PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pi Lalhunmawii W/o J.Vanlalbiakdika, Buala Sec. a mi chu luak leh khawsik avangin State Referal Hospital, Falkawnah enkawl mek a ni.
Party hruaitu te ko khawm : MPF Hlimen Local Forum te chuan Nov. ni 2, 2018 (Zirtawpni) zan khan Hlimen a Party hrang hrang te YMA Hall-ah kokhawmin MLA inthlanpui lo awm turah MPF Gen. Hqrs leh Political Party te thawhhona thuthlung siam tawh chu sawi hoin hun an hmang.
He Programme hi Upa Rinngaia President, MPF Hlimen Local Forum in a kaihruai a, Rev. Lalchhuanawma leh Party tin aiawh mi pakhat \heuh ten thu an sawi a ni.
YMA Ngenna : Thlanmual-I Waiting Shed luh leh chhuahna atana hnawk theiin Waiting Shed hma zawnah hian Lirthei, bungrua leh hmanrua engmah dah lo turin Branch YMA Committee chuan min ngen tak meuh meuh a ni e.
CYMA Sub Committee -ah : Central YMA hnuaia Sub Committee hrang hrang-ah heng mite hi Hlimen Branch YMA aiawh a ruat thar leh an ni - Health & Sanitation Sub- Committee-ah Nl. Lalbiakdiki , Sport Sub Committee ah - Pu Lalrinmawia, Disaster Sub- Committee ah - Pu Lal\anzuala.
Road Protection thuchhuak : Kawng dunga motor sil khap a ni a, Rod chhut leh bungrua dah hnawk pawh phal a ni lo a, tin, kawngpui dungah zan riaka lithei dah phal a ni lo a, tilui an awm chuan Action lak a ni ang. Venglai kawnah hian lirthei- Pikup/407/ motor lian hi dah phal a ni lova, mamawh lam duh tana pek Quarry lam kawng zau ah dah \hin tur a ni.
Thlanmual kawiah hian engtik lai mahin lirthei dah phal a ni lo a, dah lui kan awm chuan nataka Action lak a ni ang.
Zanrei lamah Quarry a Footpath a zu leh ruihhlo tihching kan awm a, kawng kal te tan harsatna a awm fo va, tunhnuah chuan helai hmun a kaltlang te tana harsatna siam leh ruihhlo ti man kan awm chuan Action lak a ni ang.
Kawng Block : Veng chhak kawng Pu N. Zokunga leh Pu Lalhuapzauva te in inkar kawng chhun chu zawh a ni ta a, ala char \hat tawk loh avangin ni 5 chhung vel chu lirthei ke pali nei chin chuan rah hrih loh tur a ni e.
Party hruaitu te ko khawm : MPF Hlimen Local Forum te chuan Nov. ni 2, 2018 (Zirtawpni) zan khan Hlimen a Party hrang hrang te YMA Hall-ah kokhawmin MLA inthlanpui lo awm turah MPF Gen. Hqrs leh Political Party te thawhhona thuthlung siam tawh chu sawi hoin hun an hmang.
He Programme hi Upa Rinngaia President, MPF Hlimen Local Forum in a kaihruai a, Rev. Lalchhuanawma leh Party tin aiawh mi pakhat \heuh ten thu an sawi a ni.
YMA Ngenna : Thlanmual-I Waiting Shed luh leh chhuahna atana hnawk theiin Waiting Shed hma zawnah hian Lirthei, bungrua leh hmanrua engmah dah lo turin Branch YMA Committee chuan min ngen tak meuh meuh a ni e.
CYMA Sub Committee -ah : Central YMA hnuaia Sub Committee hrang hrang-ah heng mite hi Hlimen Branch YMA aiawh a ruat thar leh an ni - Health & Sanitation Sub- Committee-ah Nl. Lalbiakdiki , Sport Sub Committee ah - Pu Lalrinmawia, Disaster Sub- Committee ah - Pu Lal\anzuala.
Road Protection thuchhuak : Kawng dunga motor sil khap a ni a, Rod chhut leh bungrua dah hnawk pawh phal a ni lo a, tin, kawngpui dungah zan riaka lithei dah phal a ni lo a, tilui an awm chuan Action lak a ni ang. Venglai kawnah hian lirthei- Pikup/407/ motor lian hi dah phal a ni lova, mamawh lam duh tana pek Quarry lam kawng zau ah dah \hin tur a ni.
Thlanmual kawiah hian engtik lai mahin lirthei dah phal a ni lo a, dah lui kan awm chuan nataka Action lak a ni ang.
Zanrei lamah Quarry a Footpath a zu leh ruihhlo tihching kan awm a, kawng kal te tan harsatna a awm fo va, tunhnuah chuan helai hmun a kaltlang te tana harsatna siam leh ruihhlo ti man kan awm chuan Action lak a ni ang.
Kawng Block : Veng chhak kawng Pu N. Zokunga leh Pu Lalhuapzauva te in inkar kawng chhun chu zawh a ni ta a, ala char \hat tawk loh avangin ni 5 chhung vel chu lirthei ke pali nei chin chuan rah hrih loh tur a ni e.
HEADLINE :
Ram leh hnam humhalh
Peter Chhakchhuak
Asst.Secretary, CYMA
Kum sawm leh pathum lai ‘Ram leh hnam humhalh’ thupui a neitu YMA te hian, kan ram hi a chhe lailet der a, chhan tlak a awm ta love kan tih avanga Kumpuan thupui a nei kan ni lova, kan pi leh pute a\anga kan luah; tuna kan chen mekna ram leilung humhalh leh a chhunga cheng mizo hnam hrang hrangte \hendarh a kan ram sahthlak tum tute avang leh kan ramngaw leh nungcha chereu zel avangte, kan ram a hnamdang pungchak lutuk avangte hian YMA chuan ram leh hnam humhalh a ngai tih hriaiin Kumpuanah a hmang a ni. Ram leh hnam humhalh a \ulna leh a pawimawhna hria a Sub. Hqrs YMA, Group YMA leh Branch YMA te kan hmalakna avangin Central YMA chuan lawmthu a sawi a ni.
Nehemia 2:17-ah chuan “chutichuan an hnenah, kan chan a chhiat zia hi in hria a, Jerusalem a ram tihte, a kawngkhar a kang tihte pawh in hria a, hawh u, sawichhiat kan nih tawh loh nan Jerusalem kulh chu i din leh ang u,” Mizoram hi Zofate Jerusalem a ni a. A chhiat leh a \hatah mawh kan phur a, tunah hian kan Jerusalem kawngkhar a kang a, kan \henawm State ten kan ramri min chuhpui a, nakin a kan tu leh fa lo la awm lehzel tur ten min dem loh nan kan ram leh hnam i humhalh ang u.
Engtin nge Ram leh hnam kan humhalh ang.
1. Electoral Roll hmangin : Kum 1998 a\ang khan Electoral Roll siamah ram leilung fate chauh thun an nih theih nan YMA ten hma kan la \an a. Hei hian awmzia nasa tak neiin, kan rama dan dik lova Electoral Roll-a inziah luh tum tam tak paih an ni a. Diklo taka Electoral Roll a inthun tumtu ten thiam takin Political Party leh kohhrante kawrah hmangin an bel a. Chu chu hrethiam lovin; tam nih duhna avangin kohhran leh khawtlang a challang tak tak ten heng ramdang mi leh hnamdangte hi Electoral Roll a thun tumin an sawipui \hin niin a hriat a, an sawipui a nih pawhin ram leh hnam tan thil pawi tak a ni tih hriain YMA hruaitu ten ram leh hnam humhalh nan huaisen takin i do zel ang u.
Kan \henawm State \henkhat chu chhanchhuah rual lohin tunah hian Electoral Roll hmanga chimralin an awm mek a. Anmahni ram ngeiah a ram leilung faten ram rorelna an chang tawh lo. Chutiang chu kan ramah a thlen ve lohna turin Electoral Roll-ah a ram leilung fate chauh kan awm theih nan \an i la ang u. Kohhran leh Political Party hrang hrang ten tam nih duhna avangin ramdang mi leh hnamdangte Electoral Roll-a kan thun hian ram leh hnam tan thil pawi tak a thleng thei a, kan sakhua thlengin a him lo thei a ni.
Kan ram rorel turte chu ramdang mi leh kan mikhual chamreite thlanpui kan ngai lova, kan ram rorel turte chu kan lo thlang ve mai ang e. Kan ram roreltu tura ram leilung fate chauh kan thlan theih nan Electoral Roll hmangin ram leh hnam i humhalh ang u.
Remchang hmasa ah chhunzawm a ni ang......
Peter Chhakchhuak
Asst.Secretary, CYMA
Kum sawm leh pathum lai ‘Ram leh hnam humhalh’ thupui a neitu YMA te hian, kan ram hi a chhe lailet der a, chhan tlak a awm ta love kan tih avanga Kumpuan thupui a nei kan ni lova, kan pi leh pute a\anga kan luah; tuna kan chen mekna ram leilung humhalh leh a chhunga cheng mizo hnam hrang hrangte \hendarh a kan ram sahthlak tum tute avang leh kan ramngaw leh nungcha chereu zel avangte, kan ram a hnamdang pungchak lutuk avangte hian YMA chuan ram leh hnam humhalh a ngai tih hriaiin Kumpuanah a hmang a ni. Ram leh hnam humhalh a \ulna leh a pawimawhna hria a Sub. Hqrs YMA, Group YMA leh Branch YMA te kan hmalakna avangin Central YMA chuan lawmthu a sawi a ni.
Nehemia 2:17-ah chuan “chutichuan an hnenah, kan chan a chhiat zia hi in hria a, Jerusalem a ram tihte, a kawngkhar a kang tihte pawh in hria a, hawh u, sawichhiat kan nih tawh loh nan Jerusalem kulh chu i din leh ang u,” Mizoram hi Zofate Jerusalem a ni a. A chhiat leh a \hatah mawh kan phur a, tunah hian kan Jerusalem kawngkhar a kang a, kan \henawm State ten kan ramri min chuhpui a, nakin a kan tu leh fa lo la awm lehzel tur ten min dem loh nan kan ram leh hnam i humhalh ang u.
Engtin nge Ram leh hnam kan humhalh ang.
1. Electoral Roll hmangin : Kum 1998 a\ang khan Electoral Roll siamah ram leilung fate chauh thun an nih theih nan YMA ten hma kan la \an a. Hei hian awmzia nasa tak neiin, kan rama dan dik lova Electoral Roll-a inziah luh tum tam tak paih an ni a. Diklo taka Electoral Roll a inthun tumtu ten thiam takin Political Party leh kohhrante kawrah hmangin an bel a. Chu chu hrethiam lovin; tam nih duhna avangin kohhran leh khawtlang a challang tak tak ten heng ramdang mi leh hnamdangte hi Electoral Roll a thun tumin an sawipui \hin niin a hriat a, an sawipui a nih pawhin ram leh hnam tan thil pawi tak a ni tih hriain YMA hruaitu ten ram leh hnam humhalh nan huaisen takin i do zel ang u.
Kan \henawm State \henkhat chu chhanchhuah rual lohin tunah hian Electoral Roll hmanga chimralin an awm mek a. Anmahni ram ngeiah a ram leilung faten ram rorelna an chang tawh lo. Chutiang chu kan ramah a thlen ve lohna turin Electoral Roll-ah a ram leilung fate chauh kan awm theih nan \an i la ang u. Kohhran leh Political Party hrang hrang ten tam nih duhna avangin ramdang mi leh hnamdangte Electoral Roll-a kan thun hian ram leh hnam tan thil pawi tak a thleng thei a, kan sakhua thlengin a him lo thei a ni.
Kan ram rorel turte chu ramdang mi leh kan mikhual chamreite thlanpui kan ngai lova, kan ram rorel turte chu kan lo thlang ve mai ang e. Kan ram roreltu tura ram leilung fate chauh kan thlan theih nan Electoral Roll hmangin ram leh hnam i humhalh ang u.
Remchang hmasa ah chhunzawm a ni ang......
PAGE - 2
EDITORIAL :
I in hralh dawn elo maw?
November thla kan chuangkai a, Mizo ten inthlanpui tia kan sawi \hin chu tunthla tawp lam hian a lo thleng dawn ta a, Member of Legislator (MLA) thlan hi M.P (Member of Parliament) thlan aiin kan ram hian kanla thu takin kan tuipui zawk em em a,mihring kan la tlem avangin MP pakhat chauh kan neih vang te pawh a ni mahna.
India khua leh tui ni a, vote nei tawh phawt chuan Vote thlak hi kan tihtur pawimawh em em, kan hlutna a taka kan lantirna a ni. Kan ram dinhmun siam \ha tur a kan ram hruaitutu tur thlang chhuaktu kan nih avangin mipui te kan pawimawh em em a, chu chu kan vote hlu tak hmangin kan lantir theih avangin vote hi thlak \heuh tur a ni.
Tunlaiin Human Trafficking a lar hle a. An mihring pui te an zalenna leh hlutna tihbo sakin an hralh a, Human trafficking tawktu te chu nawmchenna hmunah te, hnahnuaihnung thawk tur te a hralh niin a \hente an taksa peng te hralh sak an ni bawk a, an zalena, an hlutna chu tihbo emaw tihchhiat a awmin an nunna hial in a tuar a, an khawngaihthlak takzet a, anmahni an inchhanchhuak zo tawh lova, midang puihna tello (Chhanchhuaktu tawng fuh bik te) chuan chhuah ngaihna a awmlo tluk a ni. Chuvangin, khawvelin Human Trafficking chu a buaipui ta hle a nih hi. Chutihrualin, sumduhna avangin mi\henkhatte chu an mahni duhthu ngeiin an in zuar mek bawk a, chu mite chu KS te kan ti a, Call Girl te kan ti a, chutiang mite kan endan chu kan hriat tlan vek hi.
Esauva’n a upa nihna Jacob-a hnena a hralh pawi thui zia te pawh kha Pulpit tlang a\ang pawhin kan hre fo tawh awm e.
Ngun takin ngaihtuah la, Mihring hralh tawh te dinhmun leh mahni inhralh te hmakhaw thim zia uluk taka chhut in; i Vote i hralh dawn em ? Tin, Vote hralh duh hmuh a hmuh i ni em ? Thufing pakhat chuan miin a nungchang a hloh chuan engkim a hloh tawh a ni a lo tih hi a dik a ni tih i hre reng teh ang u. Chuvangin, kan dikna leh chanvo ropui tak hi a hmanna tur dik takah hmang ila, kan ramin hmasawnna kawnga ke a chheh ruala ke pen ve turin i Vote hlu tak kha hralh lul suh ang che.
November thla kan chuangkai a, Mizo ten inthlanpui tia kan sawi \hin chu tunthla tawp lam hian a lo thleng dawn ta a, Member of Legislator (MLA) thlan hi M.P (Member of Parliament) thlan aiin kan ram hian kanla thu takin kan tuipui zawk em em a,mihring kan la tlem avangin MP pakhat chauh kan neih vang te pawh a ni mahna.
India khua leh tui ni a, vote nei tawh phawt chuan Vote thlak hi kan tihtur pawimawh em em, kan hlutna a taka kan lantirna a ni. Kan ram dinhmun siam \ha tur a kan ram hruaitutu tur thlang chhuaktu kan nih avangin mipui te kan pawimawh em em a, chu chu kan vote hlu tak hmangin kan lantir theih avangin vote hi thlak \heuh tur a ni.
Tunlaiin Human Trafficking a lar hle a. An mihring pui te an zalenna leh hlutna tihbo sakin an hralh a, Human trafficking tawktu te chu nawmchenna hmunah te, hnahnuaihnung thawk tur te a hralh niin a \hente an taksa peng te hralh sak an ni bawk a, an zalena, an hlutna chu tihbo emaw tihchhiat a awmin an nunna hial in a tuar a, an khawngaihthlak takzet a, anmahni an inchhanchhuak zo tawh lova, midang puihna tello (Chhanchhuaktu tawng fuh bik te) chuan chhuah ngaihna a awmlo tluk a ni. Chuvangin, khawvelin Human Trafficking chu a buaipui ta hle a nih hi. Chutihrualin, sumduhna avangin mi\henkhatte chu an mahni duhthu ngeiin an in zuar mek bawk a, chu mite chu KS te kan ti a, Call Girl te kan ti a, chutiang mite kan endan chu kan hriat tlan vek hi.
Esauva’n a upa nihna Jacob-a hnena a hralh pawi thui zia te pawh kha Pulpit tlang a\ang pawhin kan hre fo tawh awm e.
Ngun takin ngaihtuah la, Mihring hralh tawh te dinhmun leh mahni inhralh te hmakhaw thim zia uluk taka chhut in; i Vote i hralh dawn em ? Tin, Vote hralh duh hmuh a hmuh i ni em ? Thufing pakhat chuan miin a nungchang a hloh chuan engkim a hloh tawh a ni a lo tih hi a dik a ni tih i hre reng teh ang u. Chuvangin, kan dikna leh chanvo ropui tak hi a hmanna tur dik takah hmang ila, kan ramin hmasawnna kawnga ke a chheh ruala ke pen ve turin i Vote hlu tak kha hralh lul suh ang che.
Advertisement......
Grace Academy, Kulikawn
Kum 2019 - 2020 Session a KG-I lut thar turte tan School hunchhungin Application Form lakchhuah theih reng a ni e.
Contact : 8729919081
9862312789
Sd/- Headmistress
(2-2) Grace Academy
Oro Dental Care
50% OFF * Kulikawn
- Scaling (Ha tihfai) Rotuaki Building
- RCT (Thling|huah) * 9 Am to 5 Pm
- Filling (Ha hnawh) * Chhun lama hman lo tan
FREE CONSULTATION 6 Pm to 8 Pm appointment
DECEMBER THLENG heng No. ah te hian a lak
theih e.
(4-2) 8549946747/7005733068
ZONET.....ZONET....
Zonet cable line pui pawh \hat a ni ta a, connection la tawh harsatna nei leh zawhfiah duh nei tan ahnuai a tarlanah hian hriattir turin kan inngen e. Tin, connection thar la duh tan pawh a lak theih reng a, Settop Box pawh kan kawl reng e. Line pui hi fibre a, direct a zawm a ni a, internet connection tih theih nghal tura ruahman niin a duh tan pawh a la tih theih dawn a. Amaherawhchu, internet pawt duh lo tan pawh harsatna engmah a awm chuang lo a ni.
Lawmtluanga
Hlimen Damveng
(4-4) Ph : 9436352832/7005813747
Kum 2019 - 2020 Session a KG-I lut thar turte tan School hunchhungin Application Form lakchhuah theih reng a ni e.
Contact : 8729919081
9862312789
Sd/- Headmistress
(2-2) Grace Academy
Oro Dental Care
50% OFF * Kulikawn
- Scaling (Ha tihfai) Rotuaki Building
- RCT (Thling|huah) * 9 Am to 5 Pm
- Filling (Ha hnawh) * Chhun lama hman lo tan
FREE CONSULTATION 6 Pm to 8 Pm appointment
DECEMBER THLENG heng No. ah te hian a lak
theih e.
(4-2) 8549946747/7005733068
ZONET.....ZONET....
Zonet cable line pui pawh \hat a ni ta a, connection la tawh harsatna nei leh zawhfiah duh nei tan ahnuai a tarlanah hian hriattir turin kan inngen e. Tin, connection thar la duh tan pawh a lak theih reng a, Settop Box pawh kan kawl reng e. Line pui hi fibre a, direct a zawm a ni a, internet connection tih theih nghal tura ruahman niin a duh tan pawh a la tih theih dawn a. Amaherawhchu, internet pawt duh lo tan pawh harsatna engmah a awm chuang lo a ni.
Lawmtluanga
Hlimen Damveng
(4-4) Ph : 9436352832/7005813747
HRIATTIRNA / ADVERTISEMENT
INTERNATIONAL SCHOOL THAR\
ADMISSION OPEN
Falkawn Hospital Veng (Dr. J.Zamanthangi Building) ah International School thar, “Redwood Academy” (KG-I to Class IV) 2019 Session ah hawn a ni dawn a. Admission hi 15th October to 30th November, 2018 chhung hawn a ni. School Bus hi Aibawk to Falkawn leh Ngaizel to Falkawn inkarah ruahmanna siam a ni dawn.. Admission dilna form hi Falkawn School Building-ah leh Kulikawn BN Hospital-ah lak theih a ni ang.
Admission Fee ` 3,000 (Including first month’s Fee)
Monthly Fee ` 1,000
Contact : 9366241224 Sd/-
(7-4) Principal
INTERNATIONAL SCHOOL THAR\
ADMISSION OPEN
Falkawn Hospital Veng (Dr. J.Zamanthangi Building) ah International School thar, “Redwood Academy” (KG-I to Class IV) 2019 Session ah hawn a ni dawn a. Admission hi 15th October to 30th November, 2018 chhung hawn a ni. School Bus hi Aibawk to Falkawn leh Ngaizel to Falkawn inkarah ruahmanna siam a ni dawn.. Admission dilna form hi Falkawn School Building-ah leh Kulikawn BN Hospital-ah lak theih a ni ang.
Admission Fee ` 3,000 (Including first month’s Fee)
Monthly Fee ` 1,000
Contact : 9366241224 Sd/-
(7-4) Principal
MD Septic Tank Service
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
9436199884, 9862476439
Septic Tank khat tan
Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
(6-2) VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
9436199884, 9862476439
Septic Tank khat tan
Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
(6-2) VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Damvea Section hriattirna
Damvea Sec. huamchhung a Huanbial chhak kawng peng\huam velah zu in ching in awm a, zu in ruahna sarang leh bur ruakte in kalsan mai maiin engemaw chang phei chuan midang tana bengchheng te in awm \hin a. Tun chinah chuan helai hmun hi zu in nan hmang tawh lo turin Damvea Sec. YMA Committee chuan a hriattir a, tilui in awm chuan Damvea Sec. Committee ten na takin hma a la ang.
Sd/- Secretary
Damvea Sec. YMA
YMA Kumpuan Committee hriattirna leh ngenna
Kan hma lawk Nov. ni 28, 2018 a MLA inthlanpui lo awm turah hian Kumpuan Committee chuan inthlanna felfai leh boruak muanawm kan neih theih nan Hlimen huamchhunga Political Party zawng zawngte ruihtheih thil, sum leh pai leh therhlo hrang hrang hmanga voter inlei leh inthlem te tilo turin kan inngen in kan in hriattir a, hetiang lo ti kan awm a, hriat kan nih chuan Media-ah tarlan/ puanzar \hin a ni ang tih kan inhriattir nghal bawk e.
Tin, mipui lamte pawhin sum, ruihtheih thil leh therhlo hrang hrang beisei a lo phili sek lo turin kan in ngenin kan in hriattir bawk a ni.
Sd/- Chairman Sd/- Secretary
Kumpuan Committee
Hlimen Branch YMA
Hlimen Civil Pensioners Hriattirna
Tun November thla hian Treasury a pension la ten Life Certificate thehluh a ngai leh ta a, Treasury a pension la mek, kan Branch a membership fee pe zawng zawngte chuan Pu Lalngaihzuala, Vengthlang hnenah Form la in, tun thla ni 15 ral hma ngeiin Pension lakna bu (PPO) nen thehluh leh vek tur a ni.
Certificate thehluh rual hian Headquarters Budget ` 80/- leh Building Fund ` 20/- (Avaiin ` 100) pek luh nghal vek tur a ni bawk e.
Tin, Bank a pension la, kan Branch a Membership fee pe te pawhin a chunga Budget khi pek ve ngei tur a ni e. Hei hi ngai pawimawh \heuh turin kan in ngen e.
Sd/- Ro\huama, Secretary
MCPA, Hlimen Branch.
Quarry Parking
Quarry lirthei dahtu Parking fee pe te tan dahna bik tur siam mek zel a ni a, mahni lirthei te a dahna ruahmanah dah \heuh tura hriattir kan ni a, tin, parking fee la pe lo, helai hmuna lirthei dahtu zawng zawng te Parking fee hi 407 O&D Assn. hruaitute hnenah pek tur a ni a, Parking Fee chung changa hriatchian duh nei chuan Hlimen 407 Owner & Driver Association hruaitute zawhfiah mai tur a ni e.
Damvea Sec. huamchhung a Huanbial chhak kawng peng\huam velah zu in ching in awm a, zu in ruahna sarang leh bur ruakte in kalsan mai maiin engemaw chang phei chuan midang tana bengchheng te in awm \hin a. Tun chinah chuan helai hmun hi zu in nan hmang tawh lo turin Damvea Sec. YMA Committee chuan a hriattir a, tilui in awm chuan Damvea Sec. Committee ten na takin hma a la ang.
Sd/- Secretary
Damvea Sec. YMA
YMA Kumpuan Committee hriattirna leh ngenna
Kan hma lawk Nov. ni 28, 2018 a MLA inthlanpui lo awm turah hian Kumpuan Committee chuan inthlanna felfai leh boruak muanawm kan neih theih nan Hlimen huamchhunga Political Party zawng zawngte ruihtheih thil, sum leh pai leh therhlo hrang hrang hmanga voter inlei leh inthlem te tilo turin kan inngen in kan in hriattir a, hetiang lo ti kan awm a, hriat kan nih chuan Media-ah tarlan/ puanzar \hin a ni ang tih kan inhriattir nghal bawk e.
Tin, mipui lamte pawhin sum, ruihtheih thil leh therhlo hrang hrang beisei a lo phili sek lo turin kan in ngenin kan in hriattir bawk a ni.
Sd/- Chairman Sd/- Secretary
Kumpuan Committee
Hlimen Branch YMA
Hlimen Civil Pensioners Hriattirna
Tun November thla hian Treasury a pension la ten Life Certificate thehluh a ngai leh ta a, Treasury a pension la mek, kan Branch a membership fee pe zawng zawngte chuan Pu Lalngaihzuala, Vengthlang hnenah Form la in, tun thla ni 15 ral hma ngeiin Pension lakna bu (PPO) nen thehluh leh vek tur a ni.
Certificate thehluh rual hian Headquarters Budget ` 80/- leh Building Fund ` 20/- (Avaiin ` 100) pek luh nghal vek tur a ni bawk e.
Tin, Bank a pension la, kan Branch a Membership fee pe te pawhin a chunga Budget khi pek ve ngei tur a ni e. Hei hi ngai pawimawh \heuh turin kan in ngen e.
Sd/- Ro\huama, Secretary
MCPA, Hlimen Branch.
Quarry Parking
Quarry lirthei dahtu Parking fee pe te tan dahna bik tur siam mek zel a ni a, mahni lirthei te a dahna ruahmanah dah \heuh tura hriattir kan ni a, tin, parking fee la pe lo, helai hmuna lirthei dahtu zawng zawng te Parking fee hi 407 O&D Assn. hruaitute hnenah pek tur a ni a, Parking Fee chung changa hriatchian duh nei chuan Hlimen 407 Owner & Driver Association hruaitute zawhfiah mai tur a ni e.
LAWRKHAWM :
Lengkhawm zai intihsiakah tel
Oct. ni 30, 2018 (Thawhlehni) khan MUP Gen. Hqrs leh Art & Culture Deptt. buatsaih Lengkhawm zai intihsiak Vana Pa Hall a neih-ah Hlimen MUP Branch te chuan lawmman pathumna an la.Tin, khuang pu \ha lawmman siam a ni a, khuanglianah Pu Vanlalchhuanga, Hlimen Branch chu pakhatna niin khuang te-ah Pu P.C.Lalzuiliana Hlimen Branch chu pakhatna a ni bawk. He intihsiak-ah hian Bungkawn Branch chu pakhatna niin Chawnpui Branch te pahnihna an ni.
He lengkhawm zai intihsiakna a tel tur hian Aizawl huamchhunga MUP Area tin ten mahni area \heuhah lengkhawm zai intihsiakna an buatsaih phawt a. Area tina pakhatna \heuh chuan Area aiawh a telin Vanapa Hall-ah hian intihsiakna an nei a, Area aiawh Branch 14 te an tel a ni. Hlimen MUP ten pathumna dinhmun an luah thei hi an fakawm tak zet a ni.
Intuaitharna hun hmang dawn
Hlimen Branch YMA hnuaia Kumpuan Committee te chuan a hnuai a hun leh hmun tarlanah hian intuaitharna hun an hmang dawn, Kumpuan Committee member te kim taka kal turin an inngen :-
A hun : Nov. ni 11, 2018 Dar 3:00 Pm
A hmun : YMA Hall
Chairman : Pu Lalrinmawia, Chairman
Hunserh : Pu Zoramhmangaiha
Secretary Report : Tv. Lalnunsiama, Asst. Secy.
Thusawi : 1) R.Lalngheta, Chairman
CYMA Kumpuan Commtt.
2) A duh apiang tan.
MUP lawmthu sawina
Oct. ni 30, 2018 (Thawhlehni) khan Vanapa Hall-ah Aizawl City huamchhung MUP Lengkhawm zaia intihsiakna neih a ni a, Hlimen MUP ten Aizawl South - III ai awhin kan tel ve a, lawmman pasarih siam a ni a, Hlimen MUP ten lawmman pathum kan dawng a. Lengkhawm zaiah pathumna kan ni a, khuangpu (a lianah) Pu Vanlalchhuanga pakhatna niin Khuangte-ah Pu P.C.Lalzuiliana pawh pakhatna tho a ni. Lawmman pathum kan la thei hi lawmawm kan ti a, Hlimen YMA te leh mimal min \awiawm tute chungah Hlimen MUP chuan lawmthu kan sawi tak zet zet e.
Sd/- Lalhmingliana
Secretary
Hlimen MUP Branch
Chhiat tawh achunga lawmthu sawina
Kan pa Biakthansanga boral chung changah Damdawi in leh in lama min buaipuitute, Kohhran leh YMA Member te, tlaivar a min lenpuitute, vengpawn leh khual khua a\anga min hnem tura lo kalte leh a thlahna hun min hmanpuitute, in inpekna hi a ropui kan tiin kan lawm tak zet zet a. Lalpa’n a let tam takin malsawmna in vur che u rawh se.
In khawngaihna dawngtu,
Lalbiakdiki leh a fate
Hlimen, Damveng
Oct. ni 30, 2018 (Thawhlehni) khan MUP Gen. Hqrs leh Art & Culture Deptt. buatsaih Lengkhawm zai intihsiak Vana Pa Hall a neih-ah Hlimen MUP Branch te chuan lawmman pathumna an la.Tin, khuang pu \ha lawmman siam a ni a, khuanglianah Pu Vanlalchhuanga, Hlimen Branch chu pakhatna niin khuang te-ah Pu P.C.Lalzuiliana Hlimen Branch chu pakhatna a ni bawk. He intihsiak-ah hian Bungkawn Branch chu pakhatna niin Chawnpui Branch te pahnihna an ni.
He lengkhawm zai intihsiakna a tel tur hian Aizawl huamchhunga MUP Area tin ten mahni area \heuhah lengkhawm zai intihsiakna an buatsaih phawt a. Area tina pakhatna \heuh chuan Area aiawh a telin Vanapa Hall-ah hian intihsiakna an nei a, Area aiawh Branch 14 te an tel a ni. Hlimen MUP ten pathumna dinhmun an luah thei hi an fakawm tak zet a ni.
Intuaitharna hun hmang dawn
Hlimen Branch YMA hnuaia Kumpuan Committee te chuan a hnuai a hun leh hmun tarlanah hian intuaitharna hun an hmang dawn, Kumpuan Committee member te kim taka kal turin an inngen :-
A hun : Nov. ni 11, 2018 Dar 3:00 Pm
A hmun : YMA Hall
Chairman : Pu Lalrinmawia, Chairman
Hunserh : Pu Zoramhmangaiha
Secretary Report : Tv. Lalnunsiama, Asst. Secy.
Thusawi : 1) R.Lalngheta, Chairman
CYMA Kumpuan Commtt.
2) A duh apiang tan.
MUP lawmthu sawina
Oct. ni 30, 2018 (Thawhlehni) khan Vanapa Hall-ah Aizawl City huamchhung MUP Lengkhawm zaia intihsiakna neih a ni a, Hlimen MUP ten Aizawl South - III ai awhin kan tel ve a, lawmman pasarih siam a ni a, Hlimen MUP ten lawmman pathum kan dawng a. Lengkhawm zaiah pathumna kan ni a, khuangpu (a lianah) Pu Vanlalchhuanga pakhatna niin Khuangte-ah Pu P.C.Lalzuiliana pawh pakhatna tho a ni. Lawmman pathum kan la thei hi lawmawm kan ti a, Hlimen YMA te leh mimal min \awiawm tute chungah Hlimen MUP chuan lawmthu kan sawi tak zet zet e.
Sd/- Lalhmingliana
Secretary
Hlimen MUP Branch
Chhiat tawh achunga lawmthu sawina
Kan pa Biakthansanga boral chung changah Damdawi in leh in lama min buaipuitute, Kohhran leh YMA Member te, tlaivar a min lenpuitute, vengpawn leh khual khua a\anga min hnem tura lo kalte leh a thlahna hun min hmanpuitute, in inpekna hi a ropui kan tiin kan lawm tak zet zet a. Lalpa’n a let tam takin malsawmna in vur che u rawh se.
In khawngaihna dawngtu,
Lalbiakdiki leh a fate
Hlimen, Damveng
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui September & October 2018 thla Budget pe tla tawh te:
1. Saichhuma Sec. 2. Damvea Sec.
Saichhuma Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.
Thinglak hnatlang
Nov. ni 23, 2018 hian Branch YMA Kumpuan Committee te chuan hunpui vuakvet laia Duty te meilum ai tur thing lak hnatlang neih tur a ni a. Motor a kal tur a nih avangin zing dar 9:00 ah YMA Hall-ah innghahkhawm tur a ni a, chaw fun tur a ni anga, a hmeh tui tak Kumpuan Committee in a tum dawn a ni.
Kumpuan Committee hmalakna
Branch YMA hnuaia Kumpuan Committee chuan Tv. Zomuanpuia leh Tv. Thangchuailova te chu rukruk avanga manin Tluangtea Camping Centre ah dah luh an ni.
NGO CO-ORDINATION COMMITTEE thuchhuak
(CYMA, MUP, MHIP, MZP, MSU)
November ni 2, 2018 tlai dar 4:00-a Central YMA Committee Room-a neih chuan, kan hma lawk 28th November, 2018-a Mizoram MLA Inthlanpui lo awm tur atan a Pu S.B. Shashank, IAS, CEO-in inthlan a buatsaih dan leh a kalpui dan hi \ha a ti lova. NGO-in Inthlanna him leh muanawm, zalen leh felfai tak neih a duh laiin, he lam hawi hian a kalpui lo niin a hmu a, Inthlan kaihhnawih buaipui zel tlakah a ngai lo a ni. Chuvangin, 5th November, 2018 ni tlak hma ngeiin a hna chhunzawm tawh lova, lo inthiarfihlim tur leh Mizoram chhuahsan turin Pu S.B. Shashank, IAS, CEO hi a ngen a. Mizoram mipui ten Inthlan buaipui tura kan rin ngam ngei dah zawk turin thuneitute NGO Co-Ordination Committee chuan a ngen a ni.
CYMA CHETVELNA
26.10.2018 : Principal Secretary, Home Deptt. Conference Hall-ah Krismas leh Kumthar vuatveta Halpuah, Halmawi leh Silai lem a mu kap chhuak thei khap chungchang meeting neih a ni a, Pu Vanlalruata President, Pu R.Lalngheta Vice President, Pu Peter Chhakchhuak Asst. Secretary, Tv. Zochhuana CEC leh Pu M.S. Ralte CEC te an tel.
27.10.2018 : Bawngkawn Branch YMA Zaipawl Music Video ‘509’ chu LPS Studio-ah Pu Vanlalruata President-in a tlangzarh a, Pu David Lalnunkima CEC-in a \awiawm.
29.10.2018 : CYMA OB te chu Mizoram BJP Office-ah an leng a, kum 2018 MLA Election lo awm turah, inthlanna thianghlim, felfai leh muanawm kan neih theih nana thawhho puiah an sawm a, Chibing Politics buaipui lo tur leh hel pawl thawhpui lo turin an ngen a, Inthlan chungchanga NGO Co-Ordination Committee ten ngenna an lo siamte zah sak turin an ngen.
Hlimkhawpui September & October 2018 thla Budget pe tla tawh te:
1. Saichhuma Sec. 2. Damvea Sec.
Saichhuma Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.
Thinglak hnatlang
Nov. ni 23, 2018 hian Branch YMA Kumpuan Committee te chuan hunpui vuakvet laia Duty te meilum ai tur thing lak hnatlang neih tur a ni a. Motor a kal tur a nih avangin zing dar 9:00 ah YMA Hall-ah innghahkhawm tur a ni a, chaw fun tur a ni anga, a hmeh tui tak Kumpuan Committee in a tum dawn a ni.
Kumpuan Committee hmalakna
Branch YMA hnuaia Kumpuan Committee chuan Tv. Zomuanpuia leh Tv. Thangchuailova te chu rukruk avanga manin Tluangtea Camping Centre ah dah luh an ni.
NGO CO-ORDINATION COMMITTEE thuchhuak
(CYMA, MUP, MHIP, MZP, MSU)
November ni 2, 2018 tlai dar 4:00-a Central YMA Committee Room-a neih chuan, kan hma lawk 28th November, 2018-a Mizoram MLA Inthlanpui lo awm tur atan a Pu S.B. Shashank, IAS, CEO-in inthlan a buatsaih dan leh a kalpui dan hi \ha a ti lova. NGO-in Inthlanna him leh muanawm, zalen leh felfai tak neih a duh laiin, he lam hawi hian a kalpui lo niin a hmu a, Inthlan kaihhnawih buaipui zel tlakah a ngai lo a ni. Chuvangin, 5th November, 2018 ni tlak hma ngeiin a hna chhunzawm tawh lova, lo inthiarfihlim tur leh Mizoram chhuahsan turin Pu S.B. Shashank, IAS, CEO hi a ngen a. Mizoram mipui ten Inthlan buaipui tura kan rin ngam ngei dah zawk turin thuneitute NGO Co-Ordination Committee chuan a ngen a ni.
CYMA CHETVELNA
26.10.2018 : Principal Secretary, Home Deptt. Conference Hall-ah Krismas leh Kumthar vuatveta Halpuah, Halmawi leh Silai lem a mu kap chhuak thei khap chungchang meeting neih a ni a, Pu Vanlalruata President, Pu R.Lalngheta Vice President, Pu Peter Chhakchhuak Asst. Secretary, Tv. Zochhuana CEC leh Pu M.S. Ralte CEC te an tel.
27.10.2018 : Bawngkawn Branch YMA Zaipawl Music Video ‘509’ chu LPS Studio-ah Pu Vanlalruata President-in a tlangzarh a, Pu David Lalnunkima CEC-in a \awiawm.
29.10.2018 : CYMA OB te chu Mizoram BJP Office-ah an leng a, kum 2018 MLA Election lo awm turah, inthlanna thianghlim, felfai leh muanawm kan neih theih nana thawhho puiah an sawm a, Chibing Politics buaipui lo tur leh hel pawl thawhpui lo turin an ngen a, Inthlan chungchanga NGO Co-Ordination Committee ten ngenna an lo siamte zah sak turin an ngen.
KOHHRAN NEWS
khawvel Sunday school ni
Nov. ni 4, 2018 (Pathianni) Presbyterian Kohhran ten khawvel Sunday School ni an hman hun a lo ni leh ta a. Puitling lamah Pathian thu hriltu chhuanawm leh hmingthang Billy Graham-a chanchin zir a ni ang a, naupang lam ten chuan ‘Ngaihhlut tur dik’ tih thupui zirhoin hun an hmang dawn a ni.
Sports NEWS
Hlimen Football League
Hlimen Football Club te chuan kumin kum tawp hunpui laia \halai infiammi tam tak ruihhlo lama an fimhlim zawk theih nan leh kumthar lama CYMA leh NECS Cup lo awm tur inbuatsaih lawk nan December ni 15, 2018 a\anga khelh \an turin Hlimen Football League an buatsaih dawn a, ruahman ang chuan January ni 2, 2019 ah final khelh tur a ni ang.
He Football League ah hian Team 6 an tel dawn a, league system a khelh chhoh a ni ang a, point hmu sang 4 ten semifinal an khel chho ang. Nov. ni 3, 2018 zan khan player auction an nei a, chanchin kimchang hriat hman a ni lo.
Reiek tlangah
Hlimen Youth Adventure Club chuan an dimchampha phak vawihnihna lawmna ni pah fawmin Nov. ni 2, 2018 (Zirtawpni) khan Reiek tlanga Camp & Treking neiin an fehchhuak a, zankhat riakin vawiin hian an lo haw leh ang.
Camp & Treking neih rual hian Caving leh Repelling etc. te neiin training an nei pah bawk a ni. Tun\um hi HYAC in a vawikhatna atana zanriaka an fehchhuahna a ni. Tarlan tawh angin HYAC hi Nov. 1, 2016 khan din a ni.
khawvel Sunday school ni
Nov. ni 4, 2018 (Pathianni) Presbyterian Kohhran ten khawvel Sunday School ni an hman hun a lo ni leh ta a. Puitling lamah Pathian thu hriltu chhuanawm leh hmingthang Billy Graham-a chanchin zir a ni ang a, naupang lam ten chuan ‘Ngaihhlut tur dik’ tih thupui zirhoin hun an hmang dawn a ni.
Sports NEWS
Hlimen Football League
Hlimen Football Club te chuan kumin kum tawp hunpui laia \halai infiammi tam tak ruihhlo lama an fimhlim zawk theih nan leh kumthar lama CYMA leh NECS Cup lo awm tur inbuatsaih lawk nan December ni 15, 2018 a\anga khelh \an turin Hlimen Football League an buatsaih dawn a, ruahman ang chuan January ni 2, 2019 ah final khelh tur a ni ang.
He Football League ah hian Team 6 an tel dawn a, league system a khelh chhoh a ni ang a, point hmu sang 4 ten semifinal an khel chho ang. Nov. ni 3, 2018 zan khan player auction an nei a, chanchin kimchang hriat hman a ni lo.
Reiek tlangah
Hlimen Youth Adventure Club chuan an dimchampha phak vawihnihna lawmna ni pah fawmin Nov. ni 2, 2018 (Zirtawpni) khan Reiek tlanga Camp & Treking neiin an fehchhuak a, zankhat riakin vawiin hian an lo haw leh ang.
Camp & Treking neih rual hian Caving leh Repelling etc. te neiin training an nei pah bawk a ni. Tun\um hi HYAC in a vawikhatna atana zanriaka an fehchhuahna a ni. Tarlan tawh angin HYAC hi Nov. 1, 2016 khan din a ni.
CYMA chetvelna chhunzawmna.............
30.10.2018 : CYMA OB te chu MNF Office-ah an leng a, kum 2018 MLA Election lo awm turah, inthlanna thianghlim, felfai leh muanawm kan neih theih nana thawhho puiah an sawm a, Chibing Politics buaipui lo tur leh hel pawl thawhpui lo turin an ngen a, Inthlan chungchanga NGO Co-Ordination Committee ten ngenna an lo siamte zah sak turin an ngen.
1.11.2018 : Vantawng Group YMA-in Joint YMA Hall, Thenzawlah Silver Jubilee lawm programme an hmang a, Pu R. Lalngheta Vice President bakah CEC member atangin Pu K. Lalthanmawia, Pu R. Lalduhzuala, Pu R. Lalchhandama, Pu M.S. Ralte, Pu John Kima, Pu H.F. Lalrinpuia, Pu Lalbiakkunga ten an hmanpui.
1.11.2018 : CYMA OB te chu MPCC leh ZPM Office-ah an leng a, kum 2018 MLA Election lo awm turah, inthlanna thianghlim, felfai leh muanawm kan neih theih nana thawhho puiah an sawm a, Chibing Politics buaipui lo tur leh hel pawl thawhpui lo turin an ngen a, Inthlan chungchanga NGO Co-Ordination Committee ten ngenna an lo siamte zah sak turin an ngen.
30.10.2018 : CYMA OB te chu MNF Office-ah an leng a, kum 2018 MLA Election lo awm turah, inthlanna thianghlim, felfai leh muanawm kan neih theih nana thawhho puiah an sawm a, Chibing Politics buaipui lo tur leh hel pawl thawhpui lo turin an ngen a, Inthlan chungchanga NGO Co-Ordination Committee ten ngenna an lo siamte zah sak turin an ngen.
1.11.2018 : Vantawng Group YMA-in Joint YMA Hall, Thenzawlah Silver Jubilee lawm programme an hmang a, Pu R. Lalngheta Vice President bakah CEC member atangin Pu K. Lalthanmawia, Pu R. Lalduhzuala, Pu R. Lalchhandama, Pu M.S. Ralte, Pu John Kima, Pu H.F. Lalrinpuia, Pu Lalbiakkunga ten an hmanpui.
1.11.2018 : CYMA OB te chu MPCC leh ZPM Office-ah an leng a, kum 2018 MLA Election lo awm turah, inthlanna thianghlim, felfai leh muanawm kan neih theih nana thawhho puiah an sawm a, Chibing Politics buaipui lo tur leh hel pawl thawhpui lo turin an ngen a, Inthlan chungchanga NGO Co-Ordination Committee ten ngenna an lo siamte zah sak turin an ngen.
No comments:
Post a Comment