PAGE - 1
TUALCHHÛNG :
Boral : Pi H.C. Vanlalchhuangi (K-58) W/o R. Lal\anpuia Buala Sec. a mi chu Aug. ni 20, 2018 zing dar 5:00 khan Thisen Cancer avangin a boral a, hemi ni vek chawhnu dar 1:00 khan Thlanmual-I ah vuiliam a ni.
Damlo : Tv. Lalthanmawia S/o Vanlalnghaka Vawmphunga Sec. chu Aug. ni 20, 2018 (Thawh\anni) tlai ah khan Pi Lalchawii kawmthlang step ah chesualin a nakruh pakhat tliak in pahnih a auh a. Civil Hospital ah kalpui niin enkawl mek a ni.
## Nl. Lalzuitluangi D/o Hmingthanga, Damvea Section chu accident avanga a malpui ruh leh ngalruh tliak chu August ni 20, 2018 (Thawh\anni) khan Greenwood Hospital-ah zai niin enkawl chhunzawm mek a ni.
Side Drain siam en : Aug. ni 23, 2018 zingkar khan Branch YMA chuan kan veng kawngpui kama PWD Side Drain siam mek chu a hmunah kal in an enfiah a, member engemaw zat an thawkchhuak. He hunah hian PWD lam hotute pawh an tel a, Side Drain an siam \ha lo laite siam \ha leh turin an hriattir nghal bawk a ni.
YMA in râl : Aug. ni 22, 2018 khan Pi H.C Vanlalchhuangi ralna hun hman a ni a, ralna sum tlingkhawm ` 13,180 chu a chhungte hnenah hlan a ni a, Pi Vanlalchhuangi chhungte hian a tuamna puan chu \angkai taka hman turin YMA kutah an hlan let a ni.
MHIP in râl dawn : Aug. ni 26, 2018 (Pathianni) chawhhnu inkhawm ban hian Hlimen MHIP te chuan an Member pui boralta Pi H.C Vanlalchhuangi ralna hun an hmang dawn a. MHIP Member a tam thei ang ber tel turin hruaitu ten an ngen a ni.
Electric leilawn : P&E Dept. leilawn hi thawktute an mamawh hunah a awmna chin hriat loh \um a awm ta fo mai. Mimal in kan lo hmang a nih pawhin duty te hrilh hriat i ching teh ang u.
Kawng dung tifai : Aug. ni 22, 2018 khan Hlimen Vengthar Kohhran Hmeichhia ten quarry kawngdungah faina hnatlang an nei a, member an thawkchhuak \ha hle.
Damlo : Tv. Lalthanmawia S/o Vanlalnghaka Vawmphunga Sec. chu Aug. ni 20, 2018 (Thawh\anni) tlai ah khan Pi Lalchawii kawmthlang step ah chesualin a nakruh pakhat tliak in pahnih a auh a. Civil Hospital ah kalpui niin enkawl mek a ni.
## Nl. Lalzuitluangi D/o Hmingthanga, Damvea Section chu accident avanga a malpui ruh leh ngalruh tliak chu August ni 20, 2018 (Thawh\anni) khan Greenwood Hospital-ah zai niin enkawl chhunzawm mek a ni.
Side Drain siam en : Aug. ni 23, 2018 zingkar khan Branch YMA chuan kan veng kawngpui kama PWD Side Drain siam mek chu a hmunah kal in an enfiah a, member engemaw zat an thawkchhuak. He hunah hian PWD lam hotute pawh an tel a, Side Drain an siam \ha lo laite siam \ha leh turin an hriattir nghal bawk a ni.
YMA in râl : Aug. ni 22, 2018 khan Pi H.C Vanlalchhuangi ralna hun hman a ni a, ralna sum tlingkhawm ` 13,180 chu a chhungte hnenah hlan a ni a, Pi Vanlalchhuangi chhungte hian a tuamna puan chu \angkai taka hman turin YMA kutah an hlan let a ni.
MHIP in râl dawn : Aug. ni 26, 2018 (Pathianni) chawhhnu inkhawm ban hian Hlimen MHIP te chuan an Member pui boralta Pi H.C Vanlalchhuangi ralna hun an hmang dawn a. MHIP Member a tam thei ang ber tel turin hruaitu ten an ngen a ni.
Electric leilawn : P&E Dept. leilawn hi thawktute an mamawh hunah a awmna chin hriat loh \um a awm ta fo mai. Mimal in kan lo hmang a nih pawhin duty te hrilh hriat i ching teh ang u.
Kawng dung tifai : Aug. ni 22, 2018 khan Hlimen Vengthar Kohhran Hmeichhia ten quarry kawngdungah faina hnatlang an nei a, member an thawkchhuak \ha hle.
HEADLINE :
Workshop leh Seminar neih a ni
-Editor
Aug. ni 23, 2018 ( Ningani) khan Central YMA Hall, Tuikhuahtlangah Arts & Culture Dept. leh Central YMA \angkawpin a buatsaih Media Workshop leh Pi pute Sulhnu hlui humhalh Seminar neih a ni a, Branch YMA chanchinbu enkawltu mi 134- Aizawl khawpui chhung mi 74 leh khawpui pawna mi 60 bakah CEC leh tawiawmtu dangte nen mi 164 vel zet an kalkhawm a, Kan Branch a\angin Pu J. Vanlalbiakdika ,Editor Hlimkhawpui Chanchinbu a kal a ni.
Chawhma lamah Media Workshop neih niin Thupui thlan bik zirbingna zirtirna petu Pu Vanneihtluanga, Editor Lengzem lehkha buatsaih ‘ Branch YMA Chanchinbu enkawl dan’ leh Prof. Laltluangliana, MZU Mizo Dept. buatsaih -
‘Mizo \awng chung changa YMA te mawhphurhna’ te chu zir ho a ni a, sawiho nghal a ni bawk.
Chanchinbu enkawl dan mai bakah kan awmna veng bil chanchinbu \heuh te dah \hat; PDF file a chantir a dah \hat kan uar a pawimawh zia te, tin, Mizote hi thil chhinchhiah a vawn \hat lamah kan la pachhiat deuh avangin chanchinbu enkawltu ten he lamah \an lak a pawimawh zia te Pu Vanneihtluanga hian a sawi a, hemi hnua zirtirna petu Prof. Laltluangliana chuan Mizo |awng pawimawhna hrang hrangte bakah ram leh hnam suihkhawma, humhalhna atan \awng pawimawhna te; chumi atan India danpui - 8th Schedule hnuaiah Mizo |awng dah luh pawimawh na leh chumi a hmalak a \ul zia te a sawi a. A hlawk thlak hle.
Chawhnu lamah Pi Pute sulhnu hlui humhlah pawimawhna leh YMA te mawhphurhna tih zirho leh a ni a, Dr. Malsawma CEC leh Pu Vanlalhuma Singson Technical Assistant, Arts & Culture Dept. ten zirtirna an pe thung. Kan rama pipute sulhnu hlui 81 chu The Mizoram Ancient Monuments and Archaeological sites and remains rules, 2013 hnuaiah humhalh mek an ni a, he dan hnuaiah hian rule 25 awmin Sub rule - 33 a awm a, Section 25 na a a landanin humhalh bik te tichhia emaw khawih chingpen te chu thla 3 lungin tan emaw ` 5000 chawitir emaw a pahnihin emaw hrem theih a ni.
Pipute sulhnu hlui chung chang hian sawiho a hlawh hle a, kalkhawm te a\anga Pipute sulhnu hlui humhalh atana rawt belhna pawh Department lama thawktute hian an chhinchhiah zel a ni.
He Workshop & Seminar ah hian CYMA zaipawl bakah Nl. DJ. Lalvenhimi te zai mawi tak ngaihthlak a ni a, Pu Vanlalruata, Central YMA President pawhin thusawina hun hmangin thil chhinchhiah \hat pawimawh zia uar takin a sawi a, kan ram in kan chanvo leh kan nih tur kan nih lohna chhan tam tak chu Document tling khawp a chhinchhiah \hat kan neih loh vang a nih thu sawiin kalkhawm te chu hemi kawnga \an la deuh deuh turin a sawm a ni.
-Editor
Aug. ni 23, 2018 ( Ningani) khan Central YMA Hall, Tuikhuahtlangah Arts & Culture Dept. leh Central YMA \angkawpin a buatsaih Media Workshop leh Pi pute Sulhnu hlui humhalh Seminar neih a ni a, Branch YMA chanchinbu enkawltu mi 134- Aizawl khawpui chhung mi 74 leh khawpui pawna mi 60 bakah CEC leh tawiawmtu dangte nen mi 164 vel zet an kalkhawm a, Kan Branch a\angin Pu J. Vanlalbiakdika ,Editor Hlimkhawpui Chanchinbu a kal a ni.
Chawhma lamah Media Workshop neih niin Thupui thlan bik zirbingna zirtirna petu Pu Vanneihtluanga, Editor Lengzem lehkha buatsaih ‘ Branch YMA Chanchinbu enkawl dan’ leh Prof. Laltluangliana, MZU Mizo Dept. buatsaih -
‘Mizo \awng chung changa YMA te mawhphurhna’ te chu zir ho a ni a, sawiho nghal a ni bawk.
Chanchinbu enkawl dan mai bakah kan awmna veng bil chanchinbu \heuh te dah \hat; PDF file a chantir a dah \hat kan uar a pawimawh zia te, tin, Mizote hi thil chhinchhiah a vawn \hat lamah kan la pachhiat deuh avangin chanchinbu enkawltu ten he lamah \an lak a pawimawh zia te Pu Vanneihtluanga hian a sawi a, hemi hnua zirtirna petu Prof. Laltluangliana chuan Mizo |awng pawimawhna hrang hrangte bakah ram leh hnam suihkhawma, humhalhna atan \awng pawimawhna te; chumi atan India danpui - 8th Schedule hnuaiah Mizo |awng dah luh pawimawh na leh chumi a hmalak a \ul zia te a sawi a. A hlawk thlak hle.
Chawhnu lamah Pi Pute sulhnu hlui humhlah pawimawhna leh YMA te mawhphurhna tih zirho leh a ni a, Dr. Malsawma CEC leh Pu Vanlalhuma Singson Technical Assistant, Arts & Culture Dept. ten zirtirna an pe thung. Kan rama pipute sulhnu hlui 81 chu The Mizoram Ancient Monuments and Archaeological sites and remains rules, 2013 hnuaiah humhalh mek an ni a, he dan hnuaiah hian rule 25 awmin Sub rule - 33 a awm a, Section 25 na a a landanin humhalh bik te tichhia emaw khawih chingpen te chu thla 3 lungin tan emaw ` 5000 chawitir emaw a pahnihin emaw hrem theih a ni.
Pipute sulhnu hlui chung chang hian sawiho a hlawh hle a, kalkhawm te a\anga Pipute sulhnu hlui humhalh atana rawt belhna pawh Department lama thawktute hian an chhinchhiah zel a ni.
He Workshop & Seminar ah hian CYMA zaipawl bakah Nl. DJ. Lalvenhimi te zai mawi tak ngaihthlak a ni a, Pu Vanlalruata, Central YMA President pawhin thusawina hun hmangin thil chhinchhiah \hat pawimawh zia uar takin a sawi a, kan ram in kan chanvo leh kan nih tur kan nih lohna chhan tam tak chu Document tling khawp a chhinchhiah \hat kan neih loh vang a nih thu sawiin kalkhawm te chu hemi kawnga \an la deuh deuh turin a sawm a ni.
PAGE - 2
EDITORIAL :
RINAWM a pawimawh
Khawvel hnam changkang leh ropuite hi hnam rinawm an ni duh hle a, sumdawnna lama mi hlawhtlingte pawh mi rinawm an ni fo bawk. Chutiang bawk chuan sorkar hna leh kuthnathawh lamah pawh mi hlawhtlingte chu an hnathawh a mi rinawm tak an ni chawk a ni.
Mi rinawmlo, mi pamhamte hi a chang chuan hlawhtling angin lang mah se an daihrei lo duh hle. Khawvel ram changkang tak tak tlawhkual \hinte pawh hian an rinawm zia leh an hnathawh thleng pawha sorkar tana an inpek zia hahipin an sawi \hin.
Hei hi khawvel kalphung a ni chiang a, tin, kan Bible min zirtir dan pawh a ni bawk. Chuvangin Mizo hi inbihchiang ila, Hlimen khaw nu leh pate pawh hi i inbihchiang teh ang u. Rinawm taka hna kan thawhna ah hian nge hlawhtlinna tak tak kan neih a depdê taka kan thawhna-ah hian tihte pawh mahni \heuh inbih ta ila; a chunga kan sawi takte khi a dik zia kan hmuchiang hle ang. Chuvangin thil tihna kawng tinrengah hlawhtlinna nei tur chuan mahni thawhlai hna \heuhah rinawm takin thawk \heuh ila, chu chuan hlawhtlinna a hring thei a ni tih i zirchiang \heuh ang u.
Tin, kan nitin nunphung leh khawsakho naah rinawm lo, thutiam a ding thei lo leh dawt sawi mai mai ching kan tam hle niin a lang. Kan \henawm khawveng; kan bulhnai a mite hian hnung lam a\angin min nuih tih inhriat a \ha. Thufing pakhat chuan, “rinawm taka a thutiama a din ngheh tlat avangin miin engmah hloh a nei ngai lo” a ti a. Keimahni, kan chhungkua leh kan khawtlang tan hian rinawmna hi a pawimawh tak zet zet a ni.
Khawvel hnam changkang leh ropuite hi hnam rinawm an ni duh hle a, sumdawnna lama mi hlawhtlingte pawh mi rinawm an ni fo bawk. Chutiang bawk chuan sorkar hna leh kuthnathawh lamah pawh mi hlawhtlingte chu an hnathawh a mi rinawm tak an ni chawk a ni.
Mi rinawmlo, mi pamhamte hi a chang chuan hlawhtling angin lang mah se an daihrei lo duh hle. Khawvel ram changkang tak tak tlawhkual \hinte pawh hian an rinawm zia leh an hnathawh thleng pawha sorkar tana an inpek zia hahipin an sawi \hin.
Hei hi khawvel kalphung a ni chiang a, tin, kan Bible min zirtir dan pawh a ni bawk. Chuvangin Mizo hi inbihchiang ila, Hlimen khaw nu leh pate pawh hi i inbihchiang teh ang u. Rinawm taka hna kan thawhna ah hian nge hlawhtlinna tak tak kan neih a depdê taka kan thawhna-ah hian tihte pawh mahni \heuh inbih ta ila; a chunga kan sawi takte khi a dik zia kan hmuchiang hle ang. Chuvangin thil tihna kawng tinrengah hlawhtlinna nei tur chuan mahni thawhlai hna \heuhah rinawm takin thawk \heuh ila, chu chuan hlawhtlinna a hring thei a ni tih i zirchiang \heuh ang u.
Tin, kan nitin nunphung leh khawsakho naah rinawm lo, thutiam a ding thei lo leh dawt sawi mai mai ching kan tam hle niin a lang. Kan \henawm khawveng; kan bulhnai a mite hian hnung lam a\angin min nuih tih inhriat a \ha. Thufing pakhat chuan, “rinawm taka a thutiama a din ngheh tlat avangin miin engmah hloh a nei ngai lo” a ti a. Keimahni, kan chhungkua leh kan khawtlang tan hian rinawmna hi a pawimawh tak zet zet a ni.
ZIAKTUTE HUANG :
RAM LEH HNAM HUMHALH
Thelma R.Zonunmawii, Damvea Sec.
(YMA 2018 Day Essay inziahsiak lawmman 3-na)
Chhunzawmna.......
Thawhrimna, taimakna leh intodelhna hi thil inzawm tlat, Ram leh Hnam humhalhna kawnga kan thlauhthlak theih hauh loh a ni a, an pawimawh em em vek mai a ni. Ei leh in hi mihring tan a pawimawh em avangin chumi kawnga intodelh ram chu tu ram mahin an hmusit thei lo, an chungah an innghat em em zawk a ni. Chuvangin roreltu ten kut hnathawktute hmasawn theih nan tun aia hma nasa lehzuala an lak a, sorkar hnathawh ai pawha kut hnathawh hlawk zawk tura \an an lak hi a ngai takzet.
Ram leh Hnam humhalh kawnga thil pawimawh tak pakhat chu mahni ram chhunga thil awmte leh mahni hnam kutchhuak hlut thiam hi a ni a. Hnam dang thil ngaihsanna hian mahni hnam thil hlu hnualsuatna a thlen. Mahni hnam kutchhuak ngaihsan chin leh ram dang mi te tan pawha ngaihsan tham khawpa hlut thiam hian Ram leh Hnam tluchhe tur a ven mai piah lamah a chawisang zawk a ni. India ram ngei pawh hi Sapho awpna hnuai a\anga tal chhuah a tumna kawng khat atan Swadeshi Movement a kalpui a, chumi awmzia chu ram mipuite thil siam chhuah hman \angkaia, ram dang thilte hluihlawn a ni.
Mizoram hian thil hlu tak tak ram dangin a neih ve hauh loh tam tak a neia, la hmuhchhuah loh thil tam tak pawh a la awm ngeiin a rinawm. Lalruanga se no neihna te, Fiara tui thiang kak mai te, Kawtchhuah Ropui Vangchhia khua ami te leh Dungtlang khuaa Lianchhiari Lunglen Tlang te hi ram danga awm ve lo, kan ram chauhin a neih an ni. Kan Phawngpui tlangte lah hian ram dang tlang a tluk lohna a awm bawk silo. A ram neitute hian tun ai hian hlut lehzual thiam ila, midang tan chuan hlut loh ngam a lo nilo ang a, kan ram hi mi zah tlakah leh mi te hlut lehzual turin kan chhuah dawn a ni.
Hnam dang ngaihsanna thinlung paihin, kan hnam tihdan phung leh kan hnampui te ngei ngaihsanna hian kan thinlung hi luah zawk se. Chhung lam leh pawn lama min eichhe theitu leh hnam inpumkhatna tichhe theitu eirukna te, diklo taka sumdawnna kalpui te leh thalai te chhiatpui theih dan in a phalloh ruihtheih thil zawrhte sima kalsanin, ram hmangaihna thinlung pu chungin kan ram tan hian engnge ka tih theih tih leh, ka ram hian hmasawn turin engnge a mamawh ber tih te hi chhut fo ila, a tak ram thleng thei turin hma i la ang u.
Thelma R.Zonunmawii, Damvea Sec.
(YMA 2018 Day Essay inziahsiak lawmman 3-na)
Chhunzawmna.......
Thawhrimna, taimakna leh intodelhna hi thil inzawm tlat, Ram leh Hnam humhalhna kawnga kan thlauhthlak theih hauh loh a ni a, an pawimawh em em vek mai a ni. Ei leh in hi mihring tan a pawimawh em avangin chumi kawnga intodelh ram chu tu ram mahin an hmusit thei lo, an chungah an innghat em em zawk a ni. Chuvangin roreltu ten kut hnathawktute hmasawn theih nan tun aia hma nasa lehzuala an lak a, sorkar hnathawh ai pawha kut hnathawh hlawk zawk tura \an an lak hi a ngai takzet.
Ram leh Hnam humhalh kawnga thil pawimawh tak pakhat chu mahni ram chhunga thil awmte leh mahni hnam kutchhuak hlut thiam hi a ni a. Hnam dang thil ngaihsanna hian mahni hnam thil hlu hnualsuatna a thlen. Mahni hnam kutchhuak ngaihsan chin leh ram dang mi te tan pawha ngaihsan tham khawpa hlut thiam hian Ram leh Hnam tluchhe tur a ven mai piah lamah a chawisang zawk a ni. India ram ngei pawh hi Sapho awpna hnuai a\anga tal chhuah a tumna kawng khat atan Swadeshi Movement a kalpui a, chumi awmzia chu ram mipuite thil siam chhuah hman \angkaia, ram dang thilte hluihlawn a ni.
Mizoram hian thil hlu tak tak ram dangin a neih ve hauh loh tam tak a neia, la hmuhchhuah loh thil tam tak pawh a la awm ngeiin a rinawm. Lalruanga se no neihna te, Fiara tui thiang kak mai te, Kawtchhuah Ropui Vangchhia khua ami te leh Dungtlang khuaa Lianchhiari Lunglen Tlang te hi ram danga awm ve lo, kan ram chauhin a neih an ni. Kan Phawngpui tlangte lah hian ram dang tlang a tluk lohna a awm bawk silo. A ram neitute hian tun ai hian hlut lehzual thiam ila, midang tan chuan hlut loh ngam a lo nilo ang a, kan ram hi mi zah tlakah leh mi te hlut lehzual turin kan chhuah dawn a ni.
Hnam dang ngaihsanna thinlung paihin, kan hnam tihdan phung leh kan hnampui te ngei ngaihsanna hian kan thinlung hi luah zawk se. Chhung lam leh pawn lama min eichhe theitu leh hnam inpumkhatna tichhe theitu eirukna te, diklo taka sumdawnna kalpui te leh thalai te chhiatpui theih dan in a phalloh ruihtheih thil zawrhte sima kalsanin, ram hmangaihna thinlung pu chungin kan ram tan hian engnge ka tih theih tih leh, ka ram hian hmasawn turin engnge a mamawh ber tih te hi chhut fo ila, a tak ram thleng thei turin hma i la ang u.
Advertisement....
MD Septic Tank Service
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
9436199884, 9862476439
99 dawr ...... 99 dawr
Pu Lal\hakima Venglai inhnuai-ah chhungtinte mamawh tur thil chi hrang hrang 99 in lei tur ka nei e, ka dawr a rawnlut ten an thil mamawh tlawm taka ka lo zawrh avangin an duh aia tam an lei \hin hi ka lawmna a ni, min rawn pan ve teh, i in chhir lo ang.
In \hian Irine Zosangkimi
(1-1) Ph No 9769141627
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
9436199884, 9862476439
99 dawr ...... 99 dawr
Pu Lal\hakima Venglai inhnuai-ah chhungtinte mamawh tur thil chi hrang hrang 99 in lei tur ka nei e, ka dawr a rawnlut ten an thil mamawh tlawm taka ka lo zawrh avangin an duh aia tam an lei \hin hi ka lawmna a ni, min rawn pan ve teh, i in chhir lo ang.
In \hian Irine Zosangkimi
(1-1) Ph No 9769141627
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Halpuah, Halmawi /silai lem
Halpuah, Halmawi leh silai lem a mu kapchhuak thei te hi mihringte tana \angkaina nei lo, hriselna tichhe thei, a lo thlawna sum tam tak sen ralna a nih bawk avangin, kumdangah pawh kan lo tih \hin tawh angin, Central YMA chuan Halpuah, halmawi leh silai lem zuar lo tur leh hal lo turin mitinte a ngen a ni.
Sd/- Lalhmachhuana
General Secretary, Central YMA
Training duh tan
Central YMA leh Planning & Programme Implementation Dept. \ang dun chuan Mizo \halai tam zawkin Skill Development lam a kan intodelh theih beiseiin a hnuaia trade 3 tarlanah hian training a buatsaih dawn a, training duh te tan Aug. ni 30, 2018 thleng Central YMA ah dilna a thehluh theih ang. Dilna ah hian Branch YMA hriatpuina thil tel tur a ni.
A diltu awm dan a zirin Aug. ni 31, 2018 dar 11:00 Am ah CYMA office ah interview neih a ni ang. Training hunchhung hi Sept. ni 4 - Oct. ni 4, 2018 chhung a ni ang.
Trade : 1. Alluminium Training - Mi 50 tan.
2. Cement Work training - mi 50 tan
3. Floor Tiles Training - mi 50 tan.
Hrechiang duh te chuan Tv. R. Lalawmpuia Secretary hnenah zawhfiah tur a ni e.
KUMPUAN COMMTT. HRIATTIRNA
Veng chhungah Ruihhlo a hluar hle a, zû leh damdawi zuar leh mawi lo taka ruih ching hi dan kalh a nih angin Kumpuan Committee chuan dimdawina nei miah lovin; a remchan dan a zirin Home emaw Jail-ah emaw a dah zel dawn a ni tih kan inhriattir a.
Tin, Kumpuan Committee hian tih ngam loh leh man ngam loh a nei lova, tu pawh dan lova khawsa kan hriatte chu Kumpuan Committee-ah report zel turin kan inngen nawn leh bawk e.
Sd/- Lalrinmawia
Chairman
Kumpuan Sub-Commtt. Hlimen Branch YMA
Road Protection hriattirna
Hlimen Road Protection Committee chuan vawi tam tak hriattirna chhuahin kawng dungah lirthei zan riak a dah tawh lo turin kan in hriattir mai bakah a dah luite manin hrem an ni a, a \hen thu awih takin a dahna turah an dah laiin \henkhat chu chawi tur (hremna) an pek avanga dah theiah an inngai nge, an la dah ru fo mai ni a hriat a ni a. Man leh a awm chuan hotu lamah pek zel an ni ang.
Tin, Thlanmual kawng kual laiah hian engtik lai mahin motor dah awih a ni lo tih kan inhriattir leh bawk e.
Sd/- Secretary
Hlimen Road Protection Commtt.
Halpuah, Halmawi leh silai lem a mu kapchhuak thei te hi mihringte tana \angkaina nei lo, hriselna tichhe thei, a lo thlawna sum tam tak sen ralna a nih bawk avangin, kumdangah pawh kan lo tih \hin tawh angin, Central YMA chuan Halpuah, halmawi leh silai lem zuar lo tur leh hal lo turin mitinte a ngen a ni.
Sd/- Lalhmachhuana
General Secretary, Central YMA
Training duh tan
Central YMA leh Planning & Programme Implementation Dept. \ang dun chuan Mizo \halai tam zawkin Skill Development lam a kan intodelh theih beiseiin a hnuaia trade 3 tarlanah hian training a buatsaih dawn a, training duh te tan Aug. ni 30, 2018 thleng Central YMA ah dilna a thehluh theih ang. Dilna ah hian Branch YMA hriatpuina thil tel tur a ni.
A diltu awm dan a zirin Aug. ni 31, 2018 dar 11:00 Am ah CYMA office ah interview neih a ni ang. Training hunchhung hi Sept. ni 4 - Oct. ni 4, 2018 chhung a ni ang.
Trade : 1. Alluminium Training - Mi 50 tan.
2. Cement Work training - mi 50 tan
3. Floor Tiles Training - mi 50 tan.
Hrechiang duh te chuan Tv. R. Lalawmpuia Secretary hnenah zawhfiah tur a ni e.
KUMPUAN COMMTT. HRIATTIRNA
Veng chhungah Ruihhlo a hluar hle a, zû leh damdawi zuar leh mawi lo taka ruih ching hi dan kalh a nih angin Kumpuan Committee chuan dimdawina nei miah lovin; a remchan dan a zirin Home emaw Jail-ah emaw a dah zel dawn a ni tih kan inhriattir a.
Tin, Kumpuan Committee hian tih ngam loh leh man ngam loh a nei lova, tu pawh dan lova khawsa kan hriatte chu Kumpuan Committee-ah report zel turin kan inngen nawn leh bawk e.
Sd/- Lalrinmawia
Chairman
Kumpuan Sub-Commtt. Hlimen Branch YMA
Road Protection hriattirna
Hlimen Road Protection Committee chuan vawi tam tak hriattirna chhuahin kawng dungah lirthei zan riak a dah tawh lo turin kan in hriattir mai bakah a dah luite manin hrem an ni a, a \hen thu awih takin a dahna turah an dah laiin \henkhat chu chawi tur (hremna) an pek avanga dah theiah an inngai nge, an la dah ru fo mai ni a hriat a ni a. Man leh a awm chuan hotu lamah pek zel an ni ang.
Tin, Thlanmual kawng kual laiah hian engtik lai mahin motor dah awih a ni lo tih kan inhriattir leh bawk e.
Sd/- Secretary
Hlimen Road Protection Commtt.
LAWRKHAWM :
Chhiatni Report
Pi H.C Vanlalchhuangi puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan leh thlanlaih dan ziaka hmuh theih chin :-
Section Chhungkua Pawisa Buhfai Thlanlai
Buala 120 1030 134 26
Damvea 126 1200 129 14
Kapdaia 123 1130 133 20
Lalsavunga 39 370 39 7
Saichhuma 84 710 94 21
Vawmphunga 57 550 62 7
Total 549 4990 591 95
Buala Sec. hi chhiattawk Section an ni.
Tanpuina hlan
Ruahsur avanga leimin vanga chhiat tawk Pastor Lallungmuana, Lalsavunga Sec. a mite chhungkua chhawmdawl nan Branch YMA chuan ` 20,000 a hlan a, tin, Local Council te pawhin ` 10,000 a hlan ve bawk.
Lawmthu sawina
Kan nu H.C Vanlalchhuangi damloh tirh a\angin khawtlang leh Kohhran mipuite, Department lama a thawhpui zawng zawng te, Bial chhung leh pawna a rawngbawlpui leh a \hian te’n min buaipuina leh ngaihsakna te, \awng\aisaknate kan dawng nasa em em a. A bikin Department lama an hotute leh a thawhpuite’n khawngaih leh duhsak tak maia amah entir tura engkim maiah nu leh pa chan changa kan mamawh tur tinreng mai min tihsak vek avangin an chungah kan lawm tak meuh meuh a ni.
Tin, a dam loh chhunga damdawi in leh in lama min tlawhtu, tha leh zung, neih sum senga min buaipuitute chungah kan lawm a. Mumbai lama kan veng mi awmte, min ngaihsakna leh buaipuina zawng zawng avang khan kan va lawm em. Vawiin thlengin min lainattu hmel kan hmu zel a, in zavai a chungah lawmthu kan sawi tak meuh meuh bawk a ni.
R. Lal\anpuia leh a fate, Buala Sec.
UI PAWN CHHUAH CHUNGCHANG
Kan khawtlang a lo thianghlim a a lo hrisel zawk theih nan khawtlang hruaitu ten hma lain ran khuahkhirh turin vawi tamtak an lo hriattir tawh a, \henkhat ten ngai pawimawhin an ran vulh a bikin ui te an ti ral a, \henkhat erawh chuan khawtlang pawisa lovin kan ui leh ar vulhte pawnah chhuahin zah nachang pawh hrelo leh intihtheihnan a hmang ni awm zawkin an la awm a. Hei hi Kumpuan Committee chuan veng a thianghlim theih nan ui/ar pawn chhuak hi a rem theihna turin dimdawina nei miah lovin Action a la dawn a, in ui leh ar pawn chhuak a lo tual thi anih pawhin thiam channa tur zawng lovin mahni tihdik lovah lo ngai turin kan in hriattir e.
Chaiman, Kumpuan Committee
A mamawh tan
ASETI, Zemabawkah BPL Family nula leh tlangval tan training theih tam tak a awm a. tin, Labour & Employment hnuaiah sawrkar hnathawk lo fate tan zirna kawnga \anpuina dil theih a ni bawk a, a hrechiang duh chuan Pi Maziri Vengthlang a mi hnenah zawhfiah mai tur a ni e.
Pi H.C Vanlalchhuangi puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan leh thlanlaih dan ziaka hmuh theih chin :-
Section Chhungkua Pawisa Buhfai Thlanlai
Buala 120 1030 134 26
Damvea 126 1200 129 14
Kapdaia 123 1130 133 20
Lalsavunga 39 370 39 7
Saichhuma 84 710 94 21
Vawmphunga 57 550 62 7
Total 549 4990 591 95
Buala Sec. hi chhiattawk Section an ni.
Tanpuina hlan
Ruahsur avanga leimin vanga chhiat tawk Pastor Lallungmuana, Lalsavunga Sec. a mite chhungkua chhawmdawl nan Branch YMA chuan ` 20,000 a hlan a, tin, Local Council te pawhin ` 10,000 a hlan ve bawk.
Lawmthu sawina
Kan nu H.C Vanlalchhuangi damloh tirh a\angin khawtlang leh Kohhran mipuite, Department lama a thawhpui zawng zawng te, Bial chhung leh pawna a rawngbawlpui leh a \hian te’n min buaipuina leh ngaihsakna te, \awng\aisaknate kan dawng nasa em em a. A bikin Department lama an hotute leh a thawhpuite’n khawngaih leh duhsak tak maia amah entir tura engkim maiah nu leh pa chan changa kan mamawh tur tinreng mai min tihsak vek avangin an chungah kan lawm tak meuh meuh a ni.
Tin, a dam loh chhunga damdawi in leh in lama min tlawhtu, tha leh zung, neih sum senga min buaipuitute chungah kan lawm a. Mumbai lama kan veng mi awmte, min ngaihsakna leh buaipuina zawng zawng avang khan kan va lawm em. Vawiin thlengin min lainattu hmel kan hmu zel a, in zavai a chungah lawmthu kan sawi tak meuh meuh bawk a ni.
R. Lal\anpuia leh a fate, Buala Sec.
UI PAWN CHHUAH CHUNGCHANG
Kan khawtlang a lo thianghlim a a lo hrisel zawk theih nan khawtlang hruaitu ten hma lain ran khuahkhirh turin vawi tamtak an lo hriattir tawh a, \henkhat ten ngai pawimawhin an ran vulh a bikin ui te an ti ral a, \henkhat erawh chuan khawtlang pawisa lovin kan ui leh ar vulhte pawnah chhuahin zah nachang pawh hrelo leh intihtheihnan a hmang ni awm zawkin an la awm a. Hei hi Kumpuan Committee chuan veng a thianghlim theih nan ui/ar pawn chhuak hi a rem theihna turin dimdawina nei miah lovin Action a la dawn a, in ui leh ar pawn chhuak a lo tual thi anih pawhin thiam channa tur zawng lovin mahni tihdik lovah lo ngai turin kan in hriattir e.
Chaiman, Kumpuan Committee
A mamawh tan
ASETI, Zemabawkah BPL Family nula leh tlangval tan training theih tam tak a awm a. tin, Labour & Employment hnuaiah sawrkar hnathawk lo fate tan zirna kawnga \anpuina dil theih a ni bawk a, a hrechiang duh chuan Pi Maziri Vengthlang a mi hnenah zawhfiah mai tur a ni e.
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui July & August 2018 thla Budget pe tla tawh te:
1. Saichhuma Sec. 2. Buala Sec.
Saichhuma Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.
Lalsavunga park duty tur te
Aug ni 26, 2018 (Pathianni) - Vawmphunga Sec.
Sept. ni 2, 2018 (Pathianni) - Damvea Sec.
Heti hian Section ten Lalsavunga park a in hnatlan chhawk chu a zo chiah ang.
KUMPUAN COMMITTEE HMALAKNA
YMA Kumpuan 'Ram leh hnam humhalh' hmalakna kal zelah August 21, 2018 (Thawhlehni) khan damdawi avangin hêng mite hi man an ni a, an nun siam\hat nan Chawnpui Bethel Camping Centre-ah dah an ni :-
1. Zonunsanga S/o Biakthansanga, DV
2. Zonunpuia S/o Lalengzami, KD
3. Lalmuansanga s/o Vanlaltluanga, VP
4. Albert Lalnunkima s/o Rozami, DV
Ram leh hnam humhalh nan YMA chuan theih tawpin hma a la zel dawn a, ram leh hnam humhalh mai ni lovin, khawtlang nun siam\hatna a ni tih kan hriat tel a \ûl hle.
Hlimen Branch YMA
CYMA Chetvelna
15.8.2018 : Independence Day Governor at Home-ah Central YMA OB te an tel
17.8.2018 : Vanapa Hall-ah Mizoram People Forum (MPF) Annual General Meeting Vawi 12-na neih a ni a, Pu Vanlalruata, President, Pu Peter Chhakchhuak Asst. Secretary, Pu Lalrochuanga Pachuau, Treasurer leh CEC mi 10 an tel.
18.8.2018 : NGO Co-Ordination Committee meeting Central YMA Committee Room-ah neih a ni.
18.8.2018 : Tripura hmar lama Tuikuk Relief Camp-a awm te tana Electoral Roll ennawn a siamthatna lehkha pawimawhte Mizoram chhunga ken luh a nih leh nih loh enfiahin NGO Co-Ordination aiawhte Zawlnuamah an kal a, Pu R. Lalngheta, Vice President, Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary CEC pahnih an tel.
20.8.2018 : Tripura Relief Camp-a Tuikuk awmte Electoral Roll Revision neih chungchangah NGO Co-Ordination Committee meeting Central YMA Office-ah neih a ni a, meeting neih zawh hian Chief Minister an hmu nghal a, Pu Vanlalruata, President, Tv. Lalhmachhuana, General Secretary te an tel.
23.8.2018 : Central YMA leh Art & Culture Department ten Central YMA Hall-ah “Media Workshop” leh “Pipute sulhnu Humhalh Seminar” hun an hmang a, Aizawl khawpui pawn leh Aizawl khawpui chhung atangin member an kal tha hle.
Hlimkhawpui July & August 2018 thla Budget pe tla tawh te:
1. Saichhuma Sec. 2. Buala Sec.
Saichhuma Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.
Lalsavunga park duty tur te
Aug ni 26, 2018 (Pathianni) - Vawmphunga Sec.
Sept. ni 2, 2018 (Pathianni) - Damvea Sec.
Heti hian Section ten Lalsavunga park a in hnatlan chhawk chu a zo chiah ang.
KUMPUAN COMMITTEE HMALAKNA
YMA Kumpuan 'Ram leh hnam humhalh' hmalakna kal zelah August 21, 2018 (Thawhlehni) khan damdawi avangin hêng mite hi man an ni a, an nun siam\hat nan Chawnpui Bethel Camping Centre-ah dah an ni :-
1. Zonunsanga S/o Biakthansanga, DV
2. Zonunpuia S/o Lalengzami, KD
3. Lalmuansanga s/o Vanlaltluanga, VP
4. Albert Lalnunkima s/o Rozami, DV
Ram leh hnam humhalh nan YMA chuan theih tawpin hma a la zel dawn a, ram leh hnam humhalh mai ni lovin, khawtlang nun siam\hatna a ni tih kan hriat tel a \ûl hle.
Hlimen Branch YMA
CYMA Chetvelna
15.8.2018 : Independence Day Governor at Home-ah Central YMA OB te an tel
17.8.2018 : Vanapa Hall-ah Mizoram People Forum (MPF) Annual General Meeting Vawi 12-na neih a ni a, Pu Vanlalruata, President, Pu Peter Chhakchhuak Asst. Secretary, Pu Lalrochuanga Pachuau, Treasurer leh CEC mi 10 an tel.
18.8.2018 : NGO Co-Ordination Committee meeting Central YMA Committee Room-ah neih a ni.
18.8.2018 : Tripura hmar lama Tuikuk Relief Camp-a awm te tana Electoral Roll ennawn a siamthatna lehkha pawimawhte Mizoram chhunga ken luh a nih leh nih loh enfiahin NGO Co-Ordination aiawhte Zawlnuamah an kal a, Pu R. Lalngheta, Vice President, Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary CEC pahnih an tel.
20.8.2018 : Tripura Relief Camp-a Tuikuk awmte Electoral Roll Revision neih chungchangah NGO Co-Ordination Committee meeting Central YMA Office-ah neih a ni a, meeting neih zawh hian Chief Minister an hmu nghal a, Pu Vanlalruata, President, Tv. Lalhmachhuana, General Secretary te an tel.
23.8.2018 : Central YMA leh Art & Culture Department ten Central YMA Hall-ah “Media Workshop” leh “Pipute sulhnu Humhalh Seminar” hun an hmang a, Aizawl khawpui pawn leh Aizawl khawpui chhung atangin member an kal tha hle.
SPORTS News
7th LBS Inter-Branch Basketball Tournament zawh a ni.
Central YMA in 7th Inter-Branch YMA Basketball Tournament Dt. 7-18.8.2018 chhunga a buatsaih chu Dt. 18.8.2018 Inrinni zan khan khelh zawh fel a ni ta.
He tournament ah hian Final hi Khatla ‘S’ leh Khatla Branch ten an khel a, Khatla ‘S’ Branch te hi an Champion a ni. LBS Suzuki ten he tournament hi an sponsor a, Mizoram Basketball Assn. nen \angkawp a buatsaih a ni a, Champion hian lawmman atan pawisa fai ` 40,000 + Trophy + Certificate + Medal an dawng a ni. Runner Up hian ` 20,000 + Trophy + Certificate + Medal an la bawk. Tin, Semi-finalist te hian ` 5000/- ve ve dawngin Fairplay award siam a ni bawk a, Ramthar Veng team hnenah hlan a ni. Mimal award hetiang hian siam a ni bawk.
1. Most Valuable Player - ` 3000 + Trophy
2. Best Defewnsive Player - ` 3000 + Trophy
7th LBS Inter-Branch Basketball Tournament zawh a ni.
Central YMA in 7th Inter-Branch YMA Basketball Tournament Dt. 7-18.8.2018 chhunga a buatsaih chu Dt. 18.8.2018 Inrinni zan khan khelh zawh fel a ni ta.
He tournament ah hian Final hi Khatla ‘S’ leh Khatla Branch ten an khel a, Khatla ‘S’ Branch te hi an Champion a ni. LBS Suzuki ten he tournament hi an sponsor a, Mizoram Basketball Assn. nen \angkawp a buatsaih a ni a, Champion hian lawmman atan pawisa fai ` 40,000 + Trophy + Certificate + Medal an dawng a ni. Runner Up hian ` 20,000 + Trophy + Certificate + Medal an la bawk. Tin, Semi-finalist te hian ` 5000/- ve ve dawngin Fairplay award siam a ni bawk a, Ramthar Veng team hnenah hlan a ni. Mimal award hetiang hian siam a ni bawk.
1. Most Valuable Player - ` 3000 + Trophy
2. Best Defewnsive Player - ` 3000 + Trophy
Kan Then tak
H.C. Vanlalchhuangi Kum 58
Pi H.C. Vanlalchhuangi hi Upa Tuahkima (L) leh Pi Thanmawii (L) te fa 7 zinga a 6-na niin Hmuifang ah a pianga , an unau hi hmeichhia vek an ni.
Amah hi mi hlim thei, kawm nuam leh \hian ngaina tak a ni a, a pasal fanau duata enkawl thiam tak mi a ni.
Govt. Aizawl College ah P.U thleng zirin College zawm tur hian Hlimen-ah a u Zosiamliani W/o Upa Rualkhuma hnenah a lo phei a, kum 1987 ah sorkar ah LDC hna hmuin a \hawk \an a, a boral thleng hian General Administration Dept. (GAD) ah UDC hna a chelh a ni. Kum 1990 May ni 29 khan Pu R. Lal\anpuia nen inneiin fapa pahnih leh fanu pakhat an nei a ni.
Pi Chhuangi hi Pa\hian \ih mi tak a ni a, Hmuifang a a awm lai pawhin K|P hruaitu nihna te, zaipawl leh naupang Sunday School zirtirtu nihna te a phak tawk tawkin a lo chelh tawh \hin a, pasal a neih hnu pawh in Tualchhung leh Bial chhungah te a phak tawk a in hmangin a boral thleng hian Puitling Sunday School zirtirtu, Ramthar Treasurer , Nilai zan thupui hawngtu, Kohhran hmeichhe Secretary nihna chelhin Kristian Chhungkaw Committee leh Decoration Committee -ah member a ni a. Tin, Bial chhung Kohhran hmeichhia ah Secretary a ni mek bawk.
Mi hrisel tak a ni \hin a, amaherawhchu, kumin June thla laihawl vel a\ang khan a insawisel \anin kawng chho kal te harsa a ti hle a, Doctor te rawnin a thling pawh vawi 3 lai test a ni a, a natna tak erawh hriat a la ni lo. July ni 19 khan NEIGHRIM, Shillong lamah kalpui niin Thisenvar Cancer a ni tih hriat a ni a, hmunpui lam pan tura tih a nih angin July ni 26 khan Mumbai lamah kal pui leh a ni a.
A natna hi a chak em avangin Aizawl lama in enkawl \ha zawk a hriatna a awm avangin Aug. ni 13 khan Zoram lamah hawpuin Grace Nursing Home a Intensive Care Unit ah dah nghal a ni a, a natna in zual lam pan zelin Aug. ni 20, 2018 (Thawh\anni) zing dar 5:00 khan a rawng a lo bawl sak \hin Lalpa hnenah min lo kalsan ta a ni.
No comments:
Post a Comment