PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pi Chhun\huami, Saichhuma Sec. a mi chu zunthlum avangin UPHC ah hun engemaw chen enkawl a nih hnuin tunah in lamah enkawl chhunzawm mek a ni.
## Sarah Lalruatfeli D/o Bradly Lalchhanchhuaha, Saichhuma Sec. a mi chu zunkawng lam fello leh sentut natna avangin UPHC Hlimen-ah enkawl mek a ni.
## Lalawmpuia S/o Lalchhuanmawia, Damvea Sec. a mi chu pneumonia avangin Oct. ni 8, 2018 khan State Referral Hospital, Falkawn-ah admit niin enkawl mek a ni.
## Vanlalruati D/o Vanlalrintluanga, Buala Sec. a mi chu zunkawng lam fello avangin Doctor te rawn a investigation te tih niin tunah in lamah enkawl mek a ni.
Khawmpui hmang : Oct. ni 11, 2018 zan a\ang khan Aizawl Chhim Presbytery khawm chu Tuikhuahtlang kohhran-ah neih a ni a. He khawmpui hian Oct. ni 14, 2018(Pathianni) zan thleng a awh ang. Tin, khawmpuiah hian Vengthar kohhran zaipawl, Hlimen kohhran zaipawl leh bial zaipawlte an zai dawn a ni. Hlimen a Presbyterian Kohhran pathum a\angin rorel palai leh chhimtu engemaw zat an awm
Tin, Oct. ni 12-14, 2018 chhung hian UPC (NEI) Lady Auxiliary Deptt. (LAD) te chuan khawmpui lian (Silver Jubilee pual ni bawk) chu Thenzawl kohhran-ah an hmang a, Hlimen a\ang pawhin engemaw zatin khawmpui hi an chhim a ni.
Pickle zuar : Hlimen Volleyball Club chuan tunlai han Club sumtuak nan Pickle an zuar \hin a, tlawmngaia lo leisak zel turin chhungtinte a ngen a, tin, a leisak tu te chungah pawh thinlung takin lawmthu an sawi mawlh mawlh a ni.
Master Degree nei : Tv. Lalnunkima S/o R. Lal\anpuia Buala Sec. a mi chuan ICFAI University a\angin Master of Social Work (MSW) \ha takin a zo ta. Hlimkhawpui EB ten kan lawmpui tak zet zet e.
Kan \halai zingah zirna kawnga hlawhtlinna chhuanawm tak tak nei kan awm chho ta zel a, a lawmawm hle.
## Sarah Lalruatfeli D/o Bradly Lalchhanchhuaha, Saichhuma Sec. a mi chu zunkawng lam fello leh sentut natna avangin UPHC Hlimen-ah enkawl mek a ni.
## Lalawmpuia S/o Lalchhuanmawia, Damvea Sec. a mi chu pneumonia avangin Oct. ni 8, 2018 khan State Referral Hospital, Falkawn-ah admit niin enkawl mek a ni.
## Vanlalruati D/o Vanlalrintluanga, Buala Sec. a mi chu zunkawng lam fello avangin Doctor te rawn a investigation te tih niin tunah in lamah enkawl mek a ni.
Khawmpui hmang : Oct. ni 11, 2018 zan a\ang khan Aizawl Chhim Presbytery khawm chu Tuikhuahtlang kohhran-ah neih a ni a. He khawmpui hian Oct. ni 14, 2018(Pathianni) zan thleng a awh ang. Tin, khawmpuiah hian Vengthar kohhran zaipawl, Hlimen kohhran zaipawl leh bial zaipawlte an zai dawn a ni. Hlimen a Presbyterian Kohhran pathum a\angin rorel palai leh chhimtu engemaw zat an awm
Tin, Oct. ni 12-14, 2018 chhung hian UPC (NEI) Lady Auxiliary Deptt. (LAD) te chuan khawmpui lian (Silver Jubilee pual ni bawk) chu Thenzawl kohhran-ah an hmang a, Hlimen a\ang pawhin engemaw zatin khawmpui hi an chhim a ni.
Pickle zuar : Hlimen Volleyball Club chuan tunlai han Club sumtuak nan Pickle an zuar \hin a, tlawmngaia lo leisak zel turin chhungtinte a ngen a, tin, a leisak tu te chungah pawh thinlung takin lawmthu an sawi mawlh mawlh a ni.
Master Degree nei : Tv. Lalnunkima S/o R. Lal\anpuia Buala Sec. a mi chuan ICFAI University a\angin Master of Social Work (MSW) \ha takin a zo ta. Hlimkhawpui EB ten kan lawmpui tak zet zet e.
Kan \halai zingah zirna kawnga hlawhtlinna chhuanawm tak tak nei kan awm chho ta zel a, a lawmawm hle.
HEADLINE :
"Parliament thiah tur a ni tih chu kan hria a, Court-ah kan kal ang.. kan hnungtawlh dawn lo" - CYMA President
Chakma Autonomous District Council CADC \hiah ngiatin Oct. ni 10, 2018 khan Central YMA huaihawtin YMA member ten Zoram chhung hmun hrang hrangah kawng an zawh.
Kawng zawh pui ber Aizawl ah chuan Chanmari kawn a\angin Branch 58 leh Sikulpuikawn lamah a\angin Branch 43 a\anga YMA member kalkhawm ten kawng hi an zawh. Kawngzawh \an hma hian hun tawite hman a ni a, Chanmari kawnah chuan Central YMA Treasurer Pu Lalrochuanga hova hman niin MZP President L.Ramdinliana'n thu a sawi a. CYMA Finance Secy. Pu Fabian Lalfakawma chuan kawng zawh tur te a vailiam.
Sikulpuikawn kawn lamah pawh hun hman niin CYMA Asst, Secy Pu Peter Chhuakchhuak chuan kaihruaiin CYMA Vice President Pu R.Lalngheta’n thusawiin a vailiam a ni.
YMA member kawng zawhtu te hian dan lova din CADC \hiah an phut thu te, Mizoram chu Mizo ta te a nih thu leh auhla dang hmang te in an au rual. Kawngzawh tawpna Vanapa Hall kawta intawh khawmah Central YMA President Pu Vanlalruata chuan CADC \hiah a nih theihna tura tuna an hmalakna chuan awmzia nei se a duh thu a sawi a. Hei aia na zawka nawr kher hi ngai lo se tih hi kan duh dan a nia, hei hi Central Sawrkar leh kan sawrkar hian lo hria se kan duh a ni a ti.
Pu Vanlalruata chuan kan ramah hling lian tak min hawlh tu awm mek, CADC \hiah a nih theih nan Parliament leh Zorama Assembly house-ah te lehkha pawimawh hrang hrang an hai chuak tih a sawi a, kan mi hmasa dan hre mite, mithiam hrang hrangte rawn an nih thu sawiin, "he hna hi a awl ai lo a, CYMA chuan theihtawp kan chhuah zel dawn. CADC huamchhunga Biakin pawh kan nei thei lo hi a na a ni" tiin "CADC hi a ranglama \hiaha a nih theih nan vawiinah hian mizo mipuite kan lungrualzia a lang a, kan thlan chauh a tlak lai hian min ngaihtuah pui se, kan thlan nilo deuh a tlak hma hian Sorkar laipui leh Mizoram sorkar hian lo hre mawlh teh se" a ti.
CYMA President Pu Vanlalruata chuan "Dan loin kan ramah an duh duh dana lo lut an awm a, ramri zau takin a awng huau reng a, Central sorkarah nise ramri veng tura Sipai an dah ten foreigner rawn lut an awm lo tih central-ah an report reng lai hian an pun chakzia kan hre bawk si a, mahni tapchhak zawla phun liama, phun lungawi mai mai a hun tawh lo ve tiin YMA chuan ke a pen ta a ni" a ti bawk.
Central YMA President chuan CADC din a nih dawnin dan chu an duh duhin an her rem mai nia an hriat thu sawiin, "kum 46 a ral hnuah kawngzawh a ni chauh hi tlai deuh tawh mahse hei hian awmzia a neih i ring ang u" tiin "Parliament \hiah tur chu a ni tih kan hria a, theihtawp chhuain court-ah kan kal anga hun a la duh rei deuh maithei mahse kan hnungtawlh tawh dawnlo a ni" a ti bawk.
Phek 4 naah chhunzawm a ni.....
Chakma Autonomous District Council CADC \hiah ngiatin Oct. ni 10, 2018 khan Central YMA huaihawtin YMA member ten Zoram chhung hmun hrang hrangah kawng an zawh.
Kawng zawh pui ber Aizawl ah chuan Chanmari kawn a\angin Branch 58 leh Sikulpuikawn lamah a\angin Branch 43 a\anga YMA member kalkhawm ten kawng hi an zawh. Kawngzawh \an hma hian hun tawite hman a ni a, Chanmari kawnah chuan Central YMA Treasurer Pu Lalrochuanga hova hman niin MZP President L.Ramdinliana'n thu a sawi a. CYMA Finance Secy. Pu Fabian Lalfakawma chuan kawng zawh tur te a vailiam.
Sikulpuikawn kawn lamah pawh hun hman niin CYMA Asst, Secy Pu Peter Chhuakchhuak chuan kaihruaiin CYMA Vice President Pu R.Lalngheta’n thusawiin a vailiam a ni.
YMA member kawng zawhtu te hian dan lova din CADC \hiah an phut thu te, Mizoram chu Mizo ta te a nih thu leh auhla dang hmang te in an au rual. Kawngzawh tawpna Vanapa Hall kawta intawh khawmah Central YMA President Pu Vanlalruata chuan CADC \hiah a nih theihna tura tuna an hmalakna chuan awmzia nei se a duh thu a sawi a. Hei aia na zawka nawr kher hi ngai lo se tih hi kan duh dan a nia, hei hi Central Sawrkar leh kan sawrkar hian lo hria se kan duh a ni a ti.
Pu Vanlalruata chuan kan ramah hling lian tak min hawlh tu awm mek, CADC \hiah a nih theih nan Parliament leh Zorama Assembly house-ah te lehkha pawimawh hrang hrang an hai chuak tih a sawi a, kan mi hmasa dan hre mite, mithiam hrang hrangte rawn an nih thu sawiin, "he hna hi a awl ai lo a, CYMA chuan theihtawp kan chhuah zel dawn. CADC huamchhunga Biakin pawh kan nei thei lo hi a na a ni" tiin "CADC hi a ranglama \hiaha a nih theih nan vawiinah hian mizo mipuite kan lungrualzia a lang a, kan thlan chauh a tlak lai hian min ngaihtuah pui se, kan thlan nilo deuh a tlak hma hian Sorkar laipui leh Mizoram sorkar hian lo hre mawlh teh se" a ti.
CYMA President Pu Vanlalruata chuan "Dan loin kan ramah an duh duh dana lo lut an awm a, ramri zau takin a awng huau reng a, Central sorkarah nise ramri veng tura Sipai an dah ten foreigner rawn lut an awm lo tih central-ah an report reng lai hian an pun chakzia kan hre bawk si a, mahni tapchhak zawla phun liama, phun lungawi mai mai a hun tawh lo ve tiin YMA chuan ke a pen ta a ni" a ti bawk.
Central YMA President chuan CADC din a nih dawnin dan chu an duh duhin an her rem mai nia an hriat thu sawiin, "kum 46 a ral hnuah kawngzawh a ni chauh hi tlai deuh tawh mahse hei hian awmzia a neih i ring ang u" tiin "Parliament \hiah tur chu a ni tih kan hria a, theihtawp chhuain court-ah kan kal anga hun a la duh rei deuh maithei mahse kan hnungtawlh tawh dawnlo a ni" a ti bawk.
Phek 4 naah chhunzawm a ni.....
PAGE - 2
EDITORIAL :
Kan chiang em?
Pathian hnam thlan Israel te hi Mizo ten kan ngaisangin an chanchin te ngaihnawm kan tiin kan ralkhat \an em em a. Kan sakhua nena inngheng tlat History kan neih vang pawh a ni tel bawk awm e.
Israel te hi Pathianin a thlan bik an nih angin hnamah an chiang em em a, khati khawp a suat leh endawng an nih chung pawh an dinchhuah leh theihna chhan hi Pathian hruaina a nih piah lam hnama an chian vang a ni.
Mizote pawhin hnam induh tak kan ni a, Pathian zawnchhuah ram kan inti fo va, a dikna chen tam tak a awm awm e. |hangthar ten kan ramri hauh kan tina zel a, \awng chung changah te, hnam thuam a inthuam hun te, kan kût neih ang ang- entirnan Chapchar Kût te pawh kan hmang uar in kan hlut ta telh telh mai; a lawmawm hle.
Hnama chianna hian a ram mite min suihkhawm a, pawn lam a\anga dodalna kawngah pawh hnam a chhan tlat a, \anrualna a thlen a, chhungril lama chhiatna tur lakah pawh min veng theitu \ha ber a ni. Kan ram leh hnam a boral lohva a dinchhuah theih nan Mizo kan nihna ah hian kan fiah lehzual a \ul mawlh mawlh hle.
Hemi chung changah hian tumah hmala bik tur leh hma tawng tur bik kan awm hauh lova, Mizo hnam chi peng hrang hrang hriatna kawngah leh inlaichinna hriatna kawngah pawh zirtur kan la ngah awm e. Mizo hnathlak zingah Mizo \awng hmang hleithei lo te an awm ngei ang. Chungmite chu deusawh mai lovin an \awng thiamlohna hrethiam a, Mizo \awng ngei an \awng ve theih nan thiam taka kan fuih sauh sauh te pawimawh zawk hle a ni. Pathianin hnam min pe a, chu chu Mizo kan nihna hi a ni a, Mizo kan nihna hi kan dinchhuah pui tur a ni tih i hre nawn fo ang u.
Pathian hnam thlan Israel te hi Mizo ten kan ngaisangin an chanchin te ngaihnawm kan tiin kan ralkhat \an em em a. Kan sakhua nena inngheng tlat History kan neih vang pawh a ni tel bawk awm e.
Israel te hi Pathianin a thlan bik an nih angin hnamah an chiang em em a, khati khawp a suat leh endawng an nih chung pawh an dinchhuah leh theihna chhan hi Pathian hruaina a nih piah lam hnama an chian vang a ni.
Mizote pawhin hnam induh tak kan ni a, Pathian zawnchhuah ram kan inti fo va, a dikna chen tam tak a awm awm e. |hangthar ten kan ramri hauh kan tina zel a, \awng chung changah te, hnam thuam a inthuam hun te, kan kût neih ang ang- entirnan Chapchar Kût te pawh kan hmang uar in kan hlut ta telh telh mai; a lawmawm hle.
Hnama chianna hian a ram mite min suihkhawm a, pawn lam a\anga dodalna kawngah pawh hnam a chhan tlat a, \anrualna a thlen a, chhungril lama chhiatna tur lakah pawh min veng theitu \ha ber a ni. Kan ram leh hnam a boral lohva a dinchhuah theih nan Mizo kan nihna ah hian kan fiah lehzual a \ul mawlh mawlh hle.
Hemi chung changah hian tumah hmala bik tur leh hma tawng tur bik kan awm hauh lova, Mizo hnam chi peng hrang hrang hriatna kawngah leh inlaichinna hriatna kawngah pawh zirtur kan la ngah awm e. Mizo hnathlak zingah Mizo \awng hmang hleithei lo te an awm ngei ang. Chungmite chu deusawh mai lovin an \awng thiamlohna hrethiam a, Mizo \awng ngei an \awng ve theih nan thiam taka kan fuih sauh sauh te pawimawh zawk hle a ni. Pathianin hnam min pe a, chu chu Mizo kan nihna hi a ni a, Mizo kan nihna hi kan dinchhuah pui tur a ni tih i hre nawn fo ang u.
ZIAKTUTE HUANG :
Engnge maw kan dinhmun ni ve le ?
-Mâ\haa
Chhunzawmna.......
Lal chuan awh neih awm loh tak a nih vei nen Dee luipui phai ruam a chhangphut hertu Miller kha a awt tlat. A chhan engnge? Miller of the Dee khan tihian a tia lawm, “I envy nobody, no not I, and nobody envies me” a ti a nih kha. Tuman min awt lova, tumah pawh ka awt bik lo tiin a chan tura khuanu ruatsak (fortune)ah khan a lawm a, a nihna tawkah a lawm a, tumah ‘awt’ lova, a nung thei kha a vanneihna em em leh awhawm tak chu a ni.
Awhna hi sual a ni, thihna a ni bawk. Israel Lal Ahaba nupuiin mi Grape huan a awt a, Lal chuan huan neitu putarte, rim taka lo thawk \hin chu thahtirin, a huan chu lalnu Zezebeli hnenah a pe a, an tawpna chu a ropui tehchiam love. An ruang a\anga thisen chhuakte chu ui ten an eiin an liak mai mai.
Chapona leh itsikna pawh hian engmah min thlen lo. Nghatebaka paw’n, “Ngatinge ka nghatebak hlan a ka khua in lo run” tiin râl a um duai duai a, a dawih zawka \ang thiam Chawngbawla’n “Chawngbawla pawh a bawl thei tawh love, tlan zel r’u” a ti a, remchang laiah lo changin a silaiin Nghatebaka chu a lo thal thawr mai a nih kha.
Fahrah leh rethei, lalin a khawngaih avanga a ina a lakluh Sibuta pawhin a farnu thar Darlalpuii chu thikin, lal thih hnu-ah lalah insiamin Darlalpuii leh a nu chu lal in a\angin a hnawtchhuak a, in tha rai lovah an nufa in an hmeithai a, chu mai a la ni lo khuang a chawi niin Se sawmna aiawhtirin se chaiha a chaihtir fe hnu-ah feiin a chhun hlum a nih kha. A hnu-ah phei chuan hlauvin a tlanchhia a, a thihna chin leh awmna chin hriat a ni lo hial.
Sawilan tum ber zawka chu itsikna avangin a tuar lo turin an tuar fova, chapona avangin an thlachhia a, chhiat hlenna, thihna hial a thlen phah \hin. “Midang tan malsawmna ni rawh u,” A tih hi a lo pawimawh ber fove.
-Mâ\haa
Chhunzawmna.......
Lal chuan awh neih awm loh tak a nih vei nen Dee luipui phai ruam a chhangphut hertu Miller kha a awt tlat. A chhan engnge? Miller of the Dee khan tihian a tia lawm, “I envy nobody, no not I, and nobody envies me” a ti a nih kha. Tuman min awt lova, tumah pawh ka awt bik lo tiin a chan tura khuanu ruatsak (fortune)ah khan a lawm a, a nihna tawkah a lawm a, tumah ‘awt’ lova, a nung thei kha a vanneihna em em leh awhawm tak chu a ni.
Awhna hi sual a ni, thihna a ni bawk. Israel Lal Ahaba nupuiin mi Grape huan a awt a, Lal chuan huan neitu putarte, rim taka lo thawk \hin chu thahtirin, a huan chu lalnu Zezebeli hnenah a pe a, an tawpna chu a ropui tehchiam love. An ruang a\anga thisen chhuakte chu ui ten an eiin an liak mai mai.
Chapona leh itsikna pawh hian engmah min thlen lo. Nghatebaka paw’n, “Ngatinge ka nghatebak hlan a ka khua in lo run” tiin râl a um duai duai a, a dawih zawka \ang thiam Chawngbawla’n “Chawngbawla pawh a bawl thei tawh love, tlan zel r’u” a ti a, remchang laiah lo changin a silaiin Nghatebaka chu a lo thal thawr mai a nih kha.
Fahrah leh rethei, lalin a khawngaih avanga a ina a lakluh Sibuta pawhin a farnu thar Darlalpuii chu thikin, lal thih hnu-ah lalah insiamin Darlalpuii leh a nu chu lal in a\angin a hnawtchhuak a, in tha rai lovah an nufa in an hmeithai a, chu mai a la ni lo khuang a chawi niin Se sawmna aiawhtirin se chaiha a chaihtir fe hnu-ah feiin a chhun hlum a nih kha. A hnu-ah phei chuan hlauvin a tlanchhia a, a thihna chin leh awmna chin hriat a ni lo hial.
Sawilan tum ber zawka chu itsikna avangin a tuar lo turin an tuar fova, chapona avangin an thlachhia a, chhiat hlenna, thihna hial a thlen phah \hin. “Midang tan malsawmna ni rawh u,” A tih hi a lo pawimawh ber fove.
Advertisement.....
Septic tank khat tan
Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
(6-5) VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170
MD Septic Tank Service
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
9436199884, 9862476439
CAROLYN ELEMENTARY SCHOOL
HRIATTIRNA
Kum 2019 - 2020 Session a KG-I lut thar turte tan Oct. ni 1 - 31, 2018 chhungin School Office-ah Registration Form
` 10 a lei theih a ni e. Form hi October thla chhungin School Office-ah thehluh theih a ni ang. November ni 7, 2018 ah Interview neih tur a ni ang.
Sd/- Headmaster
(2-1) Carolyn Elementary School
Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
(6-5) VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170
MD Septic Tank Service
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
9436199884, 9862476439
CAROLYN ELEMENTARY SCHOOL
HRIATTIRNA
Kum 2019 - 2020 Session a KG-I lut thar turte tan Oct. ni 1 - 31, 2018 chhungin School Office-ah Registration Form
` 10 a lei theih a ni e. Form hi October thla chhungin School Office-ah thehluh theih a ni ang. November ni 7, 2018 ah Interview neih tur a ni ang.
Sd/- Headmaster
(2-1) Carolyn Elementary School
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Local Council hriattirna
Kum 2018 Faina Hapta puala hnatlanga thawkchhuak zawng zawng te chungah Local Council chuan thinlung takin lawmthu a sawi a. Faina kawngah tun aia nasa zawk a \an la zel turin kan in ngen e.
Chutihrualin, hnatlang si lo, pha bawk si lo, chhungkua engemaw zat kan la awm a, Oct. ni 17, 2018 ralhma ngeiin runna ` 200 Local Council Office ah Office hunchhungin pek tur a ni. Hun tiam chhunga pe lo te chuan Local Council a\anga Recomment chi reng reng beisei theih a ni lo ang.
Sd/- Lalhmingliana Chairman. LC
Zuar lo tur a ngenna
Kumdangah pawh kan lo tih \hin tawh angin, Halpuah, halmawi leh silai lem a mu kapchhuak thei zuar lo turin kan Branch huamchhung a dawrkai te kan inngen tak meuh meuh a. Halpuah, halmawi leh silai lem a mu kapchhuak thei te hi mihringte tana \angkaina nei lo, hriselna tichhe thei, a lo thlawna sum tam tak sen ralna a nih bawk avangin he kan ngenna hi min zawm sak hram kan beisei a ni. Zuar lui kan awm chuan a \ul anga action lak a ni ang.
Quarry Parking chung chang
Local Council-in ruahmanna a siam angin kumin chhung (Dec. 2018 thleng) a Quarry a parking fee khawn chu Hlimen 407 Owner & Driver Association kuta a dah angin Oct. ni 15, 2018 a\angin parking fee an khawn \an dawn a, hetiang hi rate a ni ang:-
1. Motor lian (407 chunglam) - ` 500 per Month
2. 407 chin - ` 400 Per Month
3. Pik Up - ` 300 per Month
2. Pik up hnuailam - ` 200 Per Month
Tin, quarry a lirthei dahtu leh dah duh te chu Local Council ah emaw Hlimen 407 O&D Assosiation te hnenah hian in report theih a ni ang.
Sd/- Lalhmingliana Chairman. LC
Lung hal hun
Kumin chhung atan Phunchawngzawl Quarry a lunghal hun chu hetiang hi a ni ang-
Zinglamah : 6:00Am - 7:00 AM
Chhunah : 12:00 Noon -1:30Pm
Hal hun lo a halte chuan vawikhat halah ` 1000 zel chawi a ni anga, hal hun lova hal te hi Buala Section in chhinchhiahin a fine pawh Section YMA kutah a lut ang.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman. LC
Kum 2018 Faina Hapta puala hnatlanga thawkchhuak zawng zawng te chungah Local Council chuan thinlung takin lawmthu a sawi a. Faina kawngah tun aia nasa zawk a \an la zel turin kan in ngen e.
Chutihrualin, hnatlang si lo, pha bawk si lo, chhungkua engemaw zat kan la awm a, Oct. ni 17, 2018 ralhma ngeiin runna ` 200 Local Council Office ah Office hunchhungin pek tur a ni. Hun tiam chhunga pe lo te chuan Local Council a\anga Recomment chi reng reng beisei theih a ni lo ang.
Sd/- Lalhmingliana Chairman. LC
Zuar lo tur a ngenna
Kumdangah pawh kan lo tih \hin tawh angin, Halpuah, halmawi leh silai lem a mu kapchhuak thei zuar lo turin kan Branch huamchhung a dawrkai te kan inngen tak meuh meuh a. Halpuah, halmawi leh silai lem a mu kapchhuak thei te hi mihringte tana \angkaina nei lo, hriselna tichhe thei, a lo thlawna sum tam tak sen ralna a nih bawk avangin he kan ngenna hi min zawm sak hram kan beisei a ni. Zuar lui kan awm chuan a \ul anga action lak a ni ang.
Quarry Parking chung chang
Local Council-in ruahmanna a siam angin kumin chhung (Dec. 2018 thleng) a Quarry a parking fee khawn chu Hlimen 407 Owner & Driver Association kuta a dah angin Oct. ni 15, 2018 a\angin parking fee an khawn \an dawn a, hetiang hi rate a ni ang:-
1. Motor lian (407 chunglam) - ` 500 per Month
2. 407 chin - ` 400 Per Month
3. Pik Up - ` 300 per Month
2. Pik up hnuailam - ` 200 Per Month
Tin, quarry a lirthei dahtu leh dah duh te chu Local Council ah emaw Hlimen 407 O&D Assosiation te hnenah hian in report theih a ni ang.
Sd/- Lalhmingliana Chairman. LC
Lung hal hun
Kumin chhung atan Phunchawngzawl Quarry a lunghal hun chu hetiang hi a ni ang-
Zinglamah : 6:00Am - 7:00 AM
Chhunah : 12:00 Noon -1:30Pm
Hal hun lo a halte chuan vawikhat halah ` 1000 zel chawi a ni anga, hal hun lova hal te hi Buala Section in chhinchhiahin a fine pawh Section YMA kutah a lut ang.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman. LC
Advertisement....
ZONET.....ZONET....
Zonet cable line pui pawh \hat a ni ta a, connection la tawh harsatna nei tan ahnuai a tarlanah hian hriattir turin kan inngen e. Tin, connection thar la duh tan pawh alak theih reng a, Settop Box pawh kan kawl reng e. Line pui hi fibre a, direct a zawm a ni a, changtlung deuh tawh tura beisei a ni.
Lawmtluanga
Hlimen Damveng
(1-1) Ph : 9436352832/7005813747
Zonet cable line pui pawh \hat a ni ta a, connection la tawh harsatna nei tan ahnuai a tarlanah hian hriattir turin kan inngen e. Tin, connection thar la duh tan pawh alak theih reng a, Settop Box pawh kan kawl reng e. Line pui hi fibre a, direct a zawm a ni a, changtlung deuh tawh tura beisei a ni.
Lawmtluanga
Hlimen Damveng
(1-1) Ph : 9436352832/7005813747
INTERNATIONAL SCHOOL THAR
Falkawn Hospital Veng (Dr. J.Zamanthangi Building) ah International School thar, “Redwood Academy” (KG-I to Class IV) 2019 Session ah hawn a ni dawn a. Admission hi 15th October to 30th November, 2018 chhung hawn a ni. Details chu rawn chhuah leh a ni ang. Admission dilna form hi Falkawn School Building-ah leh Kulikawn BN Hospital chung, J.Lalhmingliana in a\angin lak theih a ni ang.
Contact : 9366241224 Sd/-
(7-1) Principal
Falkawn Hospital Veng (Dr. J.Zamanthangi Building) ah International School thar, “Redwood Academy” (KG-I to Class IV) 2019 Session ah hawn a ni dawn a. Admission hi 15th October to 30th November, 2018 chhung hawn a ni. Details chu rawn chhuah leh a ni ang. Admission dilna form hi Falkawn School Building-ah leh Kulikawn BN Hospital chung, J.Lalhmingliana in a\angin lak theih a ni ang.
Contact : 9366241224 Sd/-
(7-1) Principal
LAWRKHAWM :
Faina hnatlang neih a ni
Oct. ni 6, 2018 (inrinni) khan Vengpum huapin Faina hnatlang neih a ni.
He hnatlang hi sawi tawh angin Local Council leh Branch YMA in ruahmanna siamin Section in \hen dan anga hnatlan a ni a, Section hruaituten mumal takin hnatlang list, pha list, hnatlang si lo/ pha bawk si lo te list(Run ngai) mumal takin record fel an siam vek bawk. Hnatlanga thawkchhuak an \ha hle a, hnatlang leh pha chhungkaw 622 an awm a, hnatlang si lo pha bawk si lo chu chhungkaw 18 an awm a, tin, hriatthiamna pek chhungkaw \henkhat an awm bawk. Heng hriatthiam te hi Kohhran inkhawm ni a nih avang leh damlohna avanga thawkchhuak thei lo te an ni.
He faina hnatlang ah hian Local Council chuan Section tin te hnenah faina kawnga a \ul apianga hman turin ` 3000 \heuh a hlan tel bawk.
Faina kawngah hma kan sawn zel a, \anlakna tur erawh kan la ngah em em a, a bikin mahni leh leh a vel pawh tihfai nachang la hre lo, Section YMA leh khawtlangin a tihtur a ngai tlat, mahni a hmalak tum lemlo kanla awm niin a langa, faina hi tuemaw te kutah nghah ngawt chi a ni lova, ka tihtur a ni tih hi hria ang u.
Kawng siam |an tum
Kan thudawnna in a tarlang angin Central Workshop leh Mauhakkawn hla zawk inkar kawngpui chu tun thawh\anni a\ang hian khua in a zir chuan khawih tum a ni a, kawng siam a nih chhunga harsatna tuartu zawng zawng zawng ten lo hrethiam hram turin a thawktu ten mipui te min ngen a ni.
He kawng hi RCC a chhun tur a ni a, RCC a kawngpui chhun hi a tira a fuh loh chuan siam\hat leh buaithlak tak a nih avangin hnathawkte tana harsatna siam lo tur leh a hnathawktute pawhin rintlak leh \ha tak a an siam a pawimawh hle a ni.
Road Protection
Road Protection Committee thurelin a thutlukna siam angin kawngpui dungah kawngpuia luang theiin lirthei engchi mah sil phal a ni lo a, a tilui kan awm a; man kan nih chuan a \ul angin action lak a ni ang.
Tin, dan dinglai angin zanriaka kawngpui dung, lirthei dah phallohna hmuna dah khap tlat a ni a, dah lui kan awm a man kan nih chuan fine tir an ni anga, man nawn kan nih fo chuan a \ul angin thuneitute hnenah thlen an ni ang.
Kan kawngpui dung hi a zau lova, chetsualna leh intihpalh theihna a thlen loh nan Road Protection-in ruahmanna a siam te zawm \heuh kan tum dawn nia.
Oct. ni 6, 2018 (inrinni) khan Vengpum huapin Faina hnatlang neih a ni.
He hnatlang hi sawi tawh angin Local Council leh Branch YMA in ruahmanna siamin Section in \hen dan anga hnatlan a ni a, Section hruaituten mumal takin hnatlang list, pha list, hnatlang si lo/ pha bawk si lo te list(Run ngai) mumal takin record fel an siam vek bawk. Hnatlanga thawkchhuak an \ha hle a, hnatlang leh pha chhungkaw 622 an awm a, hnatlang si lo pha bawk si lo chu chhungkaw 18 an awm a, tin, hriatthiamna pek chhungkaw \henkhat an awm bawk. Heng hriatthiam te hi Kohhran inkhawm ni a nih avang leh damlohna avanga thawkchhuak thei lo te an ni.
He faina hnatlang ah hian Local Council chuan Section tin te hnenah faina kawnga a \ul apianga hman turin ` 3000 \heuh a hlan tel bawk.
Faina kawngah hma kan sawn zel a, \anlakna tur erawh kan la ngah em em a, a bikin mahni leh leh a vel pawh tihfai nachang la hre lo, Section YMA leh khawtlangin a tihtur a ngai tlat, mahni a hmalak tum lemlo kanla awm niin a langa, faina hi tuemaw te kutah nghah ngawt chi a ni lova, ka tihtur a ni tih hi hria ang u.
Kawng siam |an tum
Kan thudawnna in a tarlang angin Central Workshop leh Mauhakkawn hla zawk inkar kawngpui chu tun thawh\anni a\ang hian khua in a zir chuan khawih tum a ni a, kawng siam a nih chhunga harsatna tuartu zawng zawng zawng ten lo hrethiam hram turin a thawktu ten mipui te min ngen a ni.
He kawng hi RCC a chhun tur a ni a, RCC a kawngpui chhun hi a tira a fuh loh chuan siam\hat leh buaithlak tak a nih avangin hnathawkte tana harsatna siam lo tur leh a hnathawktute pawhin rintlak leh \ha tak a an siam a pawimawh hle a ni.
Road Protection
Road Protection Committee thurelin a thutlukna siam angin kawngpui dungah kawngpuia luang theiin lirthei engchi mah sil phal a ni lo a, a tilui kan awm a; man kan nih chuan a \ul angin action lak a ni ang.
Tin, dan dinglai angin zanriaka kawngpui dung, lirthei dah phallohna hmuna dah khap tlat a ni a, dah lui kan awm a man kan nih chuan fine tir an ni anga, man nawn kan nih fo chuan a \ul angin thuneitute hnenah thlen an ni ang.
Kan kawngpui dung hi a zau lova, chetsualna leh intihpalh theihna a thlen loh nan Road Protection-in ruahmanna a siam te zawm \heuh kan tum dawn nia.
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui September & October 2018 thla Budget pe tla tawh te:
1. Saichhuma Sec.
Saichhuma Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.
Branch Committee kohna
A hnuaia hun leh hmun ruatah hian Branch YMA Exe. Committee Meeting pawimawh tak koh a ni a, Committee member ten ngaihpawimawh tur a ni e.
A hun : Oct. ni 16, 2018 (Thawhlehni) 7:00Pm
A hmun : YMA Hall
Hei hi Kohna puitlingah ngaih nghal tur a ni e.
Sd/- Secretary
Lawmthu sawina
Oct. ni 10, 2018 a Central YMA CADC \hiah chung changa kawng zawh a huaihawt na a kawngzawh tura kan in sawmna te rawn ti hlawhtling a, hna \ul leh pawimawh te kalsan a rawn thawhchhuak zawng zawng te chungah Hlimen Branch YMA Committee chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni.
Sd/- Secretary
Kawng zawhnaah
Oct. ni 10, 2018 khan Central YMA in CADC \hiah chung changah kawng zawh a huaihawt a, he kawng zawhna ah hian kan Branch a\ang pawhin kal an tamin; inchhiar hleihtheih ni lo mah se member 100 chuan an kal nia hriat a ni.
He kawng zawh hi Chanmari a\angin leh Sikulpuikawn a\anga \an niin Vanapa hall kawtah intawhkhawm a ni.
Hlimkhawpui September & October 2018 thla Budget pe tla tawh te:
1. Saichhuma Sec.
Saichhuma Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.
Branch Committee kohna
A hnuaia hun leh hmun ruatah hian Branch YMA Exe. Committee Meeting pawimawh tak koh a ni a, Committee member ten ngaihpawimawh tur a ni e.
A hun : Oct. ni 16, 2018 (Thawhlehni) 7:00Pm
A hmun : YMA Hall
Hei hi Kohna puitlingah ngaih nghal tur a ni e.
Sd/- Secretary
Lawmthu sawina
Oct. ni 10, 2018 a Central YMA CADC \hiah chung changa kawng zawh a huaihawt na a kawngzawh tura kan in sawmna te rawn ti hlawhtling a, hna \ul leh pawimawh te kalsan a rawn thawhchhuak zawng zawng te chungah Hlimen Branch YMA Committee chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni.
Sd/- Secretary
Kawng zawhnaah
Oct. ni 10, 2018 khan Central YMA in CADC \hiah chung changah kawng zawh a huaihawt a, he kawng zawhna ah hian kan Branch a\ang pawhin kal an tamin; inchhiar hleihtheih ni lo mah se member 100 chuan an kal nia hriat a ni.
He kawng zawh hi Chanmari a\angin leh Sikulpuikawn a\anga \an niin Vanapa hall kawtah intawhkhawm a ni.
Phekhma chhunzawmna.......
Thusawitu dang MZP President Tv. L.Ramdinliana Renthlei chuan "Chakma te hi kum 1901 chhiarpui-ah chuan mihring 198 chiah an awm a, 2011 chhiarpuiah phei chuan 96,972 an awm tawh a, an pun zel dan en hi chuan Mizoram chhungah Chakma te hi tunah hian 1,50,000 vel an awm rin a ni. Heta \anga lang chiang ta em em mai chu Chakma te hi inthlahchhawn pangngaia pung, piang pung an ni lo va, pempung an ni tih hi a chiang hle a ni" a ti.
Nimina kawngzawh naah hian tlawmngaipawl hrang hrang MUP,MHIP, MZP leh MSU bakah YMA branch a\angin mi sang 8 chuang an pungkhawm. Kawngzawh neih zawh hian Central YMA hruaitute chuan Governor hmu nghalin CADC \hiah a nih theihna turin petition an thehlut nghal. Hemi ni vek khan District khawpui leh khaw hrang hrangah pawh CADC \hiah phutna kawngzawh hi neih a ni.
Thusawitu dang MZP President Tv. L.Ramdinliana Renthlei chuan "Chakma te hi kum 1901 chhiarpui-ah chuan mihring 198 chiah an awm a, 2011 chhiarpuiah phei chuan 96,972 an awm tawh a, an pun zel dan en hi chuan Mizoram chhungah Chakma te hi tunah hian 1,50,000 vel an awm rin a ni. Heta \anga lang chiang ta em em mai chu Chakma te hi inthlahchhawn pangngaia pung, piang pung an ni lo va, pempung an ni tih hi a chiang hle a ni" a ti.
Nimina kawngzawh naah hian tlawmngaipawl hrang hrang MUP,MHIP, MZP leh MSU bakah YMA branch a\angin mi sang 8 chuang an pungkhawm. Kawngzawh neih zawh hian Central YMA hruaitute chuan Governor hmu nghalin CADC \hiah a nih theihna turin petition an thehlut nghal. Hemi ni vek khan District khawpui leh khaw hrang hrangah pawh CADC \hiah phutna kawngzawh hi neih a ni.
CHHIARTUTE NGAIHDAN :
## Inthlanpui kan hmachhawn hnai leh ta a, mipui mimir ten inthlan kan hma chhawn dan chung changah hma kan sawn a pawimawh hle mai. |halai mai bakah nutling patling te pawh Vote thlakna bul hnai vela engengemaw beisei nei a lo tei ve sekte, rui satliah lo taka lo rak ve chhen te hi chin loh a \ha hle. Party Worker te kan nih lem loh chuan vote thlak zawhah haw mai nachangte hi hria ila a \ha hle bawk ang. Hetiang a mawi lo taka kan awm hian vengdang a\anga Duty rawn kal ten min nuihzat hle tih i hria ang u.
- Vâl Senior-a
- Vâl Senior-a
Sports NEWS
Cricket Club
Hlimen Cricket Club chuan Cricket Association of Mizoram (CAM) hnuaiah Oct. ni 8, 2018 khan 2018-2019 chhung atan Player Registration a tifel ve ta a, CAM hnuaiah hian Player 19 an inziaklut a ni.
Hlimen Cricket Club (HCC) te hi Oct. ni 16, 2018 a khelh \an tur President Cup khel turin an in buatsaih mek zel a, he Tournament hi First, Second leh Third Division te khelh khawm vekna tur a ni. HCC te tan Pu Mamona, General Secretary CAM chuan bat 2, leg guard 2, bat man glove 2 pair a lo pe a, HCC te an lawm hle. HCC hi kumin April ni 19 khan din a ni.
Cricket Club
Hlimen Cricket Club chuan Cricket Association of Mizoram (CAM) hnuaiah Oct. ni 8, 2018 khan 2018-2019 chhung atan Player Registration a tifel ve ta a, CAM hnuaiah hian Player 19 an inziaklut a ni.
Hlimen Cricket Club (HCC) te hi Oct. ni 16, 2018 a khelh \an tur President Cup khel turin an in buatsaih mek zel a, he Tournament hi First, Second leh Third Division te khelh khawm vekna tur a ni. HCC te tan Pu Mamona, General Secretary CAM chuan bat 2, leg guard 2, bat man glove 2 pair a lo pe a, HCC te an lawm hle. HCC hi kumin April ni 19 khan din a ni.
Lawrkhawm chhunzawmna....
CENTAL YMA in Chakma chungchanga hma a lak dan
Tunlai mi \henkhat ten CYMA, Chakma District Council thiah chungchanga inthlan dawn hnaih anih avanga hma la chauh ni a an sawi hi thudik ziktluak lo a ni a. CYMA hmalak dan tlangpui lo tarlang teh ang :
OCt. ni17-19, 2017-ah General Conference Zotlangah neih a ni a, chutah chuan dan lo a din Chakma District Council hi dan ang a \hiah ni rawh se tih pass a ni a. Hruaitu tharte hian Oct. ni 24. 2017-ah hruaitu hluite hnen a\angin charge an la a, Oct. ni 27. 2017-ah President leh Vice President te Delhi-ah zin in, Parliament House Library-ah Chakma chungchang Parliament a an sawi dante an zu haichhuak a. Feb. ni 9, 2018-ah Chakma chungchangah CYMA Hall-ah mi pawimawh hrang hrangte sawm in Consultation neih a ni. April 26 .2018-ah Tlabung leh Chawngteah CEC rual ten Kumpuan hawnna CADC avangin neih a ni a, hei hi kumdang a an la tih ngai loh a ni. April ni 14, 2018-ah CEC Meeting in Chakma chungchang Study Group, President kaihhruaina hnuaiah a din leh a. An ni hian RTI hmang ten CADC chungchanga hriattur an neih te an zawt nghal a, Mizoram Legislative Assembly Library-ah te thil pawimawh te haichhuak in hma an la chhunzawm char char a.
CADC chungchanga thil hre awm a an ngaih Prominent Citizen hrang hrangte zinga mi an chenna inah an kawm kual vek a, chutianga an theih ang tawka an zirchian hnu in September thla khan report an peihfel thei hram in CEC-ah thehluh nghal a ni. Sept. ni 28, 2018 CEC Meeting chuan Study Group te report ngaihtuah in Oct. ni10, 2018-ah Governor hnenah CADC \hiat tura ngenna thehluh nise a ti a, chumi tihchakna atan leh mipui awareness atan kawngzawh hi a lo rel ta a ni. He kawngzawh hi CYMA hruaituten an intihlar duh vang leh mimal ham\hatna an zawn vang lam nilo tih hi mipui ten kan hrethiam mai awm e.
CYMA hruaitute hian thil tam tak hmalakna an neih karah General Conference zawh a mawhphurhna an lak atang hian chawl loin CADC chungchang hi an buaipui a ni. Hemi hnuah hian Study Group te thil zirchhuah hmang hian Law Court kal leh an la tum a ni.
Tunlai mi \henkhat ten CYMA, Chakma District Council thiah chungchanga inthlan dawn hnaih anih avanga hma la chauh ni a an sawi hi thudik ziktluak lo a ni a. CYMA hmalak dan tlangpui lo tarlang teh ang :
OCt. ni17-19, 2017-ah General Conference Zotlangah neih a ni a, chutah chuan dan lo a din Chakma District Council hi dan ang a \hiah ni rawh se tih pass a ni a. Hruaitu tharte hian Oct. ni 24. 2017-ah hruaitu hluite hnen a\angin charge an la a, Oct. ni 27. 2017-ah President leh Vice President te Delhi-ah zin in, Parliament House Library-ah Chakma chungchang Parliament a an sawi dante an zu haichhuak a. Feb. ni 9, 2018-ah Chakma chungchangah CYMA Hall-ah mi pawimawh hrang hrangte sawm in Consultation neih a ni. April 26 .2018-ah Tlabung leh Chawngteah CEC rual ten Kumpuan hawnna CADC avangin neih a ni a, hei hi kumdang a an la tih ngai loh a ni. April ni 14, 2018-ah CEC Meeting in Chakma chungchang Study Group, President kaihhruaina hnuaiah a din leh a. An ni hian RTI hmang ten CADC chungchanga hriattur an neih te an zawt nghal a, Mizoram Legislative Assembly Library-ah te thil pawimawh te haichhuak in hma an la chhunzawm char char a.
CADC chungchanga thil hre awm a an ngaih Prominent Citizen hrang hrangte zinga mi an chenna inah an kawm kual vek a, chutianga an theih ang tawka an zirchian hnu in September thla khan report an peihfel thei hram in CEC-ah thehluh nghal a ni. Sept. ni 28, 2018 CEC Meeting chuan Study Group te report ngaihtuah in Oct. ni10, 2018-ah Governor hnenah CADC \hiat tura ngenna thehluh nise a ti a, chumi tihchakna atan leh mipui awareness atan kawngzawh hi a lo rel ta a ni. He kawngzawh hi CYMA hruaituten an intihlar duh vang leh mimal ham\hatna an zawn vang lam nilo tih hi mipui ten kan hrethiam mai awm e.
CYMA hruaitute hian thil tam tak hmalakna an neih karah General Conference zawh a mawhphurhna an lak atang hian chawl loin CADC chungchang hi an buaipui a ni. Hemi hnuah hian Study Group te thil zirchhuah hmang hian Law Court kal leh an la tum a ni.
No comments:
Post a Comment