PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pi Lalawmpuii W/o Lalchansanga Buala sec chu June ni 30, 2018(Inrinni) khan Aizawl Hospital ah admit a niin a lo chhuak leh ta.
## Pu R. Lalrinawma H/o Zoliani Damvea Sec. a mi chu July ni 4, 2018 khan Durtlang Hospital ah a Mit (eye) zai niin inlamah enkawl chhunzawm mek a ni.
## Pi Thangvungi W/o Thangchungnunga Damvea Sec. a mi chu Civil Hospital ah a ban ruh zai niin he damdawi inah hian enkawl zui mek a ni.
## Pi Lalbiakveli W/o R.Lalhmunsiama, Damvea Sec a mi chu July ni 6, 2018 khan naupai lam fello avangin Durtlang Hospital-ah Admit a ni.
Nâu nei thar : Pu Lalbiakmawia leh Pi Seni te nupa, Kapdaia Sec. a mite chuan UPHC Hlimen-ah naute fapa duhawm tak an nei thar.
## July ni 6, 2018 khan Pu Malsawmsanga leh Pi Lalmuanpuii te nupa Saichhuma Sec. a mite chuan an fa pakhatna atan Alpha Hospital-ah fapa duhawm tak an nei thar.
Pass thar : Lalhmangaihsanga S/o Lalthankima, Vawmphunga Sec. chuan Don Bosco, Assam atangin M.Sc( Psychology-Councelling) 1st Div ah a passed thar.
Tin, Jessica Lalramnghaki D/o Lalramthanga Buala Sec. a mi pawhin Master of Social Work (MSW) chu Assam Don Bosco University, Gawahati atangin 1st Division-ah a pass ta bawk.
Tin, Lallawmsanga S/o Lallianzama Kapdaia Sec. a mi chuan BLDEA College of Pharmacy- Rajiv Ghandhi University of Health Science, Bijapur Karnataka a\angin Bachelor of Pharmacy chu First div. ah pass in a zo fel ta.
Day pualin pe : Pi Rualchhingi Kapdaia Sec. a mi chu Thakthing Branch MHIP te chuan MHIP day pualin ` 8000, buhfai leh thilpek dangte an hlan niin kan thudawnna chuan a sawi.
## Pu R. Lalrinawma H/o Zoliani Damvea Sec. a mi chu July ni 4, 2018 khan Durtlang Hospital ah a Mit (eye) zai niin inlamah enkawl chhunzawm mek a ni.
## Pi Thangvungi W/o Thangchungnunga Damvea Sec. a mi chu Civil Hospital ah a ban ruh zai niin he damdawi inah hian enkawl zui mek a ni.
## Pi Lalbiakveli W/o R.Lalhmunsiama, Damvea Sec a mi chu July ni 6, 2018 khan naupai lam fello avangin Durtlang Hospital-ah Admit a ni.
Nâu nei thar : Pu Lalbiakmawia leh Pi Seni te nupa, Kapdaia Sec. a mite chuan UPHC Hlimen-ah naute fapa duhawm tak an nei thar.
## July ni 6, 2018 khan Pu Malsawmsanga leh Pi Lalmuanpuii te nupa Saichhuma Sec. a mite chuan an fa pakhatna atan Alpha Hospital-ah fapa duhawm tak an nei thar.
Pass thar : Lalhmangaihsanga S/o Lalthankima, Vawmphunga Sec. chuan Don Bosco, Assam atangin M.Sc( Psychology-Councelling) 1st Div ah a passed thar.
Tin, Jessica Lalramnghaki D/o Lalramthanga Buala Sec. a mi pawhin Master of Social Work (MSW) chu Assam Don Bosco University, Gawahati atangin 1st Division-ah a pass ta bawk.
Tin, Lallawmsanga S/o Lallianzama Kapdaia Sec. a mi chuan BLDEA College of Pharmacy- Rajiv Ghandhi University of Health Science, Bijapur Karnataka a\angin Bachelor of Pharmacy chu First div. ah pass in a zo fel ta.
Day pualin pe : Pi Rualchhingi Kapdaia Sec. a mi chu Thakthing Branch MHIP te chuan MHIP day pualin ` 8000, buhfai leh thilpek dangte an hlan niin kan thudawnna chuan a sawi.
HEADLINE :
Central YMA leh PWD M.O.U zirchianna neih a ni
– Lalkhawmawia,Asst. Secy. Branch YMA
YMA General Conrence Rorel bawhzuina kal zelah Central YMA leh Mizoram sawrkara PWD-te chuan June ni 14, 2018 (Ningani) khan thawhhona thuthlung (MoU) chu an sign a. Mizoram sawrkar aiawhin R. Vanlaltluanga, Engineer-in-Chief, PWD-in hming ziakin Central YMA aiawhin President Vanlalruata’n hming a ziak.
He thawhhona thuthlung MoU (Memorundum of Understanding) hi Central YMA leh PWD ruahmannain July 5, 2018 (Ningani) dar 11:30 AM khan Vanapa Hall-ah zirchianna hun hman a ni.
He hun hi Pu R. Lalngheta, Vice President, Central YMA-in kaihruaiin Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary, Central YMA-in \anna hun a hmang a. Central YMA Zaipawl-te zai chhunzawmin hemi hnu hian Pu Lalram Thanga, IFS, Principal Secretary, PWD hnen a\angin thusawi ngaihthlak a ni a. Nl. DJ Lalvenhimi’n kal khawmte zaia min awih leh hnuin Pu Vanlalruata, President, Central YMA hnen a\angin thusawi ngaihthlak leh a ni a, chawhma lam hun khar nan Nl. Zualbawihi’n thiam takin kalkhawmte min awi leh.
Chawhnu lam hi zawhna leh chhanna huna hman a niin tlai lam dar 3:30-ah khan kham lo takin kan \in ta a ni.
Central YMA leh PWD thawhhona thuthlung :
1. Awareness Campaign : Hna tan hmain emaw, hnathawh laiin emaw, a huam chunga Branch YMA te’n \ul an tih a, remchang a awm chuan Project nihphunga hnathawh dan tur kal hmang leh \ul dangte inhrilhfiahna neih \hin nise. He Awareness Campaign hi YMA leh Department-te kaihhruainaa hman \hin tur a ni. Tin, he hunah hian PWD Officers, i/c JE chin chung lamte an tel \hin ang. YMA te’n \ul an tih chuan Department rawnin NGO dangte an sawm thei ang.
2. Informatory Board : Project in\anna leh a tawpna, a paltlang kawng/khuaahte Informatory Board mumal tak tar \hin tur a ni a. He mi tar leh a venhim zui hi Branch YMA te’n a \ul angin an enpui \hin ang. A senso PWD, YMA leh Contractor-te inberawnin a tumtu tur an rel \hin ang. Detail Information, PWD-in an duan angin Board hi tar tur a ni.
3. Inspection & Monitoring : Hnathawh laiin, hun remchangah PWD leh YMA te’n Joint Inspection an neiho \hin ang a. He Inspection-ah hian Department leh YMA te’n \ul an tih chuan Bialtu MLA leh NGO dangte an sawm thei ang. Inspection Programme hi YMA leh PWD-te inberawnin siam \hin tur a ni. Inspection report hi CYMA leh Department hotute hnenah theluh \hin tur a ni.
4. Tihtur dangte :
(i) Contractor-te hi Contract Agreement mumal tak neia thawk an ni a. Hna \ha lo te an lo awm chuan, YMA-in a mala hma la mai lovin, Bialtu EE-te nen sawiho a nih hnuah Department-in Contractor-te Instruction pek \hin tur a ni ang.
(ii) Kawng \hatna tura YMA-in rawtna a siamte, Department-in mumal taka lo dawngin, Department hmalaknate Branch YMA-ah ziaka hrilh \hin a ni ang.
(iii) Contractor leh an hnathawkte himna tur leh harsatna an tawh loh nan, a tul hunah Branch YMA leh Department te’n hma an la \hin ang.
Phek linaah chhunzawm a ni...............
– Lalkhawmawia,Asst. Secy. Branch YMA
YMA General Conrence Rorel bawhzuina kal zelah Central YMA leh Mizoram sawrkara PWD-te chuan June ni 14, 2018 (Ningani) khan thawhhona thuthlung (MoU) chu an sign a. Mizoram sawrkar aiawhin R. Vanlaltluanga, Engineer-in-Chief, PWD-in hming ziakin Central YMA aiawhin President Vanlalruata’n hming a ziak.
He thawhhona thuthlung MoU (Memorundum of Understanding) hi Central YMA leh PWD ruahmannain July 5, 2018 (Ningani) dar 11:30 AM khan Vanapa Hall-ah zirchianna hun hman a ni.
He hun hi Pu R. Lalngheta, Vice President, Central YMA-in kaihruaiin Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary, Central YMA-in \anna hun a hmang a. Central YMA Zaipawl-te zai chhunzawmin hemi hnu hian Pu Lalram Thanga, IFS, Principal Secretary, PWD hnen a\angin thusawi ngaihthlak a ni a. Nl. DJ Lalvenhimi’n kal khawmte zaia min awih leh hnuin Pu Vanlalruata, President, Central YMA hnen a\angin thusawi ngaihthlak leh a ni a, chawhma lam hun khar nan Nl. Zualbawihi’n thiam takin kalkhawmte min awi leh.
Chawhnu lam hi zawhna leh chhanna huna hman a niin tlai lam dar 3:30-ah khan kham lo takin kan \in ta a ni.
Central YMA leh PWD thawhhona thuthlung :
1. Awareness Campaign : Hna tan hmain emaw, hnathawh laiin emaw, a huam chunga Branch YMA te’n \ul an tih a, remchang a awm chuan Project nihphunga hnathawh dan tur kal hmang leh \ul dangte inhrilhfiahna neih \hin nise. He Awareness Campaign hi YMA leh Department-te kaihhruainaa hman \hin tur a ni. Tin, he hunah hian PWD Officers, i/c JE chin chung lamte an tel \hin ang. YMA te’n \ul an tih chuan Department rawnin NGO dangte an sawm thei ang.
2. Informatory Board : Project in\anna leh a tawpna, a paltlang kawng/khuaahte Informatory Board mumal tak tar \hin tur a ni a. He mi tar leh a venhim zui hi Branch YMA te’n a \ul angin an enpui \hin ang. A senso PWD, YMA leh Contractor-te inberawnin a tumtu tur an rel \hin ang. Detail Information, PWD-in an duan angin Board hi tar tur a ni.
3. Inspection & Monitoring : Hnathawh laiin, hun remchangah PWD leh YMA te’n Joint Inspection an neiho \hin ang a. He Inspection-ah hian Department leh YMA te’n \ul an tih chuan Bialtu MLA leh NGO dangte an sawm thei ang. Inspection Programme hi YMA leh PWD-te inberawnin siam \hin tur a ni. Inspection report hi CYMA leh Department hotute hnenah theluh \hin tur a ni.
4. Tihtur dangte :
(i) Contractor-te hi Contract Agreement mumal tak neia thawk an ni a. Hna \ha lo te an lo awm chuan, YMA-in a mala hma la mai lovin, Bialtu EE-te nen sawiho a nih hnuah Department-in Contractor-te Instruction pek \hin tur a ni ang.
(ii) Kawng \hatna tura YMA-in rawtna a siamte, Department-in mumal taka lo dawngin, Department hmalaknate Branch YMA-ah ziaka hrilh \hin a ni ang.
(iii) Contractor leh an hnathawkte himna tur leh harsatna an tawh loh nan, a tul hunah Branch YMA leh Department te’n hma an la \hin ang.
Phek linaah chhunzawm a ni...............
PAGE - 2
EDITOEIAL :
Chiang tlang ila
Mizo te hi kan khawsak phungah hian hnamdang nen inan lohna tam tak a awm a, a huho a che chi- hma pawh chak taka la \hin kan ni a. Hei vangte pawh hi a ni ang. Kan ramah hian pawl hrang hrang a awm nual a. Ram leh hnam tan a innghahna tlak khawp a pawl \angkai pawh engemaw zat a awm a ni. Chung pawl hrang hrang zingah chuan YMA te, MHIP te, MUP te leh Zirlai pawl te hi alangsar ber ber te an ni ti ila a sual awm love.
Heng pawl hrang hrangte hian dinchhan leh tum mumal tak, pawl innghahna an nei \heuh a, pawl dinni phei chu urhsun leh ropui takin kan hmang \hin a nih hi. June ni 6, 2018 pawh kha MHIP Day niin kum danga tih an tih ngai loh takin Hlimkhawpui Editorial Board-te pawh tel tura min sawm angin kan kal a, hlawkthlak kan ti hle mai. Kan ramah hian sawi tawh angin pawl tin hian dinchhan mumal tak a nei \heuh a, chu chu pawl chakna leh hmalam a panna tur; Zoram mipui pawhin kan rinna kan nghahna chhan a tling em em a. Chu pawl dinchhan anga a kal chhung chuan selna lo awm \hin mah se a dinchhan a nih miau chuan hnehna changin hmalam a pan zel zawk \hin.
Chuvangin, heng NGO hrang hrang a hruaitute mai ni lo; member tin te pawh hian kan pawl dinchhan, a kalphung hi chiang leh zuala a \ul anga kan zir peih ve te hi a \ul hle a, inhriatthiamtawnna nena indawmkang tawna insel mai lovin; inkhalh ngil tawn thei tura member leh hruaitute pawh kan infuih tlan sauh sauh hi a pawimawh em em a ni. Tin, hruaitute tan ngat phei chuan pawl kalphung leh a dinchhan ang ngei a pawl a kal theih nan- pawl dinchhan anga hruaitu kan ni em- tih hi kan in zawhna ni fo sela a fuh hle a ni.
Mizo te hi kan khawsak phungah hian hnamdang nen inan lohna tam tak a awm a, a huho a che chi- hma pawh chak taka la \hin kan ni a. Hei vangte pawh hi a ni ang. Kan ramah hian pawl hrang hrang a awm nual a. Ram leh hnam tan a innghahna tlak khawp a pawl \angkai pawh engemaw zat a awm a ni. Chung pawl hrang hrang zingah chuan YMA te, MHIP te, MUP te leh Zirlai pawl te hi alangsar ber ber te an ni ti ila a sual awm love.
Heng pawl hrang hrangte hian dinchhan leh tum mumal tak, pawl innghahna an nei \heuh a, pawl dinni phei chu urhsun leh ropui takin kan hmang \hin a nih hi. June ni 6, 2018 pawh kha MHIP Day niin kum danga tih an tih ngai loh takin Hlimkhawpui Editorial Board-te pawh tel tura min sawm angin kan kal a, hlawkthlak kan ti hle mai. Kan ramah hian sawi tawh angin pawl tin hian dinchhan mumal tak a nei \heuh a, chu chu pawl chakna leh hmalam a panna tur; Zoram mipui pawhin kan rinna kan nghahna chhan a tling em em a. Chu pawl dinchhan anga a kal chhung chuan selna lo awm \hin mah se a dinchhan a nih miau chuan hnehna changin hmalam a pan zel zawk \hin.
Chuvangin, heng NGO hrang hrang a hruaitute mai ni lo; member tin te pawh hian kan pawl dinchhan, a kalphung hi chiang leh zuala a \ul anga kan zir peih ve te hi a \ul hle a, inhriatthiamtawnna nena indawmkang tawna insel mai lovin; inkhalh ngil tawn thei tura member leh hruaitute pawh kan infuih tlan sauh sauh hi a pawimawh em em a ni. Tin, hruaitute tan ngat phei chuan pawl kalphung leh a dinchhan ang ngei a pawl a kal theih nan- pawl dinchhan anga hruaitu kan ni em- tih hi kan in zawhna ni fo sela a fuh hle a ni.
ZIAKTUTE HUANG :
HLIMEN VENG KA NI…
- Muanawma
Hmana Hlimen khua inti \hin kha, tunah chuan Aizawl khua kan ni tawh a, Aizawl Veng pakhat kan ni ve ta. Kan veng hian inchhuanna tur kan nei em? Eng thilah hian nge Hlimen veng ka ni kan tih \hin?
Hlimen hi veng changkang, nuam tak chu a ni ka ti ngawt lo a, mahse, nawmna lai riau chu tam tak a awm chuan ka ring. Kum tam tak a lo liam a, kan veng pawh a dang sawt ta viau e, Building in lian tak tak te pawh hmuh tur a tam ve ta viau, kan neih dan leh kan insakdan lam chu sawi ka tum tehchiam chuang lo. Kan thil neih dan erawh min Siamtu duh dan a ni em tih erawh kan ngaihtuah tel a ngai fo awm e.
Hlimen venga cheng mipuite hian Hlimen Veng inti turin kan awmdan in a zir reng em? City Area ah min dah lut a, kan veng hi a changkang ta viau em ni, veng changkang tehna pawimawh ber chu a chhung a cheng mipuite hi kan ni lo em ni? Kan nun dan en hian kan changkang viau chuan alang bawk silo. Khawpui mite angin nun kan tum a, kan chhungkua leh nihna in a pha silo a, a \hing tawk vel lekin kan changkang chu anih hi. Kan thenawm khua- Samtlang te khu keini aiin an changkang zawk hial lo maw, anmahni in an intodelh a, hnathawh hreh an nei lo a, tleirawlte pawn anmahni in chawm theihna khawp chu an thawk chhuak thei zel mai. Keini vengah chuan inti changkang tawkin kan awm awl a, Khawpui mite chu lo awm awl mah se chhungte avangin an la khawsa thei tal a, chung mite chu a ruk chuan kan lo sawi ve sep sep a, ‘a awm ang lo e’ tiin. Mahse, chung mite ang chuan kan awm leh lawi si a, tihtur tih nachang kan hre lo a, chhungte chawmhlawmin kan awm a, mahni inkhurah chuan a pawr pawr chu kan la ni leh lawi si, zahna chang lah chu kan hre der lo lehnghal.
Nu leh pa te pawh kan in enfiah a \ul hlein ka hria. Kan Fate engtinnge kan enkawl \hin tih hi? Engtikah nge kan veng hi veng changkang kan tih ang? Kan veng Park lo awm ta hi em ni kan changkangna ni ta? Kan vengah chuan, infiammi mi hlawhtling tak te, lehkhathiam tamna veng, officer te pawh kan nei \euh \hin tih Pu R. Lalngheta'n khawharin kan kalna vela a sawi ka hrereng \hin, kha mi hun lai kha chuan kan veng hi a nuam viau in ka ring \hin. Mahse. tunah chuan khatiang mite khan mual min liamsan zo tawh, kan veng hi veng nuam tak anih a, mite chung en kan nih leh theih nan chuan tuna \hangtharte hi kan pawimawh hle a ni.
Kan veng a thleng ve tura kan duh loh- pawngsualnate, thil tam tak kan veng chhungah a lo thleng ve ta. Enge a chhan ni ta ang? Vengchhungah YMA, VDP, chung mai bakah vengtinah Welfare chi hrang hrang kan ding a, chung mite chuan nasa takin ruihhlo tih rem tumin hma an la a,mahse mipui ten a kan support-na chu a tlem viau hlawm thung. Zurui \hin te leh damdawi ti \hin te an zalen em em a, a ti lo ten fiam takah kan hmang a, an thiltih a \ha lo, veng tan a hnawksak a ni tia inthlahrung taka siam chu a awm lo khawp mai. Min tikimtu, min tihlimtu tiin kan nuih liam mai mai a, vengchhunga rui chung a kal ta mai mai hmuh tur kan tam viau a ni. Chumi a\ang ringawt pawh chuan kan veng hi chu veng changkang ala nilo hrim hrim.
Issue lehah chhunzawm a ni ang.................
- Muanawma
Hmana Hlimen khua inti \hin kha, tunah chuan Aizawl khua kan ni tawh a, Aizawl Veng pakhat kan ni ve ta. Kan veng hian inchhuanna tur kan nei em? Eng thilah hian nge Hlimen veng ka ni kan tih \hin?
Hlimen hi veng changkang, nuam tak chu a ni ka ti ngawt lo a, mahse, nawmna lai riau chu tam tak a awm chuan ka ring. Kum tam tak a lo liam a, kan veng pawh a dang sawt ta viau e, Building in lian tak tak te pawh hmuh tur a tam ve ta viau, kan neih dan leh kan insakdan lam chu sawi ka tum tehchiam chuang lo. Kan thil neih dan erawh min Siamtu duh dan a ni em tih erawh kan ngaihtuah tel a ngai fo awm e.
Hlimen venga cheng mipuite hian Hlimen Veng inti turin kan awmdan in a zir reng em? City Area ah min dah lut a, kan veng hi a changkang ta viau em ni, veng changkang tehna pawimawh ber chu a chhung a cheng mipuite hi kan ni lo em ni? Kan nun dan en hian kan changkang viau chuan alang bawk silo. Khawpui mite angin nun kan tum a, kan chhungkua leh nihna in a pha silo a, a \hing tawk vel lekin kan changkang chu anih hi. Kan thenawm khua- Samtlang te khu keini aiin an changkang zawk hial lo maw, anmahni in an intodelh a, hnathawh hreh an nei lo a, tleirawlte pawn anmahni in chawm theihna khawp chu an thawk chhuak thei zel mai. Keini vengah chuan inti changkang tawkin kan awm awl a, Khawpui mite chu lo awm awl mah se chhungte avangin an la khawsa thei tal a, chung mite chu a ruk chuan kan lo sawi ve sep sep a, ‘a awm ang lo e’ tiin. Mahse, chung mite ang chuan kan awm leh lawi si a, tihtur tih nachang kan hre lo a, chhungte chawmhlawmin kan awm a, mahni inkhurah chuan a pawr pawr chu kan la ni leh lawi si, zahna chang lah chu kan hre der lo lehnghal.
Nu leh pa te pawh kan in enfiah a \ul hlein ka hria. Kan Fate engtinnge kan enkawl \hin tih hi? Engtikah nge kan veng hi veng changkang kan tih ang? Kan veng Park lo awm ta hi em ni kan changkangna ni ta? Kan vengah chuan, infiammi mi hlawhtling tak te, lehkhathiam tamna veng, officer te pawh kan nei \euh \hin tih Pu R. Lalngheta'n khawharin kan kalna vela a sawi ka hrereng \hin, kha mi hun lai kha chuan kan veng hi a nuam viau in ka ring \hin. Mahse. tunah chuan khatiang mite khan mual min liamsan zo tawh, kan veng hi veng nuam tak anih a, mite chung en kan nih leh theih nan chuan tuna \hangtharte hi kan pawimawh hle a ni.
Kan veng a thleng ve tura kan duh loh- pawngsualnate, thil tam tak kan veng chhungah a lo thleng ve ta. Enge a chhan ni ta ang? Vengchhungah YMA, VDP, chung mai bakah vengtinah Welfare chi hrang hrang kan ding a, chung mite chuan nasa takin ruihhlo tih rem tumin hma an la a,mahse mipui ten a kan support-na chu a tlem viau hlawm thung. Zurui \hin te leh damdawi ti \hin te an zalen em em a, a ti lo ten fiam takah kan hmang a, an thiltih a \ha lo, veng tan a hnawksak a ni tia inthlahrung taka siam chu a awm lo khawp mai. Min tikimtu, min tihlimtu tiin kan nuih liam mai mai a, vengchhunga rui chung a kal ta mai mai hmuh tur kan tam viau a ni. Chumi a\ang ringawt pawh chuan kan veng hi chu veng changkang ala nilo hrim hrim.
Issue lehah chhunzawm a ni ang.................
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Road Protection hriattirna
Road Protection thuchhuak angin Lirthei nei ten kan lirthei Mualzawl ah leh kawngsirah zan riak a dah phal a ni lova, dah lui man an nih chuan a na thei ang bera Action lak a ni ang. Dahna tur neilo chu Local council-ah a ranglamin in report tur a ni.
Tin, inchhung a\anga kawngpui a tui paih/far tir lo turin kan in hriattir nawn leh e. Kan kawngpui te a lo fai zawk nan Mitinin mahni inkawtkai a bikin kawngpui dungte tun aia fai zawk a lo nih theih nan a \ul anga phiat \hin turin kan in ngen bawk e.
Sd/-Secretary,
Road Protection Committee
Hriattirna
Pu Laldailova S/o Darngena (L) of Hlimen Aizawl hian a LSC/House Pass/ Shop Pass/ Stall Pass/P. Patta No. 1537 of 1985 veng a mi hi a tibova rawn insawiin Office-ah re-issue a rawn dil a. A dil anga tihsak a rem lohna tur chhan eng pawh hria chuan Chanchinbu a chhuah a\anga ni 30 hma ngeiin a hnuaia address ziak ah hian hriattir tur a ni. Hetianga LSC/House Pass/ Shop Pass/ Stall Pass/P. Patta pek chhuah leh a lo nih chuan LSC/House Pass/ Shop Pass/ Stall Pass/P. Patta hmasa chu cancelled nghal a ni.
Sd/-
Director,
Land Revenue and Settlement
Mizoram : Aizawl
Ngenna
Damveng Anganwadi kawt zawl chu ruihhlo tihna atan hman a ni fo mai a, naupang te hmuh atana \ha lo- sulhnu a awm fo bawk. Hemi hmun hi naupangte in zir chhohna leh sawrkar hmun a nih avangin tunhnuah chuan ruihhlo tih nan a hmang tawh lo turin hriattir in ni e.
Road Protection thuchhuak angin Lirthei nei ten kan lirthei Mualzawl ah leh kawngsirah zan riak a dah phal a ni lova, dah lui man an nih chuan a na thei ang bera Action lak a ni ang. Dahna tur neilo chu Local council-ah a ranglamin in report tur a ni.
Tin, inchhung a\anga kawngpui a tui paih/far tir lo turin kan in hriattir nawn leh e. Kan kawngpui te a lo fai zawk nan Mitinin mahni inkawtkai a bikin kawngpui dungte tun aia fai zawk a lo nih theih nan a \ul anga phiat \hin turin kan in ngen bawk e.
Sd/-Secretary,
Road Protection Committee
Hriattirna
Pu Laldailova S/o Darngena (L) of Hlimen Aizawl hian a LSC/House Pass/ Shop Pass/ Stall Pass/P. Patta No. 1537 of 1985 veng a mi hi a tibova rawn insawiin Office-ah re-issue a rawn dil a. A dil anga tihsak a rem lohna tur chhan eng pawh hria chuan Chanchinbu a chhuah a\anga ni 30 hma ngeiin a hnuaia address ziak ah hian hriattir tur a ni. Hetianga LSC/House Pass/ Shop Pass/ Stall Pass/P. Patta pek chhuah leh a lo nih chuan LSC/House Pass/ Shop Pass/ Stall Pass/P. Patta hmasa chu cancelled nghal a ni.
Sd/-
Director,
Land Revenue and Settlement
Mizoram : Aizawl
Ngenna
Damveng Anganwadi kawt zawl chu ruihhlo tihna atan hman a ni fo mai a, naupang te hmuh atana \ha lo- sulhnu a awm fo bawk. Hemi hmun hi naupangte in zir chhohna leh sawrkar hmun a nih avangin tunhnuah chuan ruihhlo tih nan a hmang tawh lo turin hriattir in ni e.
Advertisement....
Septic Tank khat tan
Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(6-6) Ph.No : 9402344486, 9615266170
MD Septic Tank Service
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
9436199884, 9862476439
Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(6-6) Ph.No : 9402344486, 9615266170
MD Septic Tank Service
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
9436199884, 9862476439
LAWRKHAWM :
MHIP Day hman a ni
July ni 6, 2018 kha MHIP Day vawi 44-na a ni a, Hlimen Branch MHIP pawhin urhsun takin an hmang.
Chhunlamah Mualzawl ah intihhlimna hun hmangin chawhnu dar 2:00 a\angin YMA Hall ah function hman a ni a, he inkhawm hi Pi Zonunkimi President, MHIP in a kaihruaia, Pi Sangzuali Exe. Com. Mem in hunserh a hmang a. Pi Lalrempuii, Secretary, Hlimen Branch in President thuchah leh Mo incheina chung chang chhiarchhuahna a nei bawk. Hemi hnu hian Nl. Laltlannungi’n kalkhawm te zaiin a awi a, zai mawi tak ngaihthlak a nih hnuah MHIP kumpuan thupui ‘Hmeichhia leh Naupangte hmasawnna leh himna atana nasa taka \an lak’ tih hmangin Pi V. Vanlalruati Sr. Adviser, Gen. Hqrs MHIP leh SCERT a Lecturer ni bawk chuan thuchah ngaihnawm tak a sawi a ni. Thusawi ngaihthlak anih hnu a Nl. Zothanpuii zai leh Night Crawler Dance Crew te lam chuan beng leh mit a titlai hle. Hemi hnu a Pi Thansangi’n Vote of thanks a sawi zawh hnuin chairman kaihruaina in hun tih tawp a ni ta a ni.
MHIP Day pual a ruai an buatsaih chu hlim tak a kilhovin kum 2018 MHIP day chu hman zawh a lo ni ta a ni. Sawm an nih angin Local Council, MUP OB, YMA OB leh Hlimkhawpui EB te an kal \ha hle. Tin, MHIP Day lawmpuina atan YMA in ` 2000, Local Council leh MUP Unit ten ` 1000 ve ve an hlan bawk.
Hruaitu thlang
June ni 30, 2018 khan Hlimen 407 (Tipper) Owners & Drivers Association din a ni a, hetiang hian kum 2018 chhung a hruaitu tur an thlang nghal-
Chairman - Pu Lalthanpuia
Vice Chairman - Pu Lalrinmawia
Secretary - Pu David Rualtinkhuma
Asst. Secy. - Pu Lalbiakmawia
Treasurer - Pu Lalbiakzauva
Fin. Secy. - Pu Vanlalchhunga
UPHC Report
July ni 9, 2018 (Thawh\anni) hian PMSMA Day hman leh tur a ni a, nau pai thla 4 chin chunglam inentir leh tur a ni. Hemi ni hian Hepatitis C & B, Blood Group test te a thlawnin naupai tan a tih theih ang.
July ni 6, 2018 kha MHIP Day vawi 44-na a ni a, Hlimen Branch MHIP pawhin urhsun takin an hmang.
Chhunlamah Mualzawl ah intihhlimna hun hmangin chawhnu dar 2:00 a\angin YMA Hall ah function hman a ni a, he inkhawm hi Pi Zonunkimi President, MHIP in a kaihruaia, Pi Sangzuali Exe. Com. Mem in hunserh a hmang a. Pi Lalrempuii, Secretary, Hlimen Branch in President thuchah leh Mo incheina chung chang chhiarchhuahna a nei bawk. Hemi hnu hian Nl. Laltlannungi’n kalkhawm te zaiin a awi a, zai mawi tak ngaihthlak a nih hnuah MHIP kumpuan thupui ‘Hmeichhia leh Naupangte hmasawnna leh himna atana nasa taka \an lak’ tih hmangin Pi V. Vanlalruati Sr. Adviser, Gen. Hqrs MHIP leh SCERT a Lecturer ni bawk chuan thuchah ngaihnawm tak a sawi a ni. Thusawi ngaihthlak anih hnu a Nl. Zothanpuii zai leh Night Crawler Dance Crew te lam chuan beng leh mit a titlai hle. Hemi hnu a Pi Thansangi’n Vote of thanks a sawi zawh hnuin chairman kaihruaina in hun tih tawp a ni ta a ni.
MHIP Day pual a ruai an buatsaih chu hlim tak a kilhovin kum 2018 MHIP day chu hman zawh a lo ni ta a ni. Sawm an nih angin Local Council, MUP OB, YMA OB leh Hlimkhawpui EB te an kal \ha hle. Tin, MHIP Day lawmpuina atan YMA in ` 2000, Local Council leh MUP Unit ten ` 1000 ve ve an hlan bawk.
Hruaitu thlang
June ni 30, 2018 khan Hlimen 407 (Tipper) Owners & Drivers Association din a ni a, hetiang hian kum 2018 chhung a hruaitu tur an thlang nghal-
Chairman - Pu Lalthanpuia
Vice Chairman - Pu Lalrinmawia
Secretary - Pu David Rualtinkhuma
Asst. Secy. - Pu Lalbiakmawia
Treasurer - Pu Lalbiakzauva
Fin. Secy. - Pu Vanlalchhunga
UPHC Report
July ni 9, 2018 (Thawh\anni) hian PMSMA Day hman leh tur a ni a, nau pai thla 4 chin chunglam inentir leh tur a ni. Hemi ni hian Hepatitis C & B, Blood Group test te a thlawnin naupai tan a tih theih ang.
Advertisement....
Chhawr tlaka zirna |ha bik
Mihring leh Pathian chhawrtlak ni tura zirtirna, Pathian thu nena kaihruai, MFM School of Nursing (ANM) Health Worker tan Class -XII pass. Laithangpuii College of Pharmacy D.Pharn tan Class XII (Science) pass. Dilna Form hi MFM Office, Bawngkawn Near Vishal Lunglei Road-ah lak theih a ni e.
Heta zirchhuakte hi Missionary leh Sorkar a hna hmu an tam ta.
Tin, MFM hnuaiah hian a thlawnin Cement Mistiri (thla 2 course) a Training theih bawk e. Mistiri Training duh tan July ni 13 thleng form lachhuakin a thehluh theih a, July ni 16-ah Class \an tur a ni ang.
Mission Foundation Movement (MFM)
7005311077 / 9862311091 / 9774264008
Mihring leh Pathian chhawrtlak ni tura zirtirna, Pathian thu nena kaihruai, MFM School of Nursing (ANM) Health Worker tan Class -XII pass. Laithangpuii College of Pharmacy D.Pharn tan Class XII (Science) pass. Dilna Form hi MFM Office, Bawngkawn Near Vishal Lunglei Road-ah lak theih a ni e.
Heta zirchhuakte hi Missionary leh Sorkar a hna hmu an tam ta.
Tin, MFM hnuaiah hian a thlawnin Cement Mistiri (thla 2 course) a Training theih bawk e. Mistiri Training duh tan July ni 13 thleng form lachhuakin a thehluh theih a, July ni 16-ah Class \an tur a ni ang.
Mission Foundation Movement (MFM)
7005311077 / 9862311091 / 9774264008
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui May & June 2018 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Saichhuma Sec.
3. Damvea Sec. 4. Lalsavunga Sec.
Saichhuma Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.
Lalsavunga park duty tur te
July ni 8, 2018 (Pathianni) - Kapdaia Sec.
July ni 15, 2018 (Pathianni) - Vawmphunga Sec.
Kumpuan chetna
Branch YMA hnuaia Kumpuan Sub Committee chuan Zomuanpuia S/o Zoramthari Vawmphunga Sec. a mi chu ruk ruk chung changah man in zilhhauna pek a nih hnuah haw tirin chhuizui mek a ni.
Tunlai hian kan veng chhungah ruk ruk leh sualna hrang hrang a hluar hle a. Kumpuan Committee chuan ngawrh taka hmalak zel a tum a, khawtlang duh loh zawnga awm man tawk kan awm chuan inhriatthiamna awm lovin dan anga hmalak a ni zel ang.
Tin, Kumpuan hmalakna atan Pu Chalhnuna te chhungkua Buala Sec. a mi leh Zosangzuala S/o Chalhnuna te chuan ` 1500 ve ve an hlan a, an chungah Kumpuan Sub. Committee te kan lawm hle a ni.
Sd/- Chairman.
Kumpuan Sub. Committee.
Branch Committee
July ni 13, 2018 (Zirtawpni) zan dar 7:30 hian YMA Hall ah Branch YMA Exe. Committee pawimawh koh a ni a, hei hi kohna puitlinga ngaih tur a ni tih Committee member te kan in hriattir a ni e.
Sd/- Secretary
Hlimkhawpui May & June 2018 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Saichhuma Sec.
3. Damvea Sec. 4. Lalsavunga Sec.
Saichhuma Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.
Lalsavunga park duty tur te
July ni 8, 2018 (Pathianni) - Kapdaia Sec.
July ni 15, 2018 (Pathianni) - Vawmphunga Sec.
Kumpuan chetna
Branch YMA hnuaia Kumpuan Sub Committee chuan Zomuanpuia S/o Zoramthari Vawmphunga Sec. a mi chu ruk ruk chung changah man in zilhhauna pek a nih hnuah haw tirin chhuizui mek a ni.
Tunlai hian kan veng chhungah ruk ruk leh sualna hrang hrang a hluar hle a. Kumpuan Committee chuan ngawrh taka hmalak zel a tum a, khawtlang duh loh zawnga awm man tawk kan awm chuan inhriatthiamna awm lovin dan anga hmalak a ni zel ang.
Tin, Kumpuan hmalakna atan Pu Chalhnuna te chhungkua Buala Sec. a mi leh Zosangzuala S/o Chalhnuna te chuan ` 1500 ve ve an hlan a, an chungah Kumpuan Sub. Committee te kan lawm hle a ni.
Sd/- Chairman.
Kumpuan Sub. Committee.
Branch Committee
July ni 13, 2018 (Zirtawpni) zan dar 7:30 hian YMA Hall ah Branch YMA Exe. Committee pawimawh koh a ni a, hei hi kohna puitlinga ngaih tur a ni tih Committee member te kan in hriattir a ni e.
Sd/- Secretary
Phekhma chhunzawmna............
(iv) Kawng siam mek tikhaihlak zawng a khawsa leh harsatna siam an awmin, YMA leh Department-te inrawnin a \ul angin hma lak a ni ang.
5. PWD kawngpui a lo him zawk nan hengah te hian hmalak tlan ni bawk se (Guideline for Road Safety) :
(i) In satute emaw, tute pawhin kawng dip leh Side Drain hnawhin bungrua engmah an dah tur a ni lo.
(ii) Side Drain-ah te, Culvert-ahte leh kawrah eng bawlhhlawh mah paih tur a ni lo va.
(iii) Kawngpui dunga tui chhe paih te, Motor silte tih loh tur a ni.
(iv) Kawngpuiah insakna thir chhut te, Gas bur motor atanga thlakte tih loh tur a ni. Engemaw avanga tih a tul chuan, kawng tichhe lo zawnga ruahman thin ni se.
(v) PWD atanga phalna la hmasa lo chuan PHE Pipe etc. phumna turin kawng laih loh tur a ni.
A chunga Sl. No. 5 ang hian kawngpui leh Side Drain-te a him theih nan a \ul angin Branch YMA-in an huam chhungah zirtirna a pe thin ang.
(iv) Kawng siam mek tikhaihlak zawng a khawsa leh harsatna siam an awmin, YMA leh Department-te inrawnin a \ul angin hma lak a ni ang.
5. PWD kawngpui a lo him zawk nan hengah te hian hmalak tlan ni bawk se (Guideline for Road Safety) :
(i) In satute emaw, tute pawhin kawng dip leh Side Drain hnawhin bungrua engmah an dah tur a ni lo.
(ii) Side Drain-ah te, Culvert-ahte leh kawrah eng bawlhhlawh mah paih tur a ni lo va.
(iii) Kawngpui dunga tui chhe paih te, Motor silte tih loh tur a ni.
(iv) Kawngpuiah insakna thir chhut te, Gas bur motor atanga thlakte tih loh tur a ni. Engemaw avanga tih a tul chuan, kawng tichhe lo zawnga ruahman thin ni se.
(v) PWD atanga phalna la hmasa lo chuan PHE Pipe etc. phumna turin kawng laih loh tur a ni.
A chunga Sl. No. 5 ang hian kawngpui leh Side Drain-te a him theih nan a \ul angin Branch YMA-in an huam chhungah zirtirna a pe thin ang.
Kohhran News
Founder’s Day hmang
July ni 2, 2018 (Thawh\anni) kha Founder’s Day a ni a, The Salvation Army, Hlimen Corps te chuan hemi ni pual hian zingah Biakin ah \awngtaina hun hmangin chhun lamah hnatlang an nei a. Tin, hemi ni denchhen hian UPHC Hlimen a thawktute hnenah ar sawhchiar an sem in zanlamah Biakin ah inkhawmna hun an hmang chhunzawm bawk a ni. Kumin hi Salvation Army in kum 153-a tlinna chiah a ni.
Project 200
Hlimen Presbyterian Branch KTP chuan June ni 2, 2018 (Thawh\anni) zan khan Project 200 chu an Kohhran Biak inah an nei a. Project 200 hi Pathian khawngaih na zarah hlawhtling takin an hmang a,Report kan dawnna in a sawi danin K}P Member 282 lai an in khawm thei a ni.
Project 200 ah hian Pu Lalnghinglova Hmar (Tete-a Hmar) Resource Person niin thuchah ropui tak a sawi a. Tin, Nl. Cindy Lalthanpuii chuan Pathian fakna hla mawi tak sa in kalkhawm te beng a titlai hle bawk.
Seminar nei
July ni 7, 2018 (Inrinni) hian Hlimen Presby. Kohhran Hall-ah Bial huap Political Education Seminar neih a ni a, he thu buatsaih lai hian hun hman dan kimchang hriat hman a ni lo.
Sports News
Prediction 2018 World Cup
Hlimkhawpui chanchinbu buatsaih- FIFA 2018 World Cup Russia Champion inrindiksiakna hun chu khar a lo ni ta a, ring (Predict) hi mi 32 awmin, hetiang hi rin dan chu a ni-
1. Brazil - 33.3 % 2. England & Argentina - 13 .9%
3. Spain - 11.1 % 4. Belgium - 8.3 %
5. Sweden & Portugal - 5.6 %
6. Russia & Iceland & Gemany - 2.8 %
Founder’s Day hmang
July ni 2, 2018 (Thawh\anni) kha Founder’s Day a ni a, The Salvation Army, Hlimen Corps te chuan hemi ni pual hian zingah Biakin ah \awngtaina hun hmangin chhun lamah hnatlang an nei a. Tin, hemi ni denchhen hian UPHC Hlimen a thawktute hnenah ar sawhchiar an sem in zanlamah Biakin ah inkhawmna hun an hmang chhunzawm bawk a ni. Kumin hi Salvation Army in kum 153-a tlinna chiah a ni.
Project 200
Hlimen Presbyterian Branch KTP chuan June ni 2, 2018 (Thawh\anni) zan khan Project 200 chu an Kohhran Biak inah an nei a. Project 200 hi Pathian khawngaih na zarah hlawhtling takin an hmang a,Report kan dawnna in a sawi danin K}P Member 282 lai an in khawm thei a ni.
Project 200 ah hian Pu Lalnghinglova Hmar (Tete-a Hmar) Resource Person niin thuchah ropui tak a sawi a. Tin, Nl. Cindy Lalthanpuii chuan Pathian fakna hla mawi tak sa in kalkhawm te beng a titlai hle bawk.
Seminar nei
July ni 7, 2018 (Inrinni) hian Hlimen Presby. Kohhran Hall-ah Bial huap Political Education Seminar neih a ni a, he thu buatsaih lai hian hun hman dan kimchang hriat hman a ni lo.
Sports News
Prediction 2018 World Cup
Hlimkhawpui chanchinbu buatsaih- FIFA 2018 World Cup Russia Champion inrindiksiakna hun chu khar a lo ni ta a, ring (Predict) hi mi 32 awmin, hetiang hi rin dan chu a ni-
1. Brazil - 33.3 % 2. England & Argentina - 13 .9%
3. Spain - 11.1 % 4. Belgium - 8.3 %
5. Sweden & Portugal - 5.6 %
6. Russia & Iceland & Gemany - 2.8 %
Advertisement....
ADMISSION NOTICE
Biakliana Memorial Higher Secondary School, Kulikawn Near BN Hospital, Aizawl-ah kum 2018 - 2019 Academic Session atan Class IX - XII (Arts) admission a tih theih leh ta e.
HSLC result hnuhnung berah 84.6% in an passed a, HSSLC result-ah 100% in an passed bawk. I tu leh fate rawn dah ve teh le.
(4-3) Contact : 9862756137, 9862356886
Computer Admission Open
Government Approved Institution-ah NIELIT CCC (Free Course), DCA, Web Designing, Programming, Video Editing, Animation, Auto CAD, Interior Designing, Tally-ah te admission hawn mek a ni.
Timing : 6:00 Am - 7:00 Pm (Monday - Saturday)
DCA Semester Exam hnuhnung bera kan zirlai passed te dinhmun hetiang hi a ni :-
Distinction 92%, First Division 8%
Idea Computer Institute
Fraser’s Clinic bul
Mission Veng Bazar
(2-2) Ph : 8974771498 / 9862340335
Biakliana Memorial Higher Secondary School, Kulikawn Near BN Hospital, Aizawl-ah kum 2018 - 2019 Academic Session atan Class IX - XII (Arts) admission a tih theih leh ta e.
HSLC result hnuhnung berah 84.6% in an passed a, HSSLC result-ah 100% in an passed bawk. I tu leh fate rawn dah ve teh le.
(4-3) Contact : 9862756137, 9862356886
Computer Admission Open
Government Approved Institution-ah NIELIT CCC (Free Course), DCA, Web Designing, Programming, Video Editing, Animation, Auto CAD, Interior Designing, Tally-ah te admission hawn mek a ni.
Timing : 6:00 Am - 7:00 Pm (Monday - Saturday)
DCA Semester Exam hnuhnung bera kan zirlai passed te dinhmun hetiang hi a ni :-
Distinction 92%, First Division 8%
Idea Computer Institute
Fraser’s Clinic bul
Mission Veng Bazar
(2-2) Ph : 8974771498 / 9862340335
No comments:
Post a Comment