, Urban Primary Health Centre ah kalpui nghal  ani. Hemi ni vek hian in lama inenkawl turin an chhuak lehnghal a ni.
    Pi Chalhliri chhungte hian a chetsual lo buaipuitute chungah lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.

Dawr kang : July ni 12, 2018 zan khan Pu Lalzarliana te dawr, Kapdaia Sec. a mi chu kangin, bungrua engmah chuh hman a nilo. Hlimkhawpui Chanchinbu ten dawr neitu te an bungraw chan te kan han zawhchian in `1,00,000/-  chuang man hu a kangin kan chhut a ni.

Pem thar :  Pu A. Lalngilneia te chhungkua chu  Tlangnuam ‘W’ a\angin Hlimen ah an rawn pem thar a, Kapdaia Sec. ah an awm niin thu dawn a ni.

Ngenna :  Quarry a Footpath siam chu zawh tawh niin Side-drain pawh siam mek a ni a, dimdawi tak a enkawl turin  mitin te kan inngen a ni e.

HEADLINE :
BRANCH YMA COMMITTEE NEIH A NI
    July ni 13, 2018 zan khan Hlimen Branch YMA Committee Vawi-8 na YMA Hall ah neih a ni a, hemi hun a thurel tlangpui te chu a hnuaia tarlan te hi a ni e.

1. Chanchinbu \ha thlan leh YMA Chanchinbu la tam chungchang : Central YMA Gen. Secy. hnen a\angin Branch YMA Chanchinbu \ha thlan a nih leh tur thu leh YMA Chanchinbu la tam Branch (member percentage a\anga chhutin) thlan leh tur thu dawn a ni. Kan Branch Chanchinbu Hlimkhawpui hi Central YMA ah thehluh ve nise, Hlimkhawpui Editorial Board ten hma lo la se tih a ni.

2. Disaster Management Course Training: Central YMA a\angin 2018 July thla a\anga \an tur Disaster Management Course Training atan Class 12 pass mi 2 intir tur a ngenna thu dawn chu OB te kutah dah a ni.

3. Pem lehkha dawn thu: Tlangnuam ‘W’ Branch YMA a\angin A. Lalngilneia te chhungkua chu Hlimen a an rawn pemna lehkha dawn niin pawmsak an ni.

4. Inter-Branch YMA Drama and Essay writing competition chungchang: Central YMA leh Tourism Department thawhhona thuthlung bawhzuinana Inter-Branch YMA Drama and Essay writing competition-ah tel tur a sawmna dawn niin,  member tel duh an awm beiseina avangin Hlimkhawpui Chanchinbu ah tarlan nise. Drama competition ah hian tel tum nise hma lo la turin Cultural Sub-Committee leh Tv. Lalkhawmawia, Asst. Secy. te ruat an ni.

5. |anpui tur a ngenna: Hlimen Volleyball Club a\angin ADVA hnuaia Hlimen Volleyball Club, Mipa leh Hmeichhia 1st Division an nih mek thu leh 2nd Division Club siam belh an duh thu te, sum leh pai a harsatna an tawh avanga \anpui tur a ngenna dawn a ni a. Hlimen Voleyball Club te hi `3000/- a \anpui nise tih a ni.

6. Room ruak luah dilna: YMA Hall hnuai, Vantlang zunin bul chu dawr atan man chawia luah dilna dawn a ni a, remtihsak niin ` 500/- a luah tir tur a ni. A hmunhma hi OB ten lo enfel se tih a ni bawk.

7. Donation dawn thu: Pu Chalhnuna te chhungkua leh a fapa Pu Zosangzuala te chhungkua chuan YMA Kumpuan in a \ul apianga hman turin ` 3000/- an rawn hlan a Committee chuan lawmawm a ti hle.

8. Dawr kang \anpui chungchang: Pu Lalzarliana, Buala Sec. te dawr Kapdaia Sec. a mi chu kangin a chhung a bungrua zawng zawng pawh a kang fai vek niin report dawn a ni a. Branch YMA hmingin \anpuina ` 10,000/- hlan nise tih a ni.

9. Thlamual  in chungchang: Thanmual - I a Thlanmual in/Waiting Shed chu Local Council-in chei\hat an rawn dil a pawmpui a ni a, amaherawhchu mimal emaw chhungkua  luah tir loh nise Committee chuan a ti a ni.

10. Inter-Branch YMA Basketball tournament chungchang: August ni 7, 2018 a\anga khelh \an tur Central YMA buatsaih Inter-Branch YMA Basketball tournament a tel tur a sawmna dawn a ni a, tel ve ngei tum a ni a. Hma lo la turin Pu Lalrinmawia, V-President, Pu Lal\anzuala, Com. member, Pu Zoramsiama, Com. member, Pu RC Lalroliana, Treasurer te ruat an ni.  

PAGE - 2
EDITORIAL :
Rilphir
    Tunhma lam khan, han ti ve khanglang ila- Rilphir hi taksa peng pakhat, pawimawhna nei miah lo, a nat erawh chuan thihna hial thlen thei; Sap ho phei chuan hnathawk emaw rei tak tih tur neia ramdang- khawvel changkanna in ala tuam ve loh hmun a an kal dawn emaw chuan an rilphir chu an paih lawk mai \hin niin an sawi a, chutiang taka taksa peng pakhat \angkaina nei lo a ngaih chu Rilphir hi a ni.
    Mithiam zawk ten an han zir chiang zel a, tunah erawh chuan kan taksa ralvengtu pawimawh Bacteria \ha mi lo inkulhna hmun a nih zia te an hmuchhuak ta zel a, Rilphir paih kan nih tawh chuan natna min siamtu natna hrik \henkhat ten dotu \ha zawk an neih tak loh avangin kaw\ha lo, pum na reng, luakchhuak leh pum lam fel lohna tam tak neih  a awlsam bik zia te an hmuchhuak ta zel a ni.
    Chhungkua, Kohhran leh khawtlang inrelbawlna ah hian pawimawhna nei lo leh eng atan maha \angkaina nei lo nia inngai leh midangte pawhin \angkaina nei lo, harsatna thlentu chauh nia inhriat leh midangte pawhin chutiang anga kan ngaih hi vengtin, khawtinah hian kan nei emaw chu aw tih tur a ni. Mahse, a lo ni hauh lo. Mitin hian tu Pa tihdan takah \hat rukna riau kan nei vek a, mahni kan in hre lo emaw midang ten min hre lo emaw a nih pawhin he thil hi chu a awm ngei tho tho a ni.
    Chuvangin, inzahder tawnna leh \hatna lai inhmuhsak tawn thiam tlan  hi a pawimawh tak zet a, sum leh pai ngahin thltithei tak pawh ni mah ila, midangte tel lo a khawsa thei lo vek mai kan lo ni reng mai tih hriain tupawh mai hi kan tana mipawimawh ber an la ni thei a ni tih hria in midangte chhiatna lai chauh hmuhsak mai lovin an \hatna te hmuhsak thiam i zir thar zual ang u.

ZIAKTUTE HUANG :
HLIMEN VENG KA NI…
- Muanawma

(Karhmasa a mi chhunzawmna.............)
    Kan veng hi hmanah kha chuan infiamna thei veng kan ni \hin a, khang mite avang khan kan veng hian hriat a hlawh phah \hin, an tum a ruh a, an insum thei bawk \hin. An thiam em avanga hna hmu ta sawi tur pawh an awm \euh in ka ring. Kan tet lai a "Four Brothers," din \hin lai kha ka hrereng \hin. An tum kha a ruh a, 2nd Division Football Tournament-ah hial te pawh an lo champion \hin a, mahse, ruihtheihthil avang bawkin kha Football Team \ha tak kha a tlachhe leh ta kha a ni a. Tuna kan venga infiammi kan neih chhunte pawh hi, i insum thei ang u. "In sumtheihna hi Thlarau rah a ni,"chu chuan sang tak min thlen tir ngei ngei ang. Zirlaite pawhin \an i la ang u, lehkhathiam, officer tam na veng ni \hin kha, tuna zirlaite hian kan siam leh thei a ni. Tumruhna nen bei ila, kan thil zirlaiah tih takzet in ti ila, miten an tih theih chu enge ka tih theih loh bik ang tia rilru huaisen tak pua hma lam kan pan a hun tawh takzet a ni. "Beidawnna a awm phawt loh chuan hlawhtlinna a awm ngai lo."
    Kan vengah YMA inthlan hun a lo ni a, kal tur Thalai pawh kan awm mang ngai ta lo, hruaitu ten tlawmngaiin i kal hram ang u, an tih pawn YMA Hall hi chu kan khat ngaivak lokhawp mai, kan hall a lenloh tehlul nen. Inthlan na a kal te, hnatlang a thawhchhuahte hi tlawmngaihna a ni lo, Mizo kan nih chuan kan tih tur a ni.Tunlai kan tlawmngaihna chuan phut let a nei a, hmanlai mizo pipu te tlawmngaihna khan phut let a nei ngai lo. "Tlawmngaihna" thu hi tunlai thangthar te hian kan zir that leh te pawh hi a ngai in ka hria. YMA Hruaitu kan thlang a, a ngai bawk kan thlang leh thin, kan tette atang tawhin Pu Hmuchhuaka, Pu Buanga tih te ho hlir a ni kan hruaitute la ni, anni hi an tha lo ka tilo a, veng lian ve tak hetiang taka an hruai thei anih chuan an chhe thei lo hrim hrim. Mahse heng mite hi an chawlh chu a hun ve tawh a ni, anni pawh hian an ning ve viau thin hian ka ring, anni thlaktu tur hi he Hlimen vengah hian an awm lo emaw tih mai turin, inthlan apiagin an hming bak alang ngai meuh loh chu a ni. YMA member te pawh kan in enfiah a hun tawh hle a ni. Ruangzawn a ngai, chumi chu a bo ti a, in titlawmngai taka chhuak mai lo hian, khawtlang tana kan tih tur, kan hna theuh hi i hlen ang u..
A tawp berah chuan, miten eng veng nge i nih an tih a?, Inchhuang tak chunga "Hlimen Veng ka ni."tia kan sawi theih nan tun kan dinhmun atang hian i tho chhuak ang u. "He khawvel hi chu a kal ngai rengin a kal dawn, chumi ruala ke chhepthiam apiangte chu mi hlawhtling leh mite awh an ni thin."

Advertisement....
Chhawr tlaka zirna |ha bik
    Mihring leh Pathian chhawrtlak ni tura zirtirna, Pathian thu nena kaihruai, MFM School of Nursing (ANM) Health Worker tan Class -XII pass. Laithangpuii College of Pharmacy D.Pharn tan Class XII (Science) pass. Dilna Form hi MFM Office, Bawngkawn Near Vishal Lunglei Road-ah lak theih a ni e.
    Heta zirchhuakte hi Missionary leh Sorkar a hna hmu an tam ta.
    Tin, MFM hnuaiah hian a thlawnin Cement Mistiri (thla 2 course) a Training theih bawk e. Mistiri Training duh tan July ni 13 thleng form lachhuakin a thehluh theih a, July ni 16-ah Class \an tur a ni ang.

    Mission Foundation Movement (MFM)
    7005311077 / 9862311091 / 9774264008   

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Road Protection hriattirna
    July ni 11, 2018 zana Road Protection Committee te Lirthei hun/riah phal lohna Mualzawl leh kawngsir a lirthei zan riak vai a hnatlang a thawkchhuakin lirthei 35 an man a ni, hetiang hi an lirthei man dan te an ni e.

A Hmun       HMV    LMV    2- Wheeler   
Mualzawl        -        8            2
Biak In bul      -        1            3
Thlanmual       -       1             1
Damveng        1       2            4
Venglai           1       -             5
Quarry           2       4             -

Local Council Hriattirna
    Quarry a kawng siam chu peih fel a lo nih tak avangin  lirthei parkna nei lo te tan Quarry ah lirthei dah theih a lo ni leh ta.
    Lirthei dah tura in report, lirthei dah tu ten July 2018 a\angin kan dah man(fee) chu Local Council Office ah pek leh tawh tur a ni.
    Tin lirthei dah si, dah tura Local Council-a la in report lo te pawh in report vek tur a ni tih kan in hriattir e. Hei hi July, 2018  thla a\anga hman nghal tur a.
    Sd/- Lalhmingliana Chairman. LC

Hriattirna
    Central YMA leh Supply Dept.-in thawhhona thuthlung an sign angin Retailer ten Buhfai an semdanah, búk tling ngei a mipui ten kan chanvo kan lak theih nana, Branch tin te mahni vengah \heuh hma la tura Central YMA-in min tih angin, kan vengah pawh hmalak mek a ni a. Tun chauh lo pawh hmalak chhoh zel tum a ni tih kan inhriattir a ni.
    - Branch YMA
 
Advertisement...
Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
   
(6-2)    VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170
   
MAN TLAWM LEH |HA
    Naupang hrisello leh kum upa lam tan a \ha em em mai Nghapuithau, a tui chi leh a mum chi man tlawm tein lei tur kan nei reng e.
A tui (Scott Original)    ` 1200/-
A mum     ` 250/-
    Tin, naupang inawm tleina Youtube leh TV lam a kan hmuh fo, tunlai a lar leh an duh em em mai Magic sand (a colour duhthlan tur awm) pawh lei tur kan nei bawk e.
Magic Sand (A Set in)    ` 500/-
Sand (400gram) & Mould     ` 250/-
Contact : 9774-682-662
Lalrinpuii (Puitei) W/o Lalbiaksanga, Venglai

LAWRKHAWM :
PES HLIMEN HNATLANG
    July ni 13, 2018 khan Presbyterian English School,  Hlimen te chuan Pu Thantluanga (L) leh Hlimen H/S peng inkar a an thingphun te samfai leh hung \ha a hnatlang neiin school naupang \hahnem tak leh zirtirtu te an thawk chhuak. Heng an thingphun te hi humhalh pui \heuh turin khawtlang mipui te kan inngen nghal bawk e.

Awareness Campaign-nei
    July ni 13, 2018 khan Agriculture Dept. huaihawtin DAO’s Conference Hall-ah Rannung thahna hlo hman dan leh fimkhur dan chung chang inhrilhhriatna hun hman a ni a. Kan Branch \angin Pu Lalhmuchhuaka, Pu Lalrinmawia, Pu RC Lalroliana, Pu Robuanga, Tv. R.Lalrindika leh Pu K.Lalremruata te an tel.
    He hun hi Pu R.Lalnunzira DAO in a kaihruai a, Pu K.S.Thanga Minister chu khuallian a ni. Pu Vanlalruata, president CYMA hnen a\angin thusawi ngaihthlak a ni a. Dr. Samuel Lalliansanga (MAS Ph.D Agri. Plant Pathology), Pu J.Rothanga (MAS, M.Sc. Agri Entomology), Pi Lyncy Lalrindiki (MAS, M.Sc. Agri. Entomology) te paper prensent ngaihthlak a ni. Kalkhawm ten hlawkthlak an ti hle.

Rannung thahna hlo (pesticides) hman dawna hriatturte
1.    Pesticides i hman dawnin mithiam rawn phawt zel ang che.
2.    Naupang, ranvulh leh a hmangtu tur nilo a bul hnaiah awm loh tur a ni.
3.    Hman tur a buatsaih laiin pawnah emaw boruak luh theihna hmunah emaw kan ti tur a ni.
4.    Damdawi i hmanin kutkawr leh hnar tuamna hmang \hinla, i kah zawhin fai takin sahbawn nen in tifai \hin ang che.
5.    Thlithawt laiin hman loh tur a ni a, damdawi i kahin i lama thli dawng zawngin kap lo hram ang che.
6.    Ngun takin a bur pawna inbel chhiar la, a hman dan tur uluk takin chhiar ang che.
7.    Damdawi hi angai reng hman loh tur a ni. Damdawi ngai hman char char hian natna hrik/rannungin damdawi huat lohna (resistance) an nei thei \hin a ni.
8.    Damdawi i kahin darkar 8 aia rei thawh loh tur a ni.
9.    Zingah emaw tlaiah emaw damdawi hi kap \hin ang che.
10.    Damdawi kahna emaw a kaihhnawih reng reng hi ham emaw fawh loh tur a ni.
11.    Mei zuk emaw thil ei te hi damdawi kah laiin tih loh tur a ni.
12.    Damdawi bur \halo chu hmang suh ang che.
13.    Kah laiin a hma zawng a kal lovin hnung zawnga kal tur a ni.

Advertisement..
MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                 Ph.No
                                     9436199884, 9862476439

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  May & June 2018  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Saichhuma Sec.
3.    Damvea Sec.    4. Lalsavunga Sec.
     Saichhuma Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.

Lalsavunga Park Duty tur te
July ni 15, 2018 (Pathianni)    -    Vawmphunga Sec.
July ni 22, 2018 (Pathianni)    -    Damvea Sec.

CYMA Essay Competition
    Central YMA leh Tourism Department thawhhona thuthlung bawhzui nana Essay writing competition-ah a duh apiang tan tel theih a ni a, he Competiontion a tel duh te chuan Branch OB te hnenah zawhchian mai tur a ni a, lawmman tha tawk tak a awm bawk ang.

CHHIATNI INKAIHHRUAINA
1. Mibo zawn/tuitla zawn/tam laka ruang lak: Heng ang inzawnna ah te hian ‘Branch YMA ‘Puan’ ken \hin ni se; mimala keng thei kan lo awm paw’n thil \ha tak a ni.

2. Mitthi ruangin veng a paltlang thu : Mitthi ruangin veng a pal tlang dawn tih hriatlawkna a awm a, YMA Puan-a lo tuam \hin hi thil mawi tak a niin kalpui chhunzawm zel ni se.

3. Ruang Chhuak chungchang : Veng chhung a\anga ruang chhuak tur a awmin, YMA-in kuang siam sak leh puana tuam \hin tur a ni.

4. Ruang lut : Veng pawn a\anga ( veng pawn lam mi) veng chhunga an chhungte rawn bela ruang phum tur lo lut  chu, an rawn belh te chhungkua anga kalpui tur a ni ang.

5. Mitthi puanzar thu : Veng chhungah mitthi an awmin, vantlang Information-ah puan \hin ni se, thih chhan erawh chu natna bikah puan loh ni se. Vui hun tur pawh puan lan nise.

6. Kuanga indah  : Veng chhungah mitthi kan neihin, a rang lama kuanga indah \hin tur a ni.

7. Puana tuam / Puan dah : Veng chhunga mitthi an awmin, YMA hminga puana tuam \hin tur a ni.

8. Mitthi pual thil khawn : Mitthi pual buhfai leh pawisa kan khawn \hin hi chhung tinah ` 10/- leh buhfai No. 1 aia tlem lova khawn \hin tur a ni.

9. Mitthi lumenpui leh lumenpui loh thu : Zing dar 9 hnu lama thi leh zing dar 2 hma lama thi te chu tlaivarpui/lumenpui tur a ni ang a; zing dar 2 a\anga zing dar 9 inkara thi te chu lumenpui lova vui nghal tur a ni.

10.Tlaivar zan ei leh in : Mitthi lumen zana tlaivarpuitute ei tur hian Chhiatni Fund sum a\angin Ar-sawhchiar siam \hin ni se, Ar-sawhchiar siam a remchan loh chuan YMA Section ten a hautak lo zawngin remchang dang an siam \hin ang. Tin, Ar-sawhchiar siam dan turah hian kan kal phung pangngai : Arsa kg 1 leh buhfai Kg 1 ½ hisapa siam ni se; tin, sawhchiar siamna buhfai pawh, kan tihdan pangngai angin, mitthi puala buhfai kan khawn hman tur a ni.
Issue lehah chhunzawm a ni ang...
 
Sports News
Prediction 2018 World Cup
     Hlimkhawpui Chanchinbu buatsaih- FIFA 2018 World Cup Russia Champion tur inrindiksiakna ah Finalist - France leh Croatia te Champion tur a ring kan awmloh avangin a hahdam thlak kan ti hle.
    Kan Branch YMA hruaitu te rindan hetiang hi a ni a, an ring \helh nasa hlawm duai duai khawp mai..
President     Pu Lalhmuchhuaka     Spain
Vice-Pre.    Pu Lalrinmawia    Egypt
Secy.    Tv. R.Lalawmpuia    France
Asst. Secy.    Tv. Lalkhawmawia    Brazil
Treasurer    Pu RC. Lalroliana    S.Korea
Fin. Secy.    Pu Robuanga    Argentina

Keimahni Chhunzawmna
 Central YMA CHETVELNA
10.7.2018 :    Salvation  Army Commissioner Pisa-ah Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary, Pu Lalrammuana CEC, Pu K. Darthantluanga CEC te an leng a, Aizawl khawpui chhunga Kutdawh tam lutuk chungchang an sawiho.

11.7.2018 :    Central YMA Office-ah MPF General Headquarters Media Cell meeting neih a ni a, Pu Vanlalruata, President a tel.

12.7.2018 :    Central YMA Committee Room-ah NGO Co-Ordination Committee meeting neiha  ni a, 2.7.2018-a Sawrkar laipui, Mizoram Sawrkar, Tripura Sawrkar leh MBDPF ten Tripura Transit Camp-a Tuikuk awmte Mizorama an awmna hmun \heuha lo kir tur a inremna an siam chungchang an sawiho.

13.7.2018 :    YMA General Conference thurel “Hlo tur leh rannung thahna hlo kan hman dan hi finkhur tak leh a nihna tur ang taka hman a nih theih nan Central YMA-in hma la rawh se” tih thu bawhzuina kawng khat atan Central YMA leh Agriculture Deptt. buatsaihin District Agriculture Conference Hall-ah “Awareness Campaign on Safe & Judicious use of Pesticides” programme hman a ni a, Central YMA OB, CEC leh Aizawl khawpui chhung Branch YMA thlanchhuah Branch 16 atangin aiawh an tel.

Advertisement....
THLAI |IAK DUH TAN
    Heng thlai \iak ahnuai a tarlante hi lei tur ka kawl reng e, min rawn dawr ve teh le.
    1) Serthlum \iak     ` 50
    2) Sapthei \iak    `   4
    3) Thingthupui \iak     ` 50
    In \hian,
    BK Remmawia
(1-1)    Ph. 9862716080

ADMISSION NOTICE
    Biakliana Memorial Higher Secondary School, Kulikawn Near BN Hospital, Aizawl-ah kum 2018 - 2019 Academic Session atan Class IX - XII (Arts) admission a tih theih leh ta e.
    HSLC result hnuhnung berah 84.6% in an passed a, HSSLC result-ah 100% in an passed bawk. I tu leh fate rawn dah ve teh le.

(4-4)            Contact : 9862756137, 9862356886

Saturday, 7 July 2018

Vawkhniahzawn thla(July) Ni 7, 2018, Issue No 27

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pi Lalawmpuii W/o Lalchansanga  Buala sec chu June ni  30, 2018(Inrinni) khan Aizawl Hospital ah admit a niin a lo chhuak leh ta.

##    Pu R. Lalrinawma H/o Zoliani Damvea Sec. a mi chu July ni 4, 2018 khan Durtlang Hospital ah a Mit (eye) zai niin inlamah enkawl chhunzawm mek a ni.

##    Pi Thangvungi W/o Thangchungnunga Damvea Sec. a mi chu Civil Hospital ah a ban ruh zai niin he damdawi inah hian enkawl zui mek a ni.

##    Pi Lalbiakveli W/o R.Lalhmunsiama, Damvea Sec a mi chu July ni 6, 2018 khan naupai lam fello avangin Durtlang Hospital-ah Admit a ni.

Nâu nei thar : Pu Lalbiakmawia leh Pi Seni te nupa, Kapdaia Sec. a mite chuan UPHC Hlimen-ah naute fapa duhawm tak an nei thar.

##    July ni 6, 2018 khan Pu Malsawmsanga leh Pi Lalmuanpuii te nupa Saichhuma Sec. a mite chuan an fa pakhatna atan Alpha Hospital-ah fapa duhawm tak an nei thar.

Pass thar :  Lalhmangaihsanga S/o Lalthankima, Vawmphunga Sec. chuan Don Bosco, Assam atangin M.Sc( Psychology-Councelling) 1st Div ah a passed thar.
    Tin, Jessica Lalramnghaki D/o Lalramthanga Buala Sec. a mi pawhin Master of Social Work (MSW) chu Assam Don Bosco University, Gawahati atangin 1st Division-ah a pass ta bawk.
    Tin, Lallawmsanga S/o Lallianzama Kapdaia Sec. a mi chuan BLDEA College of Pharmacy- Rajiv Ghandhi University of Health Science, Bijapur Karnataka a\angin Bachelor of Pharmacy chu First div. ah pass in a zo fel ta.

Day pualin pe :  Pi Rualchhingi Kapdaia Sec. a mi chu Thakthing Branch MHIP te chuan MHIP day pualin ` 8000, buhfai leh thilpek dangte an hlan niin kan thudawnna chuan a sawi.

HEADLINE :
Central YMA leh PWD M.O.U zirchianna neih a ni
                                 – Lalkhawmawia,Asst. Secy. Branch YMA


    YMA General Conrence Rorel bawhzuina kal zelah Central YMA leh Mizoram sawrkara PWD-te chuan June ni 14, 2018 (Ningani) khan thawhhona thuthlung (MoU) chu an sign a. Mizoram sawrkar aiawhin R. Vanlaltluanga, Engineer-in-Chief, PWD-in hming ziakin Central YMA aiawhin President Vanlalruata’n hming a ziak.
    He thawhhona thuthlung MoU (Memorundum of Understanding) hi Central YMA leh PWD ruahmannain July 5, 2018 (Ningani) dar 11:30 AM khan Vanapa Hall-ah zirchianna hun hman a ni.
    He hun hi Pu R. Lalngheta, Vice President, Central YMA-in kaihruaiin Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary, Central YMA-in \anna hun a hmang a. Central YMA Zaipawl-te zai chhunzawmin hemi hnu hian Pu Lalram Thanga, IFS, Principal Secretary, PWD hnen a\angin thusawi ngaihthlak a ni a. Nl. DJ Lalvenhimi’n kal khawmte zaia min awih leh hnuin Pu Vanlalruata, President, Central YMA hnen a\angin thusawi ngaihthlak leh a ni a, chawhma lam hun khar nan Nl.  Zualbawihi’n thiam takin kalkhawmte min awi leh.
    Chawhnu lam hi zawhna leh chhanna huna hman a niin tlai lam dar 3:30-ah khan kham lo takin kan \in ta a ni.
Central YMA leh PWD thawhhona thuthlung :
    1. Awareness Campaign : Hna tan hmain emaw, hnathawh laiin emaw, a huam chunga Branch YMA te’n \ul an tih a, remchang a awm chuan Project nihphunga hnathawh dan tur kal hmang leh \ul dangte inhrilhfiahna neih \hin nise. He Awareness Campaign hi YMA leh Department-te kaihhruainaa hman \hin tur a ni. Tin, he hunah hian PWD Officers, i/c JE chin chung lamte an tel \hin ang. YMA te’n \ul an tih chuan Department rawnin NGO dangte an sawm thei ang.
    2. Informatory Board : Project in\anna leh a tawpna, a paltlang kawng/khuaahte Informatory Board mumal tak tar \hin tur a ni a. He mi tar leh a venhim zui hi Branch YMA te’n a \ul angin an enpui \hin ang. A senso PWD, YMA leh Contractor-te inberawnin a tumtu tur an rel \hin ang. Detail Information, PWD-in an duan angin Board hi tar tur a ni.
    3. Inspection & Monitoring : Hnathawh laiin, hun remchangah PWD leh YMA te’n Joint Inspection an neiho \hin ang a. He Inspection-ah hian Department leh YMA te’n \ul an tih chuan Bialtu MLA leh NGO dangte an sawm thei ang. Inspection Programme hi YMA leh PWD-te inberawnin siam \hin tur a ni. Inspection report hi CYMA leh Department hotute hnenah theluh \hin tur a ni.
    4. Tihtur dangte :
    (i) Contractor-te hi Contract Agreement mumal tak neia thawk an ni a. Hna \ha lo te an lo awm chuan, YMA-in a mala hma la mai lovin, Bialtu EE-te nen sawiho a nih hnuah Department-in Contractor-te Instruction pek \hin tur a ni ang.
    (ii) Kawng \hatna tura YMA-in rawtna a siamte, Department-in mumal taka lo dawngin, Department hmalaknate Branch YMA-ah ziaka hrilh \hin a ni ang.
    (iii) Contractor leh an hnathawkte himna tur leh harsatna an tawh loh nan, a tul hunah Branch YMA leh Department te’n hma an la \hin ang.
Phek linaah chhunzawm a ni...............

PAGE - 2
EDITOEIAL :
Chiang tlang ila
    Mizo te hi kan khawsak phungah hian hnamdang nen inan lohna tam tak a awm a,  a huho a che chi- hma pawh chak taka la \hin kan ni a. Hei vangte pawh hi a ni ang. Kan ramah hian pawl hrang hrang a awm nual a. Ram leh hnam tan a innghahna tlak khawp a pawl \angkai pawh engemaw zat a awm a ni. Chung pawl hrang hrang zingah chuan YMA te, MHIP te, MUP te leh Zirlai pawl te hi alangsar ber ber te an ni ti ila a sual awm love.
    Heng pawl hrang hrangte hian dinchhan leh tum mumal tak, pawl innghahna  an nei \heuh a,  pawl dinni phei chu urhsun leh ropui takin kan hmang \hin a nih hi. June ni 6, 2018 pawh kha MHIP Day niin kum danga tih an tih ngai loh takin Hlimkhawpui Editorial Board-te pawh tel tura min sawm angin kan kal a, hlawkthlak kan ti hle mai.        Kan ramah hian sawi tawh angin pawl tin hian dinchhan mumal tak a nei \heuh a, chu chu pawl chakna leh hmalam a panna tur; Zoram mipui pawhin kan rinna kan nghahna  chhan a tling em em a. Chu pawl dinchhan anga a kal chhung chuan selna lo awm \hin mah se a dinchhan a nih miau chuan hnehna changin hmalam a pan zel zawk \hin.
    Chuvangin, heng NGO hrang hrang a hruaitute mai ni lo; member tin te pawh hian kan pawl dinchhan, a kalphung hi chiang leh zuala a \ul anga kan zir peih ve te hi a \ul hle a, inhriatthiamtawnna nena indawmkang tawna  insel mai lovin; inkhalh ngil tawn thei tura member leh hruaitute pawh kan infuih tlan sauh sauh hi a pawimawh em em a ni. Tin, hruaitute  tan ngat phei chuan pawl kalphung leh a dinchhan ang ngei a pawl a kal theih nan- pawl dinchhan anga hruaitu kan ni em- tih hi kan in zawhna ni fo sela a fuh hle a ni.

ZIAKTUTE HUANG :
HLIMEN VENG KA NI…
- Muanawma

    Hmana Hlimen khua inti \hin kha, tunah chuan Aizawl khua kan ni tawh a, Aizawl Veng pakhat kan ni ve ta. Kan veng hian inchhuanna tur kan nei em? Eng thilah hian nge Hlimen veng ka ni kan tih \hin?
    Hlimen hi veng changkang, nuam tak chu a ni ka ti ngawt lo a, mahse, nawmna lai riau chu tam tak a awm chuan ka ring. Kum tam tak a lo liam a, kan veng pawh a dang sawt ta viau e, Building in lian tak tak te pawh hmuh tur a tam ve ta viau, kan neih dan leh kan insakdan lam chu sawi ka tum tehchiam chuang lo. Kan thil neih dan erawh min Siamtu duh dan a ni em tih erawh kan ngaihtuah tel a ngai fo awm e.
    Hlimen venga cheng mipuite hian Hlimen Veng inti turin kan awmdan in a zir reng em? City Area ah min dah lut a, kan veng hi a changkang ta viau em ni, veng changkang tehna pawimawh ber chu a chhung a cheng mipuite hi kan ni lo em ni? Kan nun dan en hian kan changkang viau chuan alang bawk silo. Khawpui mite angin nun kan tum a, kan chhungkua leh nihna in a pha silo a, a \hing tawk vel lekin kan changkang chu anih hi. Kan thenawm khua- Samtlang te khu keini aiin an changkang zawk hial lo maw, anmahni in an intodelh a, hnathawh hreh an nei lo a, tleirawlte pawn anmahni in chawm theihna khawp chu an thawk chhuak thei zel mai. Keini vengah chuan inti changkang tawkin kan awm awl a, Khawpui mite chu lo awm awl mah se chhungte avangin an la khawsa thei tal a, chung mite chu a ruk chuan kan lo sawi ve sep sep a, ‘a awm ang lo e’ tiin. Mahse, chung mite ang chuan kan awm leh lawi si a, tihtur tih nachang kan hre lo a, chhungte chawmhlawmin kan awm a, mahni inkhurah chuan a pawr pawr chu kan la ni leh lawi si, zahna chang lah chu kan hre der lo lehnghal.
     Nu leh pa te pawh kan in enfiah a \ul hlein ka hria. Kan Fate engtinnge kan enkawl \hin tih hi? Engtikah nge kan veng  hi veng changkang kan tih ang? Kan veng Park lo awm ta hi em ni kan changkangna ni ta? Kan vengah chuan, infiammi mi hlawhtling tak te, lehkhathiam tamna veng, officer te pawh kan nei \euh \hin tih Pu R. Lalngheta'n khawharin kan kalna vela a sawi ka hrereng \hin, kha mi hun lai kha chuan kan veng hi a nuam viau in ka ring \hin. Mahse. tunah chuan khatiang mite khan mual min liamsan zo tawh, kan veng hi veng nuam tak anih a, mite chung en kan nih leh theih nan chuan tuna \hangtharte hi kan pawimawh hle a ni.
    Kan veng a thleng ve tura kan duh loh- pawngsualnate, thil tam tak kan veng chhungah a lo thleng ve ta. Enge a chhan ni ta ang? Vengchhungah YMA, VDP, chung mai bakah vengtinah Welfare chi hrang hrang kan ding a, chung mite chuan nasa takin ruihhlo tih rem tumin hma an la a,mahse mipui ten a kan support-na chu a tlem viau hlawm thung. Zurui \hin te leh damdawi ti \hin te an zalen em em a, a ti lo ten fiam takah kan hmang a, an thiltih a \ha lo, veng tan a hnawksak a ni tia inthlahrung taka siam chu a awm lo khawp mai. Min tikimtu, min tihlimtu tiin kan nuih liam mai mai a, vengchhunga rui chung a kal ta mai mai hmuh tur kan tam viau a ni. Chumi a\ang ringawt pawh chuan kan veng hi chu veng changkang ala nilo hrim hrim.
Issue lehah chhunzawm a ni ang.................

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Road Protection hriattirna
    Road Protection thuchhuak angin Lirthei nei ten kan lirthei Mualzawl ah leh kawngsirah zan riak a dah phal a ni lova, dah lui man an nih chuan a na thei ang bera Action lak a ni ang. Dahna tur neilo chu Local council-ah a ranglamin in report tur a ni.
    Tin, inchhung a\anga kawngpui a tui paih/far tir lo turin kan in hriattir nawn leh e. Kan kawngpui te a lo fai zawk nan Mitinin mahni inkawtkai a bikin kawngpui dungte tun aia fai zawk a lo nih theih nan a \ul anga phiat \hin turin kan in ngen bawk e.

Sd/-Secretary,
 Road Protection Committee

Hriattirna
    Pu Laldailova S/o Darngena (L) of Hlimen Aizawl hian a LSC/House Pass/ Shop Pass/ Stall Pass/P. Patta  No. 1537 of 1985 veng a mi hi a tibova rawn insawiin Office-ah re-issue a rawn dil a. A dil anga tihsak a rem lohna tur chhan eng pawh hria chuan Chanchinbu a chhuah a\anga ni 30 hma ngeiin a hnuaia address ziak ah hian hriattir tur a ni. Hetianga LSC/House Pass/ Shop Pass/ Stall Pass/P. Patta pek chhuah leh a lo nih chuan LSC/House Pass/ Shop Pass/ Stall Pass/P. Patta hmasa chu cancelled nghal a ni.

    Sd/-
    Director,
    Land Revenue and Settlement
    Mizoram : Aizawl

Ngenna
    Damveng Anganwadi kawt zawl chu ruihhlo tihna atan hman a ni fo mai a, naupang te hmuh atana \ha lo- sulhnu a awm fo bawk.  Hemi hmun hi naupangte in zir chhohna leh sawrkar hmun a nih avangin tunhnuah chuan ruihhlo tih nan a hmang tawh lo turin hriattir in ni e.

Advertisement....
Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
    VL-a,
(6-6)    Ph.No : 9402344486, 9615266170

MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                 Ph.No
                                     9436199884, 9862476439
 
LAWRKHAWM :
MHIP Day hman a ni
    July ni 6, 2018 kha MHIP Day vawi 44-na a ni a, Hlimen Branch MHIP pawhin urhsun takin an hmang.
    Chhunlamah Mualzawl ah intihhlimna hun hmangin chawhnu dar 2:00 a\angin YMA Hall ah function hman a ni a, he inkhawm hi Pi Zonunkimi President, MHIP in a kaihruaia, Pi Sangzuali Exe. Com. Mem in hunserh a hmang a. Pi Lalrempuii, Secretary, Hlimen Branch in President thuchah leh Mo incheina chung chang chhiarchhuahna a nei bawk. Hemi hnu hian Nl. Laltlannungi’n kalkhawm te zaiin a awi a, zai mawi tak ngaihthlak a nih hnuah  MHIP kumpuan thupui ‘Hmeichhia leh Naupangte hmasawnna leh himna atana nasa taka \an lak’ tih hmangin Pi V. Vanlalruati Sr. Adviser, Gen. Hqrs MHIP leh SCERT a Lecturer ni bawk chuan thuchah ngaihnawm tak a sawi a ni. Thusawi ngaihthlak anih hnu a  Nl. Zothanpuii zai leh Night Crawler Dance Crew te  lam chuan beng leh mit a titlai hle. Hemi hnu a  Pi Thansangi’n Vote of thanks a sawi zawh hnuin chairman kaihruaina in hun tih tawp a ni ta a ni.
    MHIP Day pual a ruai an buatsaih chu hlim tak a kilhovin kum 2018 MHIP day chu hman zawh a lo ni ta a ni. Sawm an nih angin Local Council, MUP OB, YMA OB leh Hlimkhawpui EB te an kal \ha hle. Tin, MHIP Day lawmpuina atan YMA in ` 2000, Local Council leh MUP Unit ten ` 1000 ve ve an hlan bawk.

Hruaitu thlang
    June ni 30, 2018 khan Hlimen 407 (Tipper) Owners & Drivers Association din a ni a, hetiang hian kum 2018 chhung a hruaitu tur an thlang nghal-
    Chairman    -    Pu Lalthanpuia
    Vice Chairman    -    Pu Lalrinmawia
    Secretary    -    Pu David Rualtinkhuma
    Asst. Secy.    -    Pu Lalbiakmawia
    Treasurer    -    Pu Lalbiakzauva
    Fin. Secy.    -    Pu Vanlalchhunga

UPHC Report
    July ni 9, 2018 (Thawh\anni) hian PMSMA Day hman leh tur a ni a, nau pai thla 4 chin chunglam inentir leh tur a ni. Hemi ni hian Hepatitis C & B, Blood Group test te a thlawnin naupai tan a tih theih ang.

Advertisement....
Chhawr tlaka zirna |ha bik
    Mihring leh Pathian chhawrtlak ni tura zirtirna, Pathian thu nena kaihruai, MFM School of Nursing (ANM) Health Worker tan Class -XII pass. Laithangpuii College of Pharmacy D.Pharn tan Class XII (Science) pass. Dilna Form hi MFM Office, Bawngkawn Near Vishal Lunglei Road-ah lak theih a ni e.
    Heta zirchhuakte hi Missionary leh Sorkar a hna hmu an tam ta.
    Tin, MFM hnuaiah hian a thlawnin Cement Mistiri (thla 2 course) a Training theih bawk e. Mistiri Training duh tan July ni 13 thleng form lachhuakin a thehluh theih a, July ni 16-ah Class \an tur a ni ang.

    Mission Foundation Movement (MFM)
    7005311077 / 9862311091 / 9774264008   

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  May & June 2018  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Saichhuma Sec.
3.    Damvea Sec.    4. Lalsavunga Sec.
     Saichhuma Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.

Lalsavunga park duty tur te
July ni 8, 2018 (Pathianni)    -    Kapdaia Sec.
July ni 15, 2018 (Pathianni)    -    Vawmphunga Sec.
   
Kumpuan chetna
    Branch YMA hnuaia Kumpuan Sub Committee chuan Zomuanpuia S/o Zoramthari Vawmphunga Sec. a mi chu ruk ruk chung changah man in zilhhauna pek a nih hnuah haw tirin chhuizui mek a ni.
    Tunlai hian kan veng chhungah ruk ruk leh sualna hrang hrang a hluar hle a. Kumpuan Committee  chuan ngawrh taka hmalak zel a tum a, khawtlang duh loh zawnga awm man tawk kan awm chuan inhriatthiamna awm lovin dan anga hmalak a ni zel ang.
    Tin, Kumpuan hmalakna atan Pu Chalhnuna te chhungkua Buala Sec. a mi leh Zosangzuala S/o Chalhnuna te chuan ` 1500 ve ve an hlan a, an chungah Kumpuan Sub. Committee te kan lawm hle a ni.
    Sd/- Chairman.
    Kumpuan Sub. Committee.

Branch Committee
    July ni 13, 2018 (Zirtawpni) zan dar 7:30 hian YMA Hall ah Branch YMA Exe. Committee pawimawh koh a ni a, hei hi kohna puitlinga ngaih tur a ni tih Committee member te kan in hriattir a ni e.
Sd/- Secretary

Phekhma chhunzawmna............
    (iv) Kawng siam mek tikhaihlak zawng a khawsa leh harsatna siam an awmin, YMA leh Department-te inrawnin a \ul angin hma lak a ni ang.
    5. PWD kawngpui a lo him zawk nan hengah te hian hmalak tlan ni bawk se (Guideline for Road Safety) :
    (i) In satute emaw, tute pawhin kawng dip leh Side Drain hnawhin bungrua engmah an dah tur a ni lo.
    (ii) Side Drain-ah te, Culvert-ahte leh kawrah eng bawlhhlawh mah paih tur a ni lo va.
    (iii) Kawngpui dunga tui chhe paih te, Motor silte tih loh tur a ni.
    (iv) Kawngpuiah insakna thir chhut te, Gas bur motor atanga thlakte tih loh tur a ni. Engemaw avanga tih a tul chuan, kawng tichhe lo zawnga ruahman thin ni se.
    (v) PWD atanga phalna la hmasa lo chuan PHE Pipe etc. phumna turin kawng laih loh tur a ni.
    A chunga Sl. No. 5 ang hian kawngpui leh Side Drain-te a him theih nan a \ul angin Branch YMA-in an huam chhungah zirtirna a pe thin ang.

Kohhran News
Founder’s Day hmang
    July ni 2, 2018 (Thawh\anni) kha Founder’s Day a ni a, The Salvation Army, Hlimen Corps te chuan hemi ni pual hian zingah Biakin ah \awngtaina hun hmangin chhun lamah hnatlang an nei a. Tin, hemi ni denchhen hian UPHC Hlimen a thawktute hnenah ar sawhchiar an sem in zanlamah Biakin ah inkhawmna hun an hmang chhunzawm bawk a ni. Kumin hi  Salvation Army in kum 153-a tlinna chiah a ni.

Project 200
     Hlimen Presbyterian  Branch  KTP chuan June ni 2, 2018 (Thawh\anni) zan khan  Project 200 chu an Kohhran Biak inah an nei a. Project 200 hi Pathian khawngaih na zarah hlawhtling takin an hmang  a,Report kan dawnna in a sawi danin K}P  Member 282 lai an in khawm thei a ni.
    Project 200 ah hian Pu Lalnghinglova Hmar (Tete-a Hmar) Resource Person niin thuchah ropui tak a sawi a. Tin, Nl. Cindy Lalthanpuii  chuan Pathian fakna hla mawi tak sa in kalkhawm te beng a titlai hle bawk.

Seminar nei
July ni 7, 2018 (Inrinni) hian Hlimen Presby. Kohhran Hall-ah Bial huap Political Education Seminar neih a ni a, he thu buatsaih lai hian hun hman dan kimchang hriat hman a ni lo.  

Sports News
Prediction 2018 World Cup
     Hlimkhawpui chanchinbu buatsaih- FIFA 2018 World Cup Russia Champion inrindiksiakna hun chu khar a lo ni ta a, ring (Predict) hi mi 32 awmin, hetiang hi rin dan chu a ni-
1. Brazil - 33.3 %    2. England & Argentina  - 13 .9%
3. Spain - 11.1 %    4. Belgium - 8.3 %  
5. Sweden & Portugal - 5.6 %
6. Russia & Iceland & Gemany  - 2.8    %

Advertisement....
ADMISSION NOTICE
    Biakliana Memorial Higher Secondary School, Kulikawn Near BN Hospital, Aizawl-ah kum 2018 - 2019 Academic Session atan Class IX - XII (Arts) admission a tih theih leh ta e.
    HSLC result hnuhnung berah 84.6% in an passed a, HSSLC result-ah 100% in an passed bawk. I tu leh fate rawn dah ve teh le.

(4-3)            Contact : 9862756137, 9862356886

Computer Admission Open
    Government Approved Institution-ah NIELIT CCC (Free Course), DCA, Web Designing, Programming, Video Editing, Animation, Auto CAD, Interior Designing, Tally-ah te admission hawn mek a ni.
Timing : 6:00 Am - 7:00 Pm  (Monday - Saturday)
    DCA Semester Exam hnuhnung bera kan zirlai passed te dinhmun hetiang hi a ni :-
    Distinction 92%, First Division 8%

    Idea Computer Institute
    Fraser’s Clinic bul
    Mission Veng Bazar
(2-2)    Ph : 8974771498 / 9862340335